同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????¡¾??¡×¢¬?¡§??¡¾??¡×¢¬?¡§???????¡¾??¡×¢¬?¡§??¡¾??¡×¢¬?¡§???????¡¾??¡×¢¬?¡§??¡¾??¡×¢¬?¡§????¡¾??¡×¢¬?¡§??¡¾??¡×¢¬?¡§?????????????????¡¾??¡×¢¬?¡§??¡¾??¡×¢¬?¡§???????¡¾??¡×¢¬?¡§??¡¾??¡×¢¬?¡§???????¡¾??¡×¢¬?¡§??¡¾??¡×¢¬?¡§????¡¾??¡×¢¬?¡§??¡¾??¡×¢¬?¡§????????¡¾??¡×¢¬?¡§??¡¾??¡×¢¬?¡§???????N???¡¾??¡×¢¬?¡§??¡¾??¡×¢¬?¡§???????¡¾??¡×¢¬?¡§??¡¾??¡×¢¬?¡§???????¡¾??¡×¢¬?¡§??¡¾??¡×¢¬?¡§????¡¾??¡×¢¬?¡§??¡¾??¡×¢¬?¡§?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????。セ??。ラ「ャ?。ァ??。セ??。ラ「ャ?。ァ???????。セ??。ラ「ャ?。ァ??。セ??。ラ「ャ?。ァ???????。セ??。ラ「ャ?。ァ??。セ??。ラ「ャ?。ァ????。セ??。ラ「ャ?。ァ??。セ??。ラ「ャ?。ァ?????????????????。セ??。ラ「ャ?。ァ??。セ??。ラ「ャ?。ァ???????。セ??。ラ「ャ?。ァ??。セ??。ラ「ャ?。ァ???????。セ??。ラ「ャ?。ァ??。セ??。ラ「ャ?。ァ????。セ??。ラ「ャ?。ァ??。セ??。ラ「ャ?。ァ????????。セ??。ラ「ャ?。ァ??。セ??。ラ「ャ?。ァ???????N???。セ??。ラ「ャ?。ァ??。セ??。ラ「ャ?。ァ???????。セ??。ラ「ャ?。ァ??。セ??。ラ「ャ?。ァ???????。セ??。ラ「ャ?。ァ??。セ??。ラ「ャ?。ァ????。セ??。ラ「ャ?。ァ??。セ??。ラ「ャ?。ァ?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????‐??」↑?:??‐??」↑?:???????‐??」↑?:??‐??」↑?:???????‐??」↑?:??‐??」↑?:????‐??」↑?:??‐??」↑?:?????????????????‐??」↑?:??‐??」↑?:???????‐??」↑?:??‐??」↑?:???????‐??」↑?:??‐??」↑?:????‐??」↑?:??‐??」↑?:????????‐??」↑?:??‐??」↑?:???????N???‐??」↑?:??‐??」↑?:???????‐??」↑?:??‐??」↑?:???????‐??」↑?:??‐??」↑?:????‐??」↑?:??‐??」↑?:?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????ע???????????ע????????????????ע???????????ע????????????????ע???????????ע?????????????ע???????????ע??????????????????????????ע???????????ע????????????????ע???????????ע????????????????ע???????????ע?????????????ע???????????ע?????????????????ע???????????ע???????????N????????ע???????????ע????????????????ע???????????ע????????????????ע???????????ע?????????????ע???????????ע?????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111001111111010000111010111101000101010110000111111101000011010011100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111100111111001111111010000110111110001111110011111110100001110101111010001010101100001111111010000110100111001111110011111110100001101111100011111100111111101000011101011110100010101011000011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????±??§¸?¨??±??§¸?¨???????±??§¸?¨??±??§¸?¨???????±??§¸?¨??±??§¸?¨????±??§¸?¨??±??§¸?¨?????????????????±??§¸?¨??±??§¸?¨???????±??§¸?¨??±??§¸?¨???????±??§¸?¨??±??§¸?¨????±??§¸?¨??±??§¸?¨????????±??§¸?¨??±??§¸?¨???????N???±??§¸?¨??±??§¸?¨???????±??§¸?¨??±??§¸?¨???????±??§¸?¨??±??§¸?¨????±??§¸?¨??±??§¸?¨?????????????????