ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010001110010001111111000111110101011101100101000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111110001111101010111011001010001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111010000100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011101010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111100111111001111111000111110101011101000010111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100011100100011111110001111101010111011001010001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000010111010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110011001111111000111110101011101100101000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101000010011111100111111100011111010101110100100011100100011111110001111101010111011001010001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110011001111111000111110101011101100101000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010001110010001111111000111110101011101100101000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111110001111101010111011001010001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111010000100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011101010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111100111111001111111000111110101011101000010111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????«¤r?«²«±?????«¡u????????«¤r?«²«±?????«¡u????????«¡s?«²«¿???«¡??«¤r?«²«±??????«¡u?????«¡s???«¡\|???????«¤r?«²«±?????«¡u????????«¤r?«²«±?????«¡u????????«¡s?«²«¿???«¡??«¤r?«²«±??????«¡s?«²«¿???«¡????????«¡s???«¤r?«²«±?????«¡u????????«¤r?«²«±?????«¡u????????«¡s?«²«¿???«¡??«¤r?«²«±??????«¡u?????«¡s???«¡\|???????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010001110010001111111000111110101011101100101000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111110001111101010111011001010001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111010000100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011101010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111100111111001111111000111110101011101000010111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100011100100011111110001111101010111011001010001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000010111010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110011001111111000111110101011101100101000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101000010011111100111111100011111010101110100100011100100011111110001111101010111011001010001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110011001111111000111110101011101100101000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010001110010001111111000111110101011101100101000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111110001111101010111011001010001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111010000100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011101010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111100111111001111111000111110101011101000010111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????将､r?将ｲ将ｱ?????将｡u????????将､r?将ｲ将ｱ?????将｡u????????将｡s?将ｲ将ｿ???将｡??将､r?将ｲ将ｱ??????将｡u?????将｡s???将｡\|???????将､r?将ｲ将ｱ?????将｡u????????将､r?将ｲ将ｱ?????将｡u????????将｡s?将ｲ将ｿ???将｡??将､r?将ｲ将ｱ??????将｡s?将ｲ将ｿ???将｡????????将｡s???将､r?将ｲ将ｱ?????将｡u????????将､r?将ｲ将ｱ?????将｡u????????将｡s?将ｲ将ｿ???将｡??将､r?将ｲ将ｱ??????将｡u?????将｡s???将｡\|???????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010001110010001111111000111110101011101100101000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111110001111101010111011001010001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111010000100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011101010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111100111111001111111000111110101011101000010111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100011100100011111110001111101010111011001010001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000010111010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110011001111111000111110101011101100101000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101000010011111100111111100011111010101110100100011100100011111110001111101010111011001010001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110011001111111000111110101011101100101000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010001110010001111111000111110101011101100101000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111110001111101010111011001010001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111010000100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011101010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111100111111001111111000111110101011101000010111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????âr?èé?????áu????????âr?èé?????áu????????ás?èí???á??âr?èé??????áu?????ás???á\|???????âr?èé?????áu????????âr?èé?????áu????????ás?èí???á??âr?èé??????ás?èí???á????????ás???âr?èé?????áu????????âr?èé?????áu????????ás?èí???á??âr?èé??????áu?????ás???á\|???????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010001110010001111111000111110101011101100101000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111110001111101010111011001010001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111010000100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011101010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111100111111001111111000111110101011101000010111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100011100100011111110001111101010111011001010001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000010111010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110011001111111000111110101011101100101000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101000010011111100111111100011111010101110100100011100100011111110001111101010111011001010001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110011001111111000111110101011101100101000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010001110010001111111000111110101011101100101000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111110001111101010111011001010001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111010000100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011101010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111100111111001111111000111110101011101000010111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????r???????????????u???????????r???????????????u???????????s??????????????????r????????????????u????????s??????\|??????????r???????????????u???????????r???????????????u???????????s??????????????????r????????????????s????????????????????????s??????r???????????????u???????????r???????????????u???????????s??????????????????r????????????????u????????s??????\|???????
UHC	00111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010001110010001111111000111110101011101100101000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111110001111101010111011001010001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111010000100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011101010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111100111111001111111000111110101011101000010111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100011100100011111110001111101010111011001010001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000010111010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110011001111111000111110101011101100101000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101000010011111100111111100011111010101110100100011100100011111110001111101010111011001010001111101010111011000100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110011001111111000111110101011101100101000111110101011101111110011111100111111001111111000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000101110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010001110010001111111000111110101011101100101000111110101011101100010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111110001111101010111011001010001111101010111011111100111111001111110011111110001111101010111010000100111111001111111000111110101011101001000111001000111111100011111010101110110010100011111010101110110001001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011101010011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001011100110011111100111111001111111000111110101011101000010111110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????룶쨝?룶쾹ケ?????룶죝????????룶쨝?룶쾹ケ?????룶죝????????룶죛?룶쾹タ???룶??룶쨝?룶쾹ケ??????룶죝?????룶죛???룶????????룶쨝?룶쾹ケ?????룶죝????????룶쨝?룶쾹ケ?????룶죝????????룶죛?룶쾹タ???룶??룶쨝?룶쾹ケ??????룶죛?룶쾹タ???룶????????룶죛???룶쨝?룶쾹ケ?????룶죝????????룶쨝?룶쾹ケ?????룶죝????????룶죛?룶쾹タ???룶??룶쨝?룶쾹ケ??????룶죝?????룶죛???룶????????