同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111101111101010010010001110110001001011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111011111010100100001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111011111010100100100011101100010010111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110111110101001000011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111100111111001111111011111010101101100011101010100100111111100011101010001010001110110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111001111110011111110111110101011011000111010101001001111111000111010100010100011101100110010111110101011011000111011000001001111111000111010100001100011101101111010111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110111110101001001000111011000100101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111101111101010010000111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111101111101010010010001110110001001011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111011111010100100001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111110011111100111111101111101010110110001110101010010011111110001110101000101000111011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111011111010100100100011101100010010111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110111110101001000011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110111110101001001000111011000100101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111101111101010010000111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111001111110011111110111110101011011000111010101001001111111000111010100010100011101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111110011111100111111101111101010110110001110101010010011111110001110101000101000111011001100101111101010110110001110110000010011111110001110101000011000111011011110101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????¾­Ž©Ž¡?¾­ŽÁ?¾¤ŽÄ¾­Ž©Ž¡?¾­ŽÁ?¾¤?¾­Ž©Ž¡???¾­Ž©Ž¡?¾­ŽÁ?¾¤ŽÄ¾­Ž©Ž¡?¾­ŽÁ?¾¤?¾­Ž©Ž¡???¾­Ž©Ž¡?¾­ŽÁ????¾­Ž©Ž¡?¾­ŽÁ???¾­Ž©?Ž¢ŽÌ????????¾­Ž©Ž¡?¾­ŽÁ???¾­Ž©?Ž¢ŽÌ¾­ŽÁ?Ž¡ŽÞ¾­Ž©Ž¡?¾­ŽÁ???????¾­Ž©Ž¡?¾­ŽÁ?¾¤ŽÄ¾­Ž©Ž¡?¾­ŽÁ?¾¤?¾­Ž©Ž¡???¾­Ž©Ž¡?¾­ŽÁ?¾¤ŽÄ¾­Ž©Ž¡?¾­ŽÁ?¾¤?¾­Ž©Ž¡???¾­Ž©Ž¡?¾­ŽÁ????¾­Ž©Ž¡?¾­ŽÁ???¾­Ž©?Ž¢ŽÌ?????????N???¾­Ž©Ž¡?¾­ŽÁ?¾¤ŽÄ¾­Ž©Ž¡?¾­ŽÁ?¾¤?¾­Ž©Ž¡???¾­Ž©Ž¡?¾­ŽÁ?¾¤ŽÄ¾­Ž©Ž¡?¾­ŽÁ?¾¤?¾­Ž©Ž¡???¾­Ž©Ž¡?¾­ŽÁ????¾­Ž©Ž¡?¾­ŽÁ???¾­Ž©?Ž¢ŽÌ????????¾­Ž©Ž¡?¾­ŽÁ???¾­Ž©?Ž¢ŽÌ¾­ŽÁ?Ž¡ŽÞ¾­Ž©Ž¡?¾­ŽÁ???????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111101111101010010010001110110001001011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111011111010100100001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111011111010100100100011101100010010111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110111110101001000011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111100111111001111111011111010101101100011101010100100111111100011101010001010001110110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111001111110011111110111110101011011000111010101001001111111000111010100010100011101100110010111110101011011000111011000001001111111000111010100001100011101101111010111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110111110101001001000111011000100101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111101111101010010000111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111101111101010010010001110110001001011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111011111010100100001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111110011111100111111101111101010110110001110101010010011111110001110101000101000111011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111011111010100100100011101100010010111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110111110101001000011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110111110101001001000111011000100101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111101111101010010000111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111001111110011111110111110101011011000111010101001001111111000111010100010100011101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111110011111100111111101111101010110110001110101010010011111110001110101000101000111011001100101111101010110110001110110000010011111110001110101000011000111011011110101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????セュ自治?セュ蔀?セ、柴セュ自治?セュ蔀?セ、?セュ自治???セュ自治?セュ蔀?セ、柴セュ自治?セュ蔀?セ、?セュ自治???セュ自治?セュ蔀????セュ自治?セュ蔀???セュ自?爾捨????????セュ自治?セュ蔀???セュ自?爾捨セュ蔀?治酌セュ自治?セュ蔀???????セュ自治?セュ蔀?セ、柴セュ自治?セュ蔀?セ、?セュ自治???セュ自治?セュ蔀?セ、柴セュ自治?セュ蔀?セ、?セュ自治???セュ自治?セュ蔀????セュ自治?セュ蔀???セュ自?爾捨?????????N???セュ自治?セュ蔀?セ、柴セュ自治?セュ蔀?セ、?セュ自治???セュ自治?セュ蔀?セ、柴セュ自治?セュ蔀?セ、?セュ自治???セュ自治?セュ蔀????セュ自治?セュ蔀???セュ自?爾捨????????セュ自治?セュ蔀???セュ自?爾捨セュ蔀?治酌セュ自治?セュ蔀???????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111101111101010010010001110110001001011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111011111010100100001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111011111010100100100011101100010010111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110111110101001000011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111100111111001111111011111010101101100011101010100100111111100011101010001010001110110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111001111110011111110111110101011011000111010101001001111111000111010100010100011101100110010111110101011011000111011000001001111111000111010100001100011101101111010111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110111110101001001000111011000100101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111101111101010010000111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111101111101010010010001110110001001011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111011111010100100001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111110011111100111111101111101010110110001110101010010011111110001110101000101000111011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111011111010100100100011101100010010111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110111110101001000011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110111110101001001000111011000100101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111101111101010010000111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111001111110011111110111110101011011000111010101001001111111000111010100010100011101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111110011111100111111101111101010110110001110101010010011111110001110101000101000111011001100101111101010110110001110110000010011111110001110101000011000111011011110101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????