同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101001001000111011000100001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010101000111111001111111000111010100001100011101101111110111110101011001000111011000010001111110101010100111111001111111011111010101100100011101011111100111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010100100100011101100010000111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101001001000111011000011101111101010110010001110101010100011111100111111100011101010000110001110110111111011111010101100100011101100001000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101100100011101100000010111110101011011000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101100100011101011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010010010001110110001000011111100111111001111111011111010101100100011101011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010100100100011101100001110111110101011001000111010101010001111110011111110001110101000011000111011011111101111101010110010001110110000100011111101010101001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101001001000111011000100001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010101000111111001111111000111010100001100011101101111110111110101011001000111011000010001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101100100011101100000010111110101011011000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101001001000111011000100001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010101000111111001111111000111010100001100011101101111110111110101011001000111011000010001111110101010100111111001111111011111010101100100011101011111100111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010100100100011101100010000111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101001001000111011000011101111101010110010001110101010100011111100111111100011101010000110001110110111111011111010101100100011101100001000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101100100011101100000010111110101011011000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111?????¾¬Ž¿???¾¬Ž¿???¾­Žª¾¤ŽÄ???¾¬Ž¿???Ž¡Ž­¾­Ž¤¾¤ŽÃ¾¬Žª??Ž¡Žß¾¬ŽÂ?U??¾¬Ž¿???¾¬Ž¿???¾­Žª¾¤ŽÄ???¾¬Ž¿???Ž¡Ž­¾­Ž¤¾¤ŽÃ¾¬Žª??Ž¡Žß¾¬ŽÂ?U???????????¾¬Ž¿???¾¬ŽÀ¾­Ž¿???¾¬Ž¿????W???¾¬Ž¿???¾¬Ž¿???¾­Žª¾¤ŽÄ???¾¬Ž¿???Ž¡Ž­¾­Ž¤¾¤ŽÃ¾¬Žª??Ž¡Žß¾¬ŽÂ?U??¾¬Ž¿???¾¬Ž¿???¾­Žª¾¤ŽÄ???¾¬Ž¿???Ž¡Ž­¾­Ž¤¾¤ŽÃ¾¬Žª??Ž¡Žß¾¬ŽÂ?U?????????????¾¬Ž¿???¾¬ŽÀ¾­Ž¿???¾¬Ž¿???N???¾¬Ž¿???¾¬Ž¿???¾­Žª¾¤ŽÄ???¾¬Ž¿???Ž¡Ž­¾­Ž¤¾¤ŽÃ¾¬Žª??Ž¡Žß¾¬ŽÂ?U??¾¬Ž¿???¾¬Ž¿???¾­Žª¾¤ŽÄ???¾¬Ž¿???Ž¡Ž­¾­Ž¤¾¤ŽÃ¾¬Žª??Ž¡Žß¾¬ŽÂ?U???????????¾¬Ž¿???¾¬ŽÀ¾­Ž¿???¾¬Ž¿????W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101001001000111011000100001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010101000111111001111111000111010100001100011101101111110111110101011001000111011000010001111110101010100111111001111111011111010101100100011101011111100111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010100100100011101100010000111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101001001000111011000011101111101010110010001110101010100011111100111111100011101010000110001110110111111011111010101100100011101100001000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101100100011101100000010111110101011011000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101100100011101011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010010010001110110001000011111100111111001111111011111010101100100011101011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010100100100011101100001110111110101011001000111010101010001111110011111110001110101000011000111011011111101111101010110010001110110000100011111101010101001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101001001000111011000100001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010101000111111001111111000111010100001100011101101111110111110101011001000111011000010001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101100100011101100000010111110101011011000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101001001000111011000100001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010101000111111001111111000111010100001100011101101111110111110101011001000111011000010001111110101010100111111001111111011111010101100100011101011111100111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010100100100011101100010000111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101001001000111011000011101111101010110010001110101010100011111100111111100011101010000110001110110111111011111010101100100011101100001000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101100100011101100000010111110101011011000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111?????セャ質???セャ質???セュ蒔セ、柴???セャ質???治鹿セュ痔セ、偲セャ蒔??治釈セャ篠?U??セャ質???セャ質???セュ蒔セ、柴???セャ質???治鹿セュ痔セ、偲セャ蒔??治釈セャ篠?U???????????セャ質???セャ実セュ質???セャ質????W???セャ質???セャ質???セュ蒔セ、柴???セャ質???治鹿セュ痔セ、偲セャ蒔??治釈セャ篠?U??セャ質???セャ質???セュ蒔セ、柴???セャ質???治鹿セュ痔セ、偲セャ蒔??治釈セャ篠?U?????????????セャ質???セャ実セュ質???セャ質???N???セャ質???セャ質???セュ蒔セ、柴???セャ質???治鹿セュ痔セ、偲セャ蒔??治釈セャ篠?U??セャ質???セャ質???セュ蒔セ、柴???セャ質???治鹿セュ痔セ、偲セャ蒔??治釈セャ篠?U???????????セャ質???セャ実セュ質???セャ質????W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101001001000111011000100001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010101000111111001111111000111010100001100011101101111110111110101011001000111011000010001111110101010100111111001111111011111010101100100011101011111100111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010100100100011101100010000111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101001001000111011000011101111101010110010001110101010100011111100111111100011101010000110001110110111111011111010101100100011101100001000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101100100011101100000010111110101011011000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101100100011101011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010010010001110110001000011111100111111001111111011111010101100100011101011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010100100100011101100001110111110101011001000111010101010001111110011111110001110101000011000111011011111101111101010110010001110110000100011111101010101001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101001001000111011000100001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010101000111111001111111000111010100001100011101101111110111110101011001000111011000010001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101100100011101100000010111110101011011000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101001001000111011000100001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010101000111111001111111000111010100001100011101101111110111110101011001000111011000010001111110101010100111111001111111011111010101100100011101011111100111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010100100100011101100010000111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101001001000111011000011101111101010110010001110101010100011111100111111100011101010000110001110110111111011111010101100100011101100001000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101100100011101100000010111110101011011000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111?????