同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000010101000101100001110101011001111110101010100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001010100010110000111010101100111111010101010011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111110000101010001011000011101011000101011100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000010101000101100001110101011001111110101010100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001010100010110000111010101100111111010101010011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000101010001011000011101010110011111101010101001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000010101000101100001110101011001111110101010100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111111100001010100010110000111010110001010111001111110011111100111111?????¢ù?¢±?????©??¡¯??¢ë?U??¢ù?¢±?????©??¡¯??¢ë?U??¢ù?¢±????¢ù?¢±????¢ù?¢±?????????????¢ù?¢±??????¢ù?¢±???¢ìW???¢ù?¢±?????©??¡¯??¢ë?U??¢ù?¢±?????©??¡¯??¢ë?U??¢ù?¢±????¢ù?¢±????¢ù?¢±?????????????¢ù?¢±????¢ù?¢±????¢ù?¢±??????????¢ù?¢±?????©??¡¯??¢ë?U??¢ù?¢±?????©??¡¯??¢ë?U??¢ù?¢±????¢ù?¢±????¢ù?¢±?????????????¢ù?¢±??????¢ù?¢±???¢ìW???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000010101000101100001110101011001111110101010100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001010100010110000111010101100111111010101010011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111110000101010001011000011101011000101011100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000010101000101100001110101011001111110101010100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001010100010110000111010101100111111010101010011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000101010001011000011101010110011111101010101001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000010101000101100001110101011001111110101010100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111111100001010100010110000111010110001010111001111110011111100111111?????ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｢ﾂｱ?????ﾂｩ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｢ﾃｫ?U??ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｢ﾂｱ?????ﾂｩ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｢ﾃｫ?U??ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｢ﾂｱ????ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｢ﾂｱ????ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｢ﾂｱ?????????????ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｢ﾂｱ??????ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｢ﾂｱ???ﾂ｢ﾃｬW???ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｢ﾂｱ?????ﾂｩ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｢ﾃｫ?U??ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｢ﾂｱ?????ﾂｩ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｢ﾃｫ?U??ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｢ﾂｱ????ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｢ﾂｱ????ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｢ﾂｱ?????????????ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｢ﾂｱ????ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｢ﾂｱ????ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｢ﾂｱ??????????ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｢ﾂｱ?????ﾂｩ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｢ﾃｫ?U??ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｢ﾂｱ?????ﾂｩ??ﾂ｡ﾂｯ??ﾂ｢ﾃｫ?U??ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｢ﾂｱ????ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｢ﾂｱ????ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｢ﾂｱ?????????????ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｢ﾂｱ??????ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ｢ﾂｱ???ﾂ｢ﾃｬW???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000010101000101100001110101011001111110101010100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001010100010110000111010101100111111010101010011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111110000101010001011000011101011000101011100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000010101000101100001110101011001111110101010100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001010100010110000111010101100111111010101010011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000101010001011000011101010110011111101010101001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000010101000101100001110101011001111110101010100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111111100001010100010110000111010110001010111001111110011111100111111?????蔵湛?蔵賊?????息??臓俗??蔵谷?U??蔵湛?蔵賊?????息??臓俗??蔵谷?U??蔵湛?蔵賊????蔵湛?蔵賊????蔵湛?蔵賊?????????????蔵湛?蔵賊??????蔵湛?蔵賊???蔵狸W???蔵湛?蔵賊?????息??臓俗??蔵谷?U??蔵湛?蔵賊?????息??臓俗??蔵谷?U??蔵湛?蔵賊????蔵湛?蔵賊????蔵湛?蔵賊?????????????蔵湛?蔵賊????蔵湛?蔵賊????蔵湛?蔵賊??????????蔵湛?蔵賊?????息??臓俗??蔵谷?U??蔵湛?蔵賊?????息??臓俗??蔵谷?U??蔵湛?蔵賊????蔵湛?蔵賊????蔵湛?蔵賊?????????????蔵湛?蔵賊??????蔵湛?蔵賊???蔵狸W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000010101000101100001110101011001111110101010100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001010100010110000111010101100111111010101010011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111110000101010001011000011101011000101011100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000010101000101100001110101011001111110101010100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001010100010110000111010101100111111010101010011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000101010001011000011101010110011111101010101001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000010101000101100001110101011001111110101010100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111111100001010100010110000111010110001010111001111110011111100111111?????¢ù?¢±?????©??¡¯??¢ë?U??¢ù?¢±?????©??¡¯??¢ë?U??¢ù?¢±????¢ù?¢±????¢ù?¢±?????????????¢ù?¢±??????¢ù?¢±???¢ìW???¢ù?¢±?????©??¡¯??¢ë?U??¢ù?¢±?????©??¡¯??¢ë?U??¢ù?¢±????¢ù?¢±????¢ù?¢±?????????????¢ù?¢±????¢ù?¢±????¢ù?¢±??????????¢ù?¢±?????©??¡¯??¢ë?U??¢ù?¢±?????©??¡¯??¢ë?U??¢ù?¢±????¢ù?¢±????¢ù?¢±?????????????¢ù?¢±??????¢ù?¢±???¢ìW???
UHC001111110011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000010101000101100001110101011001111110101010100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001010100010110000111010101100111111010101010011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111110000101010001011000011101011000101011100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000010101000101100001110101011001111110101010100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111110000101010100100111111001111111100001010100001110000101010111100111111001111111100001010100010110000111010101100111111010101010011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111111000010101010010011111100111111110000101010000111000010101011110011111100111111110000101010001011000011101010110011111101010101001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111111100001010101001001111110011111111000010101000011100001010101111001111110011111111000010101000101100001110101011001111110101010100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010101000101100001110111001001111111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111110000101010001011000011101110010011111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100010110000111011100100111111110000101010001011000010101100010011111100111111001111111100001010100010110000111010110001010111001111110011111100111111?????짖첫?짖짹?????짤??징짱??짖챘?U??짖첫?짖짹?????짤??징짱??짖챘?U??짖첫?짖짹????짖첫?짖짹????짖첫?짖짹?????????????짖첫?짖짹??????짖첫?짖짹???짖챙W???짖첫?짖짹?????짤??징짱??짖챘?U??짖첫?짖짹?????짤??징짱??짖챘?U??짖첫?짖짹????짖첫?짖짹????짖첫?짖짹?????????????짖첫?짖짹????짖첫?짖짹????짖첫?짖짹??????????짖첫?짖짹?????짤??징짱??짖챘?U??짖첫?짖짹?????짤??징짱??짖챘?U??짖첫?짖짹????짖첫?짖짹????짖첫?짖짹?????????????짖첫?짖짹??????짖첫?짖짹???짖챙W???