ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111111010000110101111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111101000011010111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111010011100011111100111111001111111010000110101111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111110100001101011110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111	?????¡¯?¢Â¡ø??¡¯?¢Â¡ø??¡¯?????????¡¯?????¡¯?¢Â¡ø??¡¯?¢Â¡ø??¡¯?????????¡¯???¡¯??N???¡¯?¢Â¡ø??¡¯?¢Â¡ø??¡¯?????????¡¯?????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111111010000110101111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111101000011010111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111010011100011111100111111001111111010000110101111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111110100001101011110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111	?????｡ｯ?召ﾂ｡??｡ｯ?召ﾂ｡??｡ｯ?????????｡ｯ?????｡ｯ?召ﾂ｡??｡ｯ?召ﾂ｡??｡ｯ?????????｡ｯ???｡ｯ??N???｡ｯ?召ﾂ｡??｡ｯ?召ﾂ｡??｡ｯ?????????｡ｯ?????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111111010000110101111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111101000011010111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111010011100011111100111111001111111010000110101111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111110100001101011110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111	?????¨?¡§??¨?¡§??¨?????????¨?????¨?¡§??¨?¡§??¨?????????¨???¨??N???¨?¡§??¨?¡§??¨?????????¨?????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111111010000110101111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111101000011010111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111010011100011111100111111001111111010000110101111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111110100001101011110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111	??????????¡????????¡??????????????????????????¡????????¡???????????????????????N????????¡????????¡?????????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111111010000110101111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111101000011010111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111010011100011111100111111001111111010000110101111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111110100001101011110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111	?????’?룫징濯?’?룫징濯?’?????????’?????’?룫징濯?’?룫징濯?’?????????’???’??N???’?룫징濯?’?룫징濯?’?????????’?????