ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010011100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010011100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010110110001111111100001010001111110000111000010011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000011100100011100001110101011001111111100001110000010110000101011101011000011100000111100001010101100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100111000011100000101100001010100110001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100111000011100000101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101101100011111111000010100011111100001110000100110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101011011000111111110000101000111111000011100001001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110010001110000111010101100111111110000111000001011000010101110101100001110000011110000101010110000111111001111110011111100111111	?????ÃÂ©ÃÂ¦????ÃÂ©ÃÂ¦??????ÃÂ¶?ÂÃÂ¥???????????ÂÃÃ«?ÃÂºÃÂ¬????ÃÂ©ÃÂ¦????ÃÂ©ÃÂ¦??????ÃÂ¶?ÂÃÂ¥??????????ÃÂ¯ÃÂ¦?????N???ÃÂ©ÃÂ¦????ÃÂ©ÃÂ¦??????ÃÂ¶?ÂÃÂ¥???????????ÂÃÃ«?ÃÂºÃÂ¬????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010011100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010011100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010110110001111111100001010001111110000111000010011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000011100100011100001110101011001111111100001110000010110000101011101011000011100000111100001010101100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100111000011100000101100001010100110001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100111000011100000101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101101100011111111000010100011111100001110000100110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101011011000111111110000101000111111000011100001001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110010001110000111010101100111111110000111000001011000010101110101100001110000011110000101010110000111111001111110011111100111111	?????ﾃδｩﾃつｦ????ﾃδｩﾃつｦ??????ﾃつｶ?ﾂ湘?･???????????ﾂ湘妥ｫ?ﾃつｺﾃδｬ????ﾃδｩﾃつｦ????ﾃδｩﾃつｦ??????ﾃつｶ?ﾂ湘?･??????????ﾃδｯﾃつｦ?????N???ﾃδｩﾃつｦ????ﾃδｩﾃつｦ??????ﾃつｶ?ﾂ湘?･???????????ﾂ湘妥ｫ?ﾃつｺﾃδｬ????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010011100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010011100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010110110001111111100001010001111110000111000010011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000011100100011100001110101011001111111100001110000010110000101011101011000011100000111100001010101100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100111000011100000101100001010100110001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100111000011100000101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101101100011111111000010100011111100001110000100110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101011011000111111110000101000111111000011100001001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110010001110000111010101100111111110000111000001011000010101110101100001110000011110000101010110000111111001111110011111100111111	??????息?側?????息?側???????其???促?????????????谷??尊?測?????息?側?????息?側???????其???促???????????俗?側?????N????息?側?????息?側???????其???促?????????????谷??尊?測????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010011100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010011100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010110110001111111100001010001111110000111000010011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000011100100011100001110101011001111111100001110000010110000101011101011000011100000111100001010101100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100111000011100000101100001010100110001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100111000011100000101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101101100011111111000010100011111100001110000100110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101011011000111111110000101000111111000011100001001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110010001110000111010101100111111110000111000001011000010101110101100001110000011110000101010110000111111001111110011111100111111	?????Ã©Â¦????Ã©Â¦??????Â¶?Ä¥???????????Ñë?ÂºÃ¬????Ã©Â¦????Ã©Â¦??????Â¶?Ä¥??????????Ã¯Â¦?????N???Ã©Â¦????Ã©Â¦??????Â¶?Ä¥???????????Ñë?ÂºÃ¬????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010011100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101010011100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000101100001010110110001111111100001010001111110000111000010011000010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000011100100011100001110101011001111111100001110000010110000101011101011000011100000111100001010101100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100111000011100000101100001010100110001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010100111000011100000101100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001011000010101101100011111111000010100011111100001110000100110000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011111100001110000010110000101010011000111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101001110000111000001011000010101001100011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000010110000101011011000111111110000101000111111000011100001001100001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001110010001110000111010101100111111110000111000001011000010101110101100001110000011110000101010110000111111001111110011111100111111	?????횄짤횂짝????횄짤횂짝??????횂쨋?혧횆짜???????????혧횗챘?횂쨘횄짭????횄짤횂짝????횄짤횂짝??????횂쨋?혧횆짜??????????횄짱횂짝?????N???횄짤횂짝????횄짤횂짝??????횂쨋?혧횆짜???????????혧횗챘?횂쨘횄짭????