同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111100111111001111111100001110101100110000101010010111000011100111001100001010111000110000111001111111000011100011110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111110000111010110011000010101001011100001110011100110000101011100011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011101100000011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111110000101000111111000011100010011100001110010010110000111000000011000011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111110000111010110011000010101001011100001110011100110000101011100011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111111000011101011001100001010100101110000111001110011000010101110001100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111001111110011111111000011100101001100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111111000010100011111100001110001001110000111001001011000011100000001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111011000000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011111100001010001111110000111000100111000011100100101100001110000000110000111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111110000111010110011000010101001011100001110011100110000101011100011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111111000011101011001100001010100101110000111001110011000010101110001100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111001111110011111111000011100101001100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111111000010100011111100001110001001110000111001001011000011100000001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????ÜößÏ???????????ÜößÏ??ì¥Ü¸ßÏ??????ÜößÏ???????????ÜößÏ??ì¥Ü¸ßÏ??????ÜößÏ????Ôð??????ÜößϏÉÒÀå?????????????????????ÜößÏ???????????ÜößÏ??ì¥Ü¸ßÏ??????ÜößÏ???????????ÜößÏ??ì¥Ü¸ßÏ??????ÜößÏ????Ôð??????ÜößϏÉÒÀå?????????????ÜößÏ????Ôð??????ÜößϏÉÒÀå???????N???ÜößÏ???????????ÜößÏ??ì¥Ü¸ßÏ??????ÜößÏ???????????ÜößÏ??ì¥Ü¸ßÏ??????ÜößÏ????Ôð??????ÜößϏÉÒÀå?????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111100111111001111111100001110101100110000101010010111000011100111001100001010111000110000111001111111000011100011110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111110000111010110011000010101001011100001110011100110000101011100011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011101100000011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111110000101000111111000011100010011100001110010010110000111000000011000011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111110000111010110011000010101001011100001110011100110000101011100011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111111000011101011001100001010100101110000111001110011000010101110001100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111001111110011111111000011100101001100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111111000010100011111100001110001001110000111001001011000011100000001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111011000000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011111100001010001111110000111000100111000011100100101100001110000000110000111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111110000111010110011000010101001011100001110011100110000101011100011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111111000011101011001100001010100101110000111001110011000010101110001100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111001111110011111111000011100101001100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111111000010100011111100001110001001110000111001001011000011100000001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????ﾃ愿ｶﾃ淌???????????ﾃ愿ｶﾃ淌??ﾃｬﾂ･ﾃ慊ｸﾃ淌??????ﾃ愿ｶﾃ淌???????????ﾃ愿ｶﾃ淌??ﾃｬﾂ･ﾃ慊ｸﾃ淌??????ﾃ愿ｶﾃ淌????ﾃ氾ｰ??????ﾃ愿ｶﾃ淌渉湘嘉津?ﾃ･?????????????????????ﾃ愿ｶﾃ淌???????????ﾃ愿ｶﾃ淌??ﾃｬﾂ･ﾃ慊ｸﾃ淌??????ﾃ愿ｶﾃ淌???????????ﾃ愿ｶﾃ淌??ﾃｬﾂ･ﾃ慊ｸﾃ淌??????ﾃ愿ｶﾃ淌????ﾃ氾ｰ??????ﾃ愿ｶﾃ淌渉湘嘉津?ﾃ･?????????????ﾃ愿ｶﾃ淌????ﾃ氾ｰ??????ﾃ愿ｶﾃ淌渉湘嘉津?ﾃ･???????N???ﾃ愿ｶﾃ淌???????????ﾃ愿ｶﾃ淌??ﾃｬﾂ･ﾃ慊ｸﾃ淌??????ﾃ愿ｶﾃ淌???????????ﾃ愿ｶﾃ淌??ﾃｬﾂ･ﾃ慊ｸﾃ淌??????ﾃ愿ｶﾃ淌????ﾃ氾ｰ??????ﾃ愿ｶﾃ淌渉湘嘉津?ﾃ･?????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111100111111001111111100001110101100110000101010010111000011100111001100001010111000110000111001111111000011100011110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111110000111010110011000010101001011100001110011100110000101011100011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011101100000011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111110000101000111111000011100010011100001110010010110000111000000011000011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111110000111010110011000010101001011100001110011100110000101011100011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111111000011101011001100001010100101110000111001110011000010101110001100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111001111110011111111000011100101001100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111111000010100011111100001110001001110000111001001011000011100000001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111011000000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011111100001010001111110000111000100111000011100100101100001110000000110000111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111110000111010110011000010101001011100001110011100110000101011100011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111111000011101011001100001010100101110000111001110011000010101110001100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111001111110011111111000011100101001100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111111000010100011111100001110001001110000111001001011000011100000001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????