同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010100111000011100011111010101111100101001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010100111000011100011111010101111100101001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111101000100111111100011111010001011000010100011111010101010111111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111100101001111110011111110001111101010111010101010001111101000101110110100111111001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111010000110001111101010111101000100111111100011111010001011000010100011111010101010111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010011100001110001111101010111110010100111111001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111010000110001111101010111101000100111111100011111010001011000010100011111010101010111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010011100001110001111101010111110010100111111001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111010000110001111101010111101000100111111100011111010001011000010100011111010101010110001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011110100010011111110001111101000101100001010001111101010101011111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111101000100111111010011100011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011101000011000111110101011110100010011111110001111101000101100001010001111101010101011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101001110000111000111110101011111001010011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011101000011000111110101011110100010011111110001111101000101100001010001111101010101011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101001110000111000111110101011111001010011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011101000011000111110101011110100010011111110001111101000101100001010001111101010101011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101111111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111010000110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011111001010011111100111111100011111010101110101010100011111010001011101101001111110011111100111111?????ª³ªä«¡«Ñ?¢Âª¿«¤??ª³ªä©Ã«å???ª³ªä«¡«Ñ?¢Âª¿«¤??ª³ªä©Ã«å???ª³ªä«¡«Ñ?¢Âª±????«¡«Ñ?¢Âª¿«Ó???????ª³ªä«¡«Ñ?????©Ã«å??«ª¢í???ª³ªä«¡«Ñ?¢Âª¿«¤??ª³ªä©Ã«å???ª³ªä«¡«Ñ?¢Âª¿«¤??ª³ªä©Ã«å???ª³ªä«¡«Ñ?¢Âª±????«¡«Ñ?¢Âª¿«Ó???????ª³ªä«¡«Ñ?¢Âª±????«¡«Ñ?N???ª³ªä«¡«Ñ?¢Âª¿«¤??ª³ªä©Ã«å???ª³ªä«¡«Ñ?¢Âª¿«¤??ª³ªä©Ã«å???ª³ªä«¡«Ñ?¢Âª±????«¡«Ñ?¢Âª¿«Ó???????ª³ªä«¡«Ñ?????©Ã«å??«ª¢í???
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010100111000011100011111010101111100101001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010100111000011100011111010101111100101001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111101000100111111100011111010001011000010100011111010101010111111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111100101001111110011111110001111101010111010101010001111101000101110110100111111001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111010000110001111101010111101000100111111100011111010001011000010100011111010101010111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010011100001110001111101010111110010100111111001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111010000110001111101010111101000100111111100011111010001011000010100011111010101010111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010011100001110001111101010111110010100111111001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111010000110001111101010111101000100111111100011111010001011000010100011111010101010110001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011110100010011111110001111101000101100001010001111101010101011111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111101000100111111010011100011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011101000011000111110101011110100010011111110001111101000101100001010001111101010101011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101001110000111000111110101011111001010011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011101000011000111110101011110100010011111110001111101000101100001010001111101010101011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101001110000111000111110101011111001010011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011101000011000111110101011110100010011111110001111101000101100001010001111101010101011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101111111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111010000110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011111001010011111100111111100011111010101110101010100011111010001011101101001111110011111100111111?????宵ウ宵苡ォ。将ム?召ツ宵ソ将、??宵ウ宵苡ゥテ将???宵ウ宵苡ォ。将ム?召ツ宵ソ将、??宵ウ宵苡ゥテ将???宵ウ宵苡ォ。将ム?召ツ宵ア????将。将ム?召ツ宵ソ将モ???????宵ウ宵苡ォ。将ム?????娼テ将??将ェ召???宵ウ宵苡ォ。将ム?召ツ宵ソ将、??宵ウ宵苡ゥテ将???宵ウ宵苡ォ。将ム?召ツ宵ソ将、??宵ウ宵苡ゥテ将???宵ウ宵苡ォ。将ム?召ツ宵ア????将。将ム?召ツ宵ソ将モ???????宵ウ宵苡ォ。将ム?召ツ宵ア????将。将ム?N???宵ウ宵苡ォ。将ム?召ツ宵ソ将、??宵ウ宵苡ゥテ将???宵ウ宵苡ォ。将ム?召ツ宵ソ将、??宵ウ宵苡ゥテ将???宵ウ宵苡ォ。将ム?召ツ宵ア????将。将ム?召ツ宵ソ将モ???????宵ウ宵苡ォ。将ム?????娼テ将??将ェ召???
