ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010101101000110100001001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101010111111100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101010110100011010000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101010110100011010000100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010101011111110001111101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101011010001101000010011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111111010000111011111100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010101101000110100001001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101010111111100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101010110100011010000100111111001111110011111100111111	?????«¡©°«¡ªÔ???«¡©°«¡ªÔ???«¡©°«¡ªÔ?ªÑ¡??«¡©°«¡ªÔ?ª¿ª???????«¡©°«¡ªÔ?ªÑ¡????«¡©°«¡ªÔ???«¡©°«¡ªÔ???«¡©°«¡ªÔ?ªÑ¡??«¡©°«¡ªÔ?ª¿ª???????«¡©°«¡ªÔ?ªÑ¡??«¡©°«¡ªÔ?¡ß«¡«ªªÑ????«¡©°«¡ªÔ???«¡©°«¡ªÔ???«¡©°«¡ªÔ?ªÑ¡??«¡©°«¡ªÔ?ª¿ª???????«¡©°«¡ªÔ?ªÑ¡????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010101101000110100001001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101010111111100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101010110100011010000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101010110100011010000100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010101011111110001111101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101011010001101000010011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111111010000111011111100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010101101000110100001001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101010111111100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101010110100011010000100111111001111110011111100111111	?????将｡娼ｰ将｡宵ﾔ???将｡娼ｰ将｡宵ﾔ???将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?宵ﾑ｡??将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?宵ｿ宵???????将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?宵ﾑ｡????将｡娼ｰ将｡宵ﾔ???将｡娼ｰ将｡宵ﾔ???将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?宵ﾑ｡??将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?宵ｿ宵???????将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?宵ﾑ｡??将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?｡ﾟ将｡将ｪ宵ﾑ????将｡娼ｰ将｡宵ﾔ???将｡娼ｰ将｡宵ﾔ???将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?宵ﾑ｡??将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?宵ｿ宵???????将｡娼ｰ将｡宵ﾔ?宵ﾑ｡????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010101101000110100001001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101010111111100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101010110100011010000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101010110100011010000100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010101011111110001111101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101011010001101000010011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111111010000111011111100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010101101000110100001001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101010111111100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101010110100011010000100111111001111110011111100111111	?????áÞáÔ???áÞáÔ???áÞáÔ?Ó??áÞáÔ?Í???????áÞáÔ?Ó????áÞáÔ???áÞáÔ???áÞáÔ?Ó??áÞáÔ?Í???????áÞáÔ?Ó??áÞáÔ?×áãÓ????áÞáÔ???áÞáÔ???áÞáÔ?Ó??áÞáÔ?Í???????áÞáÔ?Ó????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010101101000110100001001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101010111111100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101010110100011010000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101010110100011010000100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010101011111110001111101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101011010001101000010011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111111010000111011111100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010101101000110100001001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101010111111100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101010110100011010000100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????ѡ??????????????????????????????????????????ѡ?????????????????????????????????????????????????ѡ??????????????????????????????????????????ѡ????????????????ߏ?????????????????????????????????????????????????????????ѡ??????????????????????????????????????????ѡ????
UHC	00111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010101101000110100001001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101010111111100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101010110100011010000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101010110100011010000100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010101011111110001111101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101011010001101000010011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111111010000111011111100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111110001111101010101101000110100001001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111100011111010101010111111100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111111000111110101010110100011010000100111111001111110011111100111111	?????룶죴ŉ룶죴ぴ???룶죴ŉ룶죴ぴ???룶죴ŉ룶죴ぴ?룵朞??룶죴ŉ룶죴ぴ?룵퓦₃??????룶죴ŉ룶죴ぴ?룵朞????룶죴ŉ룶죴ぴ???룶죴ŉ룶죴ぴ???룶죴ŉ룶죴ぴ?룵朞??룶죴ŉ룶죴ぴ?룵퓦₃??????룶죴ŉ룶죴ぴ?룵朞??룶죴ŉ룶죴ぴ?◆룶죴オ룵句???룶죴ŉ룶죴ぴ???룶죴ŉ룶죴ぴ???룶죴ŉ룶죴ぴ?룵朞??룶죴ŉ룶죴ぴ?룵퓦₃??????룶죴ŉ룶죴ぴ?룵朞????