ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111111000111110101011110000010011111110100001111100010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111010001011001100100011111010101111000001001111111010000111011110001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111110001111101010111100000100111111101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111111000111110101011110000010011111110100001111100010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111010001011001100100011111010101111000001001111111010000111011110001111110011111100111111	?????«Á?¢Â«Á?¢´?«Á?¡ñ??«Á?¢Â«Á?¢´?«Á?¡ñ????«Á?¢Â«Á??????????«©?¢Ì«Á?¡Þ???«Á?¢Â«Á?¢´?«Á?¡ñ??«Á?¢Â«Á?¢´?«Á?¡ñ????«Á?¢Â«Á???????????N???«Á?¢Â«Á?¢´?«Á?¡ñ??«Á?¢Â«Á?¢´?«Á?¡ñ????«Á?¢Â«Á??????????«©?¢Ì«Á?¡Þ???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111111000111110101011110000010011111110100001111100010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111010001011001100100011111010101111000001001111111010000111011110001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111110001111101010111100000100111111101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111111000111110101011110000010011111110100001111100010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111010001011001100100011111010101111000001001111111010000111011110001111110011111100111111	?????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ?将ﾁ?｡??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ?将ﾁ?｡????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??????????将ｩ?｢ﾌ将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ?将ﾁ?｡??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ?将ﾁ?｡????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ???????????N???将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ?将ﾁ?｡??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ?将ﾁ?｡????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??????????将ｩ?｢ﾌ将ﾁ?｡ﾞ???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111111000111110101011110000010011111110100001111100010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111010001011001100100011111010101111000001001111111010000111011110001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111110001111101010111100000100111111101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111111000111110101011110000010011111110100001111100010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111010001011001100100011111010101111000001001111111010000111011110001111110011111100111111	?????ï?¡ï?¯?ï?¢??ï?¡ï?¯?ï?¢????ï?¡ï??????????å?¬ï?±???ï?¡ï?¯?ï?¢??ï?¡ï?¯?ï?¢????ï?¡ï???????????N???ï?¡ï?¯?ï?¢??ï?¡ï?¯?ï?¢????ï?¡ï??????????å?¬ï?±???
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111111000111110101011110000010011111110100001111100010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111010001011001100100011111010101111000001001111111010000111011110001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111110001111101010111100000100111111101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111111000111110101011110000010011111110100001111100010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111010001011001100100011111010101111000001001111111010000111011110001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111111000111110101011110000010011111110100001111100010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111010001011001100100011111010101111000001001111111010000111011110001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000010100011111010101111000001001111111000111110100010101101000011111110001111101010111100000100111111101000011111000100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111100011111010001010110100001111111000111110101011110000010011111110100001111100010011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000101000111110101011110000010011111110001111101000101011010000111111100011111010101111000001001111111010000111110001001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001010001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111010001011001100100011111010101111000001001111111010000111011110001111110011111100111111	?????룶절룫혧チ?룫뇜룶절∵??룶절룫혧チ?룫뇜룶절∵????룶절룫혧チ??????????룶⅝▩룶절◇???룶절룫혧チ?룫뇜룶절∵??룶절룫혧チ?룫뇜룶절∵????룶절룫혧チ???????????N???룶절룫혧チ?룫뇜룶절∵??룶절룫혧チ?룫뇜룶절∵????룶절룫혧チ??????????룶⅝▩룶절◇???