ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001110111101001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110001110000111011110100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000011000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100001100001110111101110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100000001100001110111101110000101000111111000010101000101100001110101100110000111010110111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000111000011101111010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001110111101001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110000110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000111000011101111010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001110111101001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110000110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000011000011101111011100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111000000011000011101111011100001010001111110000101010001011000011101011001100001110101101110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111	?????ÂÂ«Â±Ã½???ÂÂ«Â±Ã½???ÂÂ«Â°Ã½??????ÂÂ«Â°Ã½Â¡Â¯ÂÂ«ÃÃ½ÂÂ¢Ã¬ÃÂ«Â²?????ÂÂ«Â±Ã½???ÂÂ«Â±Ã½???ÂÂ«Â°Ã½????????N???ÂÂ«Â±Ã½???ÂÂ«Â±Ã½???ÂÂ«Â°Ã½??????ÂÂ«Â°Ã½Â¡Â¯ÂÂ«ÃÃ½ÂÂ¢Ã¬ÃÂ«Â²?????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001110111101001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110001110000111011110100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000011000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100001100001110111101110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100000001100001110111101110000101000111111000010101000101100001110101100110000111010110111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000111000011101111010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001110111101001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110000110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000111000011101111010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001110111101001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110000110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000011000011101111011100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111000000011000011101111011100001010001111110000101010001011000011101011001100001110101101110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111	?????ﾂ渉ｫﾂｱﾃｽ???ﾂ渉ｫﾂｱﾃｽ???ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽ??????ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ渉｢ﾃｬﾃｭﾂｫﾂｲ?????ﾂ渉ｫﾂｱﾃｽ???ﾂ渉ｫﾂｱﾃｽ???ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽ????????N???ﾂ渉ｫﾂｱﾃｽ???ﾂ渉ｫﾂｱﾃｽ???ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽ??????ﾂ渉ｫﾂｰﾃｽﾂ｡ﾂｯﾂ渉ｫﾃ?ﾃｽﾂ渉｢ﾃｬﾃｭﾂｫﾂｲ?????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001110111101001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110001110000111011110100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000011000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100001100001110111101110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100000001100001110111101110000101000111111000010101000101100001110101100110000111010110111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000111000011101111010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001110111101001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110000110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000111000011101111010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001110111101001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110000110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000011000011101111011100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111000000011000011101111011100001010001111110000101010001011000011101011001100001110101101110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111	??????束賊箪????束賊箪????束属箪???????束属箪臓俗?束?箪?蔵狸鱈束族??????束賊箪????束賊箪????束属箪????????N????束賊箪????束賊箪????束属箪???????束属箪臓俗?束?箪?蔵狸鱈束族?????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001110111101001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110001110000111011110100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000011000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100001100001110111101110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100000001100001110111101110000101000111111000010101000101100001110101100110000111010110111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000111000011101111010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001110111101001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110000110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000111000011101111010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001110111101001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110000110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000011000011101111011100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111000000011000011101111011100001010001111110000101010001011000011101011001100001110101101110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111	?????«±ý???«±ý???«°ý??????«°ý¡¯«Àý¢ìí«²?????«±ý???«±ý???«°ý????????N???«±ý???«±ý???«°ý??????«°ý¡¯«Àý¢ìí«²?????
UHC	00111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001110111101001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110001110000111011110100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000011000011101111010011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100001100001110111101110000101010000111000010101011111100001010001111110000101010101111000011100000001100001110111101110000101000111111000010101000101100001110101100110000111010110111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000111000011101111010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001110111101001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110000110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000111000011101111010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100011100001110111101001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110000110000111011110100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011000011000011101111011100001010100001110000101010111111000010100011111100001010101011110000111000000011000011101111011100001010001111110000101010001011000011101011001100001110101101110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111	?????혧짬짹첵???혧짬짹첵???혧짬째첵??????혧짬째첵징짱혧짬?첵혧짖챙챠짬짼?????혧짬짹첵???혧짬짹첵???혧짬째첵????????N???혧짬짹첵???혧짬짹첵???혧짬째첵??????혧짬째첵징짱혧짬?첵혧짖챙챠짬짼?????