ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????¡¯«â¢Â¢í???¡ñ¢î?¡¯??????¡¯«â¢Â¢í???¡ñ¢î?¡¯??????¡¯«â¢Â¢í???¡ñ¢î?¡¯??????????¡¯«â¢Â¢í???¡ñ¢î?¡¯??????¡¯«â¢Â¢í???¡ñ¢î?¡¯?????????¡¯«â¢Â¢í???¡ñ¢î?¡¯??????¡¯«â¢Â¢í???¡ñ¢î?¡¯??????¡¯«â¢Â¢í???¡ñ¢î?¡¯???????????¡¯«â¢Â¢í???¡ñ¢î?¡¯?????N???¡¯«â¢Â¢í???¡ñ¢î?¡¯??????¡¯«â¢Â¢í???¡ñ¢î?¡¯??????¡¯«â¢Â¢í???¡ñ¢î?¡¯??????????¡¯«â¢Â¢í???¡ñ¢î?¡¯??????¡¯«â¢Â¢í???¡ñ¢î?¡¯?????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????｡ｯ将竢｢ﾂ召???｡｢?｡ｯ??????｡ｯ将竢｢ﾂ召???｡｢?｡ｯ??????｡ｯ将竢｢ﾂ召???｡｢?｡ｯ??????????｡ｯ将竢｢ﾂ召???｡｢?｡ｯ??????｡ｯ将竢｢ﾂ召???｡｢?｡ｯ?????????｡ｯ将竢｢ﾂ召???｡｢?｡ｯ??????｡ｯ将竢｢ﾂ召???｡｢?｡ｯ??????｡ｯ将竢｢ﾂ召???｡｢?｡ｯ???????????｡ｯ将竢｢ﾂ召???｡｢?｡ｯ?????N???｡ｯ将竢｢ﾂ召???｡｢?｡ｯ??????｡ｯ将竢｢ﾂ召???｡｢?｡ｯ??????｡ｯ将竢｢ﾂ召???｡｢?｡ｯ??????????｡ｯ将竢｢ﾂ召???｡｢?｡ｯ??????｡ｯ将竢｢ﾂ召???｡｢?｡ｯ?????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????¨ú¡©???¢®?¨??????¨ú¡©???¢®?¨??????¨ú¡©???¢®?¨??????????¨ú¡©???¢®?¨??????¨ú¡©???¢®?¨?????????¨ú¡©???¢®?¨??????¨ú¡©???¢®?¨??????¨ú¡©???¢®?¨???????????¨ú¡©???¢®?¨?????N???¨ú¡©???¢®?¨??????¨ú¡©???¢®?¨??????¨ú¡©???¢®?¨??????????¨ú¡©???¢®?¨??????¨ú¡©???¢®?¨?????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????⏢?????????????????????⏢?????????????????????⏢?????????????????????????⏢?????????????????????⏢????????????????????????⏢?????????????????????⏢?????????????????????⏢??????????????????????????⏢????????????????N???????⏢?????????????????????⏢?????????????????????⏢?????????????????????????⏢?????????????????????⏢????????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001010001111101000101100001010001111101000101110110100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010100011111010001011000010100011111010001011101101001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000101000111110100010110000101000111110100010111011010011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????’룶殺◈룫薏??∵룫荏’??????’룶殺◈룫薏??∵룫荏’??????’룶殺◈룫薏??∵룫荏’??????????’룶殺◈룫薏??∵룫荏’??????’룶殺◈룫薏??∵룫荏’?????????’룶殺◈룫薏??∵룫荏’??????’룶殺◈룫薏??∵룫荏’??????’룶殺◈룫薏??∵룫荏’???????????’룶殺◈룫薏??∵룫荏’?????N???’룶殺◈룫薏??∵룫荏’??????’룶殺◈룫薏??∵룫荏’??????’룶殺◈룫薏??∵룫荏’??????????’룶殺◈룫薏??∵룫荏’??????’룶殺◈룫薏??∵룫荏’?????????