旦??????????????旦????狸促?存?????????旦??????????????旦????狸促?存?????????旦???????丹???????旦??????奪??????????????????????旦??????????????旦????狸促?存?????????旦??????????????旦????狸促?存?????????旦???????丹???????旦??????奪??????????????旦???????丹???????旦??????奪???????N????旦??????????????旦????狸促?存?????????旦??????????????旦????狸促?存?????????旦???????丹???????旦??????奪?????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111100111111001111111100001110101100110000101010010111000011100111001100001010111000110000111001111111000011100011110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111110000111010110011000010101001011100001110011100110000101011100011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011101100000011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111110000101000111111000011100010011100001110010010110000111000000011000011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111110000111010110011000010101001011100001110011100110000101011100011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111111000011101011001100001010100101110000111001110011000010101110001100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111001111110011111111000011100101001100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111111000010100011111100001110001001110000111001001011000011100000001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111011000000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011111100001010001111110000111000100111000011100100101100001110000000110000111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111110000111010110011000010101001011100001110011100110000101011100011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111111000011101011001100001010100101110000111001110011000010101110001100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111001111110011111111000011100101001100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111111000010100011111100001110001001110000111001001011000011100000001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????ÜößÏ???????????ÜößÏ??ì¥Ü¸ßÏ??????ÜößÏ???????????ÜößÏ??ì¥Ü¸ßÏ??????ÜößÏ????Ôð??????ÜößϏÉÒÀå?????????????????????ÜößÏ???????????ÜößÏ??ì¥Ü¸ßÏ??????ÜößÏ???????????ÜößÏ??ì¥Ü¸ßÏ??????ÜößÏ????Ôð??????ÜößϏÉÒÀå?????????????ÜößÏ????Ôð??????ÜößϏÉÒÀå???????N???ÜößÏ???????????ÜößÏ??ì¥Ü¸ßÏ??????ÜößÏ???????????ÜößÏ??ì¥Ü¸ßÏ??????ÜößÏ????Ôð??????ÜößϏÉÒÀå?????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111100111111001111111100001110101100110000101010010111000011100111001100001010111000110000111001111111000011100011110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111110000111010110011000010101001011100001110011100110000101011100011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111110000111001010011000011101100000011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111110000101000111111000011100010011100001110010010110000111000000011000011101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111110000111010110011000010101001011100001110011100110000101011100011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111111000011101011001100001010100101110000111001110011000010101110001100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111001111110011111111000011100101001100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111111000010100011111100001110001001110000111001001011000011100000001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111111100001110010100110000111011000000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011111100001010001111110000111000100111000011100100101100001110000000110000111010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111110000111010110011000010101001011100001110011100110000101011100011000011100111111100001110001111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011100110000111011011011000011100111111100001110001111001111110011111111000011101011001100001010100101110000111001110011000010101110001100001110011111110000111000111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100111001100001110110110110000111001111111000011100011110011111100111111001111110011111111000011100101001100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001110011000011101101101100001110011111110000111000111111000010100011111100001110001001110000111001001011000011100000001100001110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????횥철횩횕???????????횥철횩횕??챙짜횥쨍횩횕??????횥철횩횕???????????횥철횩횕??챙짜횥쨍횩횕??????횥철횩횕????횚챨??????횥철횩횕혧횋횘?책?????????????????????횥철횩횕???????????횥철횩횕??챙짜횥쨍횩횕??????횥철횩횕???????????횥철횩횕??챙짜횥쨍횩횕??????횥철횩횕????횚챨??????횥철횩횕혧횋횘?책?????????????횥철횩횕????횚챨??????횥철횩횕혧횋횘?책???????N???횥철횩횕???????????횥철횩횕??챙짜횥쨍횩횕??????횥철횩횕???????????횥철횩횕??챙짜횥쨍횩횕??????횥철횩횕????횚챨??????횥철횩횕혧횋횘?책?????????????????????