宵ソ???宵ソ???将ェ召ト???宵ソ???。ュ将、召テ宵ェ??。゚宵ツ?U??宵ソ???宵ソ???将ェ召ト???宵ソ???。ュ将、召テ宵ェ??。゚宵ツ?U???????????宵ソ???宵タ将ソ???宵ソ????W???宵ソ???宵ソ???将ェ召ト???宵ソ???。ュ将、召テ宵ェ??。゚宵ツ?U??宵ソ???宵ソ???将ェ召ト???宵ソ???。ュ将、召テ宵ェ??。゚宵ツ?U?????????????宵ソ???宵タ将ソ???宵ソ???N???宵ソ???宵ソ???将ェ召ト???宵ソ???。ュ将、召テ宵ェ??。゚宵ツ?U??宵ソ???宵ソ???将ェ召ト???宵ソ???。ュ将、召テ宵ェ??。゚宵ツ?U???????????宵ソ???宵タ将ソ???宵ソ????W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101001001000111011000100001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010101000111111001111111000111010100001100011101101111110111110101011001000111011000010001111110101010100111111001111111011111010101100100011101011111100111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010100100100011101100010000111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101001001000111011000011101111101010110010001110101010100011111100111111100011101010000110001110110111111011111010101100100011101100001000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101100100011101100000010111110101011011000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101100100011101011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010010010001110110001000011111100111111001111111011111010101100100011101011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010100100100011101100001110111110101011001000111010101010001111110011111110001110101000011000111011011111101111101010110010001110110000100011111101010101001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101001001000111011000100001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010101000111111001111111000111010100001100011101101111110111110101011001000111011000010001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101100100011101100000010111110101011011000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101001001000111011000100001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010101000111111001111111000111010100001100011101101111110111110101011001000111011000010001111110101010100111111001111111011111010101100100011101011111100111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010100100100011101100010000111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101001001000111011000011101111101010110010001110101010100011111100111111100011101010000110001110110111111011111010101100100011101100001000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101100100011101100000010111110101011011000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????þ????????߾????U?????????????????????????????????????????????þ????????߾????U?????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????þ????????߾????U?????????????????????????????????????????????þ????????߾????U??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????þ????????߾????U?????????????????????????????????????????????þ????????߾????U?????????????????????????????????????W???
UHC001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101001001000111011000100001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010101000111111001111111000111010100001100011101101111110111110101011001000111011000010001111110101010100111111001111111011111010101100100011101011111100111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010100100100011101100010000111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101001001000111011000011101111101010110010001110101010100011111100111111100011101010000110001110110111111011111010101100100011101100001000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101100100011101100000010111110101011011000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101100100011101011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101010101111101010010010001110110001000011111100111111001111111011111010101100100011101011111100111111001111110011111110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010100100100011101100001110111110101011001000111010101010001111110011111110001110101000011000111011011111101111101010110010001110110000100011111101010101001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101001001000111011000100001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010101000111111001111111000111010100001100011101101111110111110101011001000111011000010001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101100100011101100000010111110101011011000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101101100011101010101010111110101001001000111011000100001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010010010001110110000111011111010101100100011101010101000111111001111111000111010100001100011101101111110111110101011001000111011000010001111110101010100111111001111111011111010101100100011101011111100111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111101111101010110110001110101010101011111010100100100011101100010000111111001111110011111110111110101011001000111010111111001111110011111100111111100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101001001000111011000011101111101010110010001110101010100011111100111111100011101010000110001110110111111011111010101100100011101100001000111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111111011111010101100100011101100000010111110101011011000111010111111001111110011111100111111101111101010110010001110101111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111?????쒀렲???쒀렲???쒔렕쑈렼???쒀렲???렊렚쒔렎쑈렻쒀렕??렊롛쒀렺?U??쒀렲???쒀렲???쒔렕쑈렼???쒀렲???렊렚쒔렎쑈렻쒀렕??렊롛쒀렺?U???????????쒀렲???쒀렳쒔렲???쒀렲????W???쒀렲???쒀렲???쒔렕쑈렼???쒀렲???렊렚쒔렎쑈렻쒀렕??렊롛쒀렺?U??쒀렲???쒀렲???쒔렕쑈렼???쒀렲???렊렚쒔렎쑈렻쒀렕??렊롛쒀렺?U?????????????쒀렲???쒀렳쒔렲???쒀렲???N???쒀렲???쒀렲???쒔렕쑈렼???쒀렲???렊렚쒔렎쑈렻쒀렕??렊롛쒀렺?U??쒀렲???쒀렲???쒔렕쑈렼???쒀렲???렊렚쒔렎쑈렻쒀렕??렊롛쒀렺?U???????????쒀렲???쒀렳쒔렲???쒀렲????W???