同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111101010011111011110101001111110000011111110101000111110100011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111101010011111011110101001111110000011111110101000111110100011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010000111010111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001011010010001111111010100111110111001111110011111100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§?©÷©ø?¨ú??©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§?©÷©ø?¨ú??©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§?¡×¡×?????????©ø¢Ò??¡§?????????©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§????????©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§?©÷©ø?¨ú??©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§?©÷©ø?¨ú??©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§?¡×¡×?????????©ø¢Ò??¡§?????????©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§?¡×¡×?????????©ø¢Ò??¡§??¢Ò?©÷????©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§?©÷©ø?¨ú??©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§?©÷©ø?¨ú??©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§?¡×¡×?????????©ø¢Ò??¡§?????????©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§??©ø¢Ò??¡§????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111101010011111011110101001111110000011111110101000111110100011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111101010011111011110101001111110000011111110101000111110100011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010000111010111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001011010010001111111010100111110111001111110011111100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ?ゥ?ィ??ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ?ゥ?ィ??ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ?。ラ。ラ?????????ゥメ??。ァ?????????ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ????????ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ?ゥ?ィ??ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ?ゥ?ィ??ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ?。ラ。ラ?????????ゥメ??。ァ?????????ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ?。ラ。ラ?????????ゥメ??。ァ??「メ?ゥ????ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ?ゥ?ィ??ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ?ゥ?ィ??ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ?。ラ。ラ?????????ゥメ??。ァ?????????ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ??ゥメ??。ァ????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111101010011111011110101001111110000011111110101000111110100011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111101010011111011110101001111110000011111110101000111110100011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010000111010111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001011010010001111111010100111110111001111110011111100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????:??????:??????:??????:???????????:??????:??????:??????:???????????:??????:?」」?????????????:?????????????:??????:??????:??????:????????????:??????:??????:??????:???????????:??????:??????:??????:???????????:??????:?」」?????????????:?????????????:??????:?」」?????????????:?????????????:??????:??????:??????:???????????:??????:??????:??????:???????????:??????:?」」?????????????:?????????????:??????:??????:??????:????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111101010011111011110101001111110000011111110101000111110100011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111101010011111011110101001111110000011111110101000111110100011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010000111010111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001011010010001111111010100111110111001111110011111100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס???????????????????????????????????????????????ס?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111101010011111011110101001111110000011111110101000111110100011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111101010011111011110101001111110000011111110101000111110100011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010000111010111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010001011010010001111111010100111110111001111110011111100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111101010011111100010100010110100100011111100111111101000011010011100111111001111111010100111111000101000101101001000111111001111111010000110100111001111110011111110101001111110001010001011010010001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????³¶??¨??³¶??¨??³¶??¨??³¶??¨?²³?¾??³¶??¨??³¶??¨??³¶??¨??³¶??¨?²³?¾??³¶??¨??³¶??¨?§§?????????³¶??¨?????????³¶??¨??³¶??¨??³¶??¨??³¶??¨????????³¶??¨??³¶??¨??³¶??¨??³¶??¨?²³?¾??³¶??¨??³¶??¨??³¶??¨??³¶??¨?²³?¾??³¶??¨??³¶??¨?§§?????????³¶??¨?????????³¶??¨??³¶??¨?§§?????????³¶??¨??¶?²????³¶??¨??³¶??¨??³¶??¨??³¶??¨?²³?¾??³¶??¨??³¶??¨??³¶??¨??³¶??¨?²³?¾??³¶??¨??³¶??¨?§§?????????³¶??¨?????????³¶??¨??³¶??¨??³¶??¨??³¶??¨????????