ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111111100001110000011110000101010100111000011100000101100001010100110001111110011111100111111110000111000001111000010101001101100001110000010110000101011011000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011011111000011100000101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100011000011100000101100001010101011110000111000001011000010101110101100001110000011110000101010110000111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101011110100111111110000111000001111000010101010011100001110000010110000101010011000111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111111100001110000011110000101010011011000011100000101100001010110110001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010110111110000111000001011000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110001111111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010100101110000111000001011000010101010000100111000111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111111100001110000011110000101010100111000011100000101100001010100110001111110011111100111111110000111000001111000010101001101100001110000010110000101011011000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011011111000011100000101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100011000011100000101100001010101011110000111000001011000010101110101100001110000011110000101010110000111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101011110100111111	?????ÃÂ©ÃÂ¦???ÃÂ©ÃÂ¦???ÃÂ¦ÃÂ¶?ÃÂªÃÂ·ÃÂ¶???????ÃÂ¨ÃÂ«ÃÂºÃÂ¬?ÃÂ½ÃÂ½?ÃÂ©ÃÂ¦???ÃÂ©ÃÂ¦???ÃÂ¦ÃÂ¶?ÃÂªÃÂ·ÃÂ¶??????ÃÂ¯ÃÂ¦?ÃÂ«ÃÂ¥ÃÂ¨N???ÃÂ©ÃÂ¦???ÃÂ©ÃÂ¦???ÃÂ¦ÃÂ¶?ÃÂªÃÂ·ÃÂ¶???????ÃÂ¨ÃÂ«ÃÂºÃÂ¬?ÃÂ½ÃÂ½?
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111111100001110000011110000101010100111000011100000101100001010100110001111110011111100111111110000111000001111000010101001101100001110000010110000101011011000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011011111000011100000101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100011000011100000101100001010101011110000111000001011000010101110101100001110000011110000101010110000111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101011110100111111110000111000001111000010101010011100001110000010110000101010011000111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111111100001110000011110000101010011011000011100000101100001010110110001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010110111110000111000001011000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110001111111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010100101110000111000001011000010101010000100111000111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111111100001110000011110000101010100111000011100000101100001010100110001111110011111100111111110000111000001111000010101001101100001110000010110000101011011000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011011111000011100000101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100011000011100000101100001010101011110000111000001011000010101110101100001110000011110000101010110000111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101011110100111111	?????ﾃδｩﾃつｦ???ﾃδｩﾃつｦ???ﾃδｦﾃつｶ?ﾃδｪﾃつｷﾃつｶ???????ﾃδｨﾃつｫﾃつｺﾃδｬ?ﾃつｽﾃδｽ?ﾃδｩﾃつｦ???ﾃδｩﾃつｦ???ﾃδｦﾃつｶ?ﾃδｪﾃつｷﾃつｶ??????ﾃδｯﾃつｦ?ﾃδｫﾃつ･ﾃつｨN???ﾃδｩﾃつｦ???ﾃδｩﾃつｦ???ﾃδｦﾃつｶ?ﾃδｪﾃつｷﾃつｶ???????ﾃδｨﾃつｫﾃつｺﾃδｬ?ﾃつｽﾃδｽ?
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111111100001110000011110000101010100111000011100000101100001010100110001111110011111100111111110000111000001111000010101001101100001110000010110000101011011000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011011111000011100000101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100011000011100000101100001010101011110000111000001011000010101110101100001110000011110000101010110000111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101011110100111111110000111000001111000010101010011100001110000010110000101010011000111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111111100001110000011110000101010011011000011100000101100001010110110001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010110111110000111000001011000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110001111111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010100101110000111000001011000010101010000100111000111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111111100001110000011110000101010100111000011100000101100001010100110001111110011111100111111110000111000001111000010101001101100001110000010110000101011011000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011011111000011100000101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100011000011100000101100001010101011110000111000001011000010101110101100001110000011110000101010110000111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101011110100111111	??????息?側????息?側????側?其??捉?揃?其????????即?束?尊?測??遜?遜??息?側????息?側????側?其??捉?揃?其???????俗?側??束?促?即N????息?側????息?側????側?其??捉?揃?其????????即?束?尊?測??遜?遜?
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111111100001110000011110000101010100111000011100000101100001010100110001111110011111100111111110000111000001111000010101001101100001110000010110000101011011000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011011111000011100000101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100011000011100000101100001010101011110000111000001011000010101110101100001110000011110000101010110000111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101011110100111111110000111000001111000010101010011100001110000010110000101010011000111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111111100001110000011110000101010011011000011100000101100001010110110001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010110111110000111000001011000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110001111111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010100101110000111000001011000010101010000100111000111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111111100001110000011110000101010100111000011100000101100001010100110001111110011111100111111110000111000001111000010101001101100001110000010110000101011011000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011011111000011100000101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100011000011100000101100001010101011110000111000001011000010101110101100001110000011110000101010110000111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101011110100111111	?????Ã©Â¦???Ã©Â¦???Ã¦Â¶?ÃªÂ·Â¶???????Ã¨Â«ÂºÃ¬?Â½Ã½?Ã©Â¦???Ã©Â¦???Ã¦Â¶?ÃªÂ·Â¶??????Ã¯Â¦?Ã«Â¥Â¨N???Ã©Â¦???Ã©Â¦???Ã¦Â¶?ÃªÂ·Â¶???????Ã¨Â«ÂºÃ¬?Â½Ã½?
UHC	001111110011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111111100001110000011110000101010100111000011100000101100001010100110001111110011111100111111110000111000001111000010101001101100001110000010110000101011011000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011011111000011100000101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100011000011100000101100001010101011110000111000001011000010101110101100001110000011110000101010110000111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101011110100111111110000111000001111000010101010011100001110000010110000101010011000111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111111100001110000011110000101010011011000011100000101100001010110110001111111100001110000011110000101010101011000011100000101100001010110111110000111000001011000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010111111000011100000101100001010100110001111111100001110000011110000101010101111000011100000101100001010100101110000111000001011000010101010000100111000111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111111100001110000011110000101010100111000011100000101100001010100110001111110011111100111111110000111000001111000010101001101100001110000010110000101011011000111111110000111000001111000010101010101100001110000010110000101011011111000011100000101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100011000011100000101100001010101011110000111000001011000010101110101100001110000011110000101010110000111111110000111000001011000010101111011100001110000011110000101011110100111111	?????횄짤횂짝???횄짤횂짝???횄짝횂쨋?횄짧횂쨌횂쨋???????횄짢횂짬횂쨘횄짭?횂쩍횄쩍?횄짤횂짝???횄짤횂짝???횄짝횂쨋?횄짧횂쨌횂쨋??????횄짱횂짝?횄짬횂짜횂짢N???횄짤횂짝???횄짤횂짝???횄짝횂쨋?횄짧횂쨌횂쨋???????횄짢횂짬횂쨘횄짭?횂쩍횄쩍?