ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101010111011001110100010111110011000111110101011001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110110011101000101111100110001111101010110011111100111111100011111010101110111111100011111010101110110001001111111000111110101011001111111000111110101011101111111000111110101011101010011010000110101111100011111010101100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001001111111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110101011101100111010001011111001100011111010101100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101010111011001110100010111110011000111110101011001111110011111110001111101010111011111110001111101010111011000100111111100011111010101100111111100011111010101110111111100011111010101110101001101000011010111110001111101010110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110111111100011111010101110110001001111111000111110101011001111111000111110101011110000010011111110100001001111111010101111000001001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111001111111010000111110001100011111010101111000001001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101010111011001110100010111110011000111110101011001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110110011101000101111100110001111101010110011111100111111100011111010101110111111100011111010101110110001001111111000111110101011001111111000111110101011101111111000111110101011101010011010000110101111100011111010101100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001001111111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????«Á???????«©«³¢ù«??«Á???????«©«³¢ù«??«¿«±?«?«¿«©¡¯«?????«Á?¡?«Á?????????«Á???????«©«³¢ù«??«Á???????«©«³¢ù«??«¿«±?«?«¿«©¡¯«?????«¿«±?«?«Á?¡?«Á????©Á¡??¡ñ«Á????«Á???????«©«³¢ù«??«Á???????«©«³¢ù«??«¿«±?«?«¿«©¡¯«?????«Á?¡?«Á?????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101010111011001110100010111110011000111110101011001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110110011101000101111100110001111101010110011111100111111100011111010101110111111100011111010101110110001001111111000111110101011001111111000111110101011101111111000111110101011101010011010000110101111100011111010101100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001001111111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110101011101100111010001011111001100011111010101100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101010111011001110100010111110011000111110101011001111110011111110001111101010111011111110001111101010111011000100111111100011111010101100111111100011111010101110111111100011111010101110101001101000011010111110001111101010110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110111111100011111010101110110001001111111000111110101011001111111000111110101011110000010011111110100001001111111010101111000001001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111001111111010000111110001100011111010101111000001001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101010111011001110100010111110011000111110101011001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110110011101000101111100110001111101010110011111100111111100011111010101110111111100011111010101110110001001111111000111110101011001111111000111110101011101111111000111110101011101010011010000110101111100011111010101100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001001111111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????将ﾁ???????将ｩ将ｳ｢ｫ??将ﾁ???????将ｩ将ｳ｢ｫ??将ｿ将ｱ?将?将ｿ将ｩ｡ｯ将?????将ﾁ?｡?ｫﾁ?????????将ﾁ???????将ｩ将ｳ｢ｫ??将ﾁ???????将ｩ将ｳ｢ｫ??将ｿ将ｱ?将?将ｿ将ｩ｡ｯ将?????将ｿ将ｱ?将?将ﾁ?｡?ｫﾁ????娼ﾁ｡??｡ｫﾁ????将ﾁ???????将ｩ将ｳ｢ｫ??将ﾁ???????将ｩ将ｳ｢ｫ??将ｿ将ｱ?将?将ｿ将ｩ｡ｯ将?????将ﾁ?｡?ｫﾁ?????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101010111011001110100010111110011000111110101011001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110110011101000101111100110001111101010110011111100111111100011111010101110111111100011111010101110110001001111111000111110101011001111111000111110101011101111111000111110101011101010011010000110101111100011111010101100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001001111111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110101011101100111010001011111001100011111010101100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101010111011001110100010111110011000111110101011001111110011111110001111101010111011111110001111101010111011000100111111100011111010101100111111100011111010101110111111100011111010101110101001101000011010111110001111101010110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110111111100011111010101110110001001111111000111110101011001111111000111110101011110000010011111110100001001111111010101111000001001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111001111111010000111110001100011111010101111000001001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101010111011001110100010111110011000111110101011001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110110011101000101111100110001111101010110011111100111111100011111010101110111111100011111010101110110001001111111000111110101011001111111000111110101011101111111000111110101011101010011010000110101111100011111010101100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001001111111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????ï???????åë¶??ï???????åë¶??íé??íå¨?????ï????????????ï???????åë¶??ï???????åë¶??íé??íå¨?????íé??ï???????æ??¢ï????ï???????åë¶??ï???????åë¶??íé??íå¨?????ï????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101010111011001110100010111110011000111110101011001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110110011101000101111100110001111101010110011111100111111100011111010101110111111100011111010101110110001001111111000111110101011001111111000111110101011101111111000111110101011101010011010000110101111100011111010101100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001001111111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110101011101100111010001011111001100011111010101100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101010111011001110100010111110011000111110101011001111110011111110001111101010111011111110001111101010111011000100111111100011111010101100111111100011111010101110111111100011111010101110101001101000011010111110001111101010110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110111111100011111010101110110001001111111000111110101011001111111000111110101011110000010011111110100001001111111010101111000001001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111001111111010000111110001100011111010101111000001001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101010111011001110100010111110011000111110101011001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110110011101000101111100110001111101010110011111100111111100011111010101110111111100011111010101110110001001111111000111110101011001111111000111110101011101111111000111110101011101010011010000110101111100011111010101100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001001111111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101010111011001110100010111110011000111110101011001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110110011101000101111100110001111101010110011111100111111100011111010101110111111100011111010101110110001001111111000111110101011001111111000111110101011101111111000111110101011101010011010000110101111100011111010101100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001001111111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010011000111110101011101100111010001011111001100011111010101100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101010111011001110100010111110011000111110101011001111110011111110001111101010111011111110001111101010111011000100111111100011111010101100111111100011111010101110111111100011111010101110101001101000011010111110001111101010110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110111111100011111010101110110001001111111000111110101011001111111000111110101011110000010011111110100001001111111010101111000001001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000100111111001111111010000111110001100011111010101111000001001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100110001111101010111011001110100010111110011000111110101011001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001100011111010101110110011101000101111100110001111101010110011111100111111100011111010101110111111100011111010101110110001001111111000111110101011001111111000111110101011101111111000111110101011101010011010000110101111100011111010101100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110100001001111111010101111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????룶절??????룶찋コ?룶??룶절??????룶찋コ?룶??룶퓦ケ?룶?룶퓦ォ’룶?????룶절?チ?????????룶절??????룶찋コ?룶??룶절??????룶찋コ?룶??룶퓦ケ?룶?룶퓦ォ’룶?????룶퓦ケ?룶?룶절?チ????룴점??∵룶절???룶절??????룶찋コ?룶??룶절??????룶찋コ?룶??룶퓦ケ?룶?룶퓦ォ’룶?????룶절?チ?????????