将ゥ。?将チ?召ト将ゥ。?将チ?召?将ゥ。???将ゥ。?将チ?召ト将ゥ。?将チ?召?将ゥ。???将ゥ。?将チ????将ゥ。?将チ???将ゥ?「フ????????将ゥ。?将チ???将ゥ?「フ将チ?。゙将ゥ。?将チ???????将ゥ。?将チ?召ト将ゥ。?将チ?召?将ゥ。???将ゥ。?将チ?召ト将ゥ。?将チ?召?将ゥ。???将ゥ。?将チ????将ゥ。?将チ???将ゥ?「フ?????????N???将ゥ。?将チ?召ト将ゥ。?将チ?召?将ゥ。???将ゥ。?将チ?召ト将ゥ。?将チ?召?将ゥ。???将ゥ。?将チ????将ゥ。?将チ???将ゥ?「フ????????将ゥ。?将チ???将ゥ?「フ将チ?。゙将ゥ。?将チ???????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111101111101010010010001110110001001011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111011111010100100001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111011111010100100100011101100010010111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110111110101001000011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111100111111001111111011111010101101100011101010100100111111100011101010001010001110110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111001111110011111110111110101011011000111010101001001111111000111010100010100011101100110010111110101011011000111011000001001111111000111010100001100011101101111010111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110111110101001001000111011000100101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111101111101010010000111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111101111101010010010001110110001001011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111011111010100100001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111110011111100111111101111101010110110001110101010010011111110001110101000101000111011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111011111010100100100011101100010010111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110111110101001000011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110111110101001001000111011000100101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111101111101010010000111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111001111110011111110111110101011011000111010101001001111111000111010100010100011101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111110011111100111111101111101010110110001110101010010011111110001110101000101000111011001100101111101010110110001110110000010011111110001110101000011000111011011110101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????ľ??????????????????????????????????????ľ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾???????޾????????????????????????????????ľ??????????????????????????????????????ľ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????ľ??????????????????????????????????????ľ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾???????޾?????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111101111101010010010001110110001001011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111011111010100100001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111011111010100100100011101100010010111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110111110101001000011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111100111111001111111011111010101101100011101010100100111111100011101010001010001110110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111001111110011111110111110101011011000111010101001001111111000111010100010100011101100110010111110101011011000111011000001001111111000111010100001100011101101111010111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110111110101001001000111011000100101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111101111101010010000111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111101111101010010010001110110001001011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111011111010100100001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111110011111100111111101111101010110110001110101010010011111110001110101000101000111011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111111011111010100100100011101100010010111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110111110101001000011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010101001100011101010000100111111101111101010110110001110110000010011111110111110101001001000111011000100101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111101111101010010000111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111001111110011111110111110101011011000111010101001001111111000111010100010100011101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101010100110001110101000010011111110111110101011011000111011000001001111110011111100111111101111101010110110001110101010010011111110001110101000101000111011001100101111101010110110001110110000010011111110001110101000011000111011011110101111101010110110001110101010011000111010100001001111111011111010101101100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????쒔렔렊?쒔렶?쑈렼쒔렔렊?쒔렶?쑈?쒔렔렊???쒔렔렊?쒔렶?쑈렼쒔렔렊?쒔렶?쑈?쒔렔렊???쒔렔렊?쒔렶????쒔렔렊?쒔렶???쒔렔?렋롆????????쒔렔렊?쒔렶???쒔렔?렋롆쒔렶?렊롚쒔렔렊?쒔렶???????쒔렔렊?쒔렶?쑈렼쒔렔렊?쒔렶?쑈?쒔렔렊???쒔렔렊?쒔렶?쑈렼쒔렔렊?쒔렶?쑈?쒔렔렊???쒔렔렊?쒔렶????쒔렔렊?쒔렶???쒔렔?렋롆?????????N???쒔렔렊?쒔렶?쑈렼쒔렔렊?쒔렶?쑈?쒔렔렊???쒔렔렊?쒔렶?쑈렼쒔렔렊?쒔렶?쑈?쒔렔렊???쒔렔렊?쒔렶????쒔렔렊?쒔렶???쒔렔?렋롆????????쒔렔렊?쒔렶???쒔렔?렋롆쒔렶?렊롚쒔렔렊?쒔렶???????