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010100111000011100011111010101111100101001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010100111000011100011111010101111100101001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111101000100111111100011111010001011000010100011111010101010111111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111100101001111110011111110001111101010111010101010001111101000101110110100111111001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111010000110001111101010111101000100111111100011111010001011000010100011111010101010111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010011100001110001111101010111110010100111111001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111010000110001111101010111101000100111111100011111010001011000010100011111010101010111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010011100001110001111101010111110010100111111001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111010000110001111101010111101000100111111100011111010001011000010100011111010101010110001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011110100010011111110001111101000101100001010001111101010101011111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111101000100111111010011100011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011101000011000111110101011110100010011111110001111101000101100001010001111101010101011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101001110000111000111110101011111001010011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011101000011000111110101011110100010011111110001111101000101100001010001111101010101011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101001110000111000111110101011111001010011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011101000011000111110101011110100010011111110001111101000101100001010001111101010101011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101111111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111010000110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011111001010011111100111111100011111010101110101010100011111010001011101101001111110011111100111111?????ËÜáó?¡Íâ??ËÜðû???ËÜáó?¡Íâ??ËÜðû???ËÜáó?¡É????áó?¡Íö???????ËÜáó?????ðû??ã©???ËÜáó?¡Íâ??ËÜðû???ËÜáó?¡Íâ??ËÜðû???ËÜáó?¡É????áó?¡Íö???????ËÜáó?¡É????áó?N???ËÜáó?¡Íâ??ËÜðû???ËÜáó?¡Íâ??ËÜðû???ËÜáó?¡É????áó?¡Íö???????ËÜáó?????ðû??ã©???
UTF-80011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010100111000011100011111010101111100101001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010100111000011100011111010101111100101001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111101000100111111100011111010001011000010100011111010101010111111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111100101001111110011111110001111101010111010101010001111101000101110110100111111001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111010000110001111101010111101000100111111100011111010001011000010100011111010101010111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010011100001110001111101010111110010100111111001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111010000110001111101010111101000100111111100011111010001011000010100011111010101010111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010011100001110001111101010111110010100111111001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111010000110001111101010111101000100111111100011111010001011000010100011111010101010110001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011110100010011111110001111101000101100001010001111101010101011111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111101000100111111010011100011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011101000011000111110101011110100010011111110001111101000101100001010001111101010101011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101001110000111000111110101011111001010011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011101000011000111110101011110100010011111110001111101000101100001010001111101010101011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101001110000111000111110101011111001010011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011101000011000111110101011110100010011111110001111101000101100001010001111101010101011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101111111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111010000110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011111001010011111100111111100011111010101110101010100011111010001011101101001111110011111100111111??????????䏫???????????????????䏩Ï??????????䏫???????????????????䏩Ï??????????䏫???????????????????????????????????????䏫???????????Ï??????????????????䏫???????????????????䏩Ï??????????䏫???????????????????䏩Ï??????????䏫???????????????????????????????????????䏫????????????????????N????????䏫???????????????????䏩Ï??????????䏫???????????????????䏩Ï??????????䏫???????????????????????????????????????䏫???????????Ï?????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010100111000011100011111010101111100101001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010100111000011100011111010101111100101001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111101000100111111100011111010001011000010100011111010101010111111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011101000011000111110101011110100010011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000011100011111010101111100101001111110011111110001111101010111010101010001111101000101110110100111111001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111010000110001111101010111101000100111111100011111010001011000010100011111010101010111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010011100001110001111101010111110010100111111001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111010000110001111101010111101000100111111100011111010001011000010100011111010101010111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010011100001110001111101010111110010100111111001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111010000110001111101010111101000100111111100011111010001011000010100011111010101010110001001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101011110100010011111110001111101000101100001010001111101010101011111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010110011100011111010101011100100100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101100010011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010111101000100111111010011100011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011101000011000111110101011110100010011111110001111101000101100001010001111101010101011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101001110000111000111110101011111001010011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011101000011000111110101011110100010011111110001111101000101100001010001111101010101011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101001110000111000111110101011111001010011111100111111001111111000111110101010101100111000111110101010111001001000111110101011101000011000111110101011110100010011111110001111101000101100001010001111101010101011000100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101111010001001111111000111110100010110000101000111110101010101111111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101011001110001111101010101110010010001111101010111010000110001111101010111101000100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000111000111110101011111001010011111100111111100011111010101110101010100011111010001011101101001111110011111100111111?????룵퀛や룶죴パ?룫혧た룶}?룵퀛や룴횕ュ???룵퀛や룶죴パ?룫혧た룶}?룵퀛や룴횕ュ???룵퀛や룶죴パ?룫혧け????룶죴パ?룫혧た룶男??????룵퀛や룶죴パ?????룴횕ュ??룶첂????룵퀛や룶죴パ?룫혧た룶}?룵퀛や룴횕ュ???룵퀛や룶죴パ?룫혧た룶}?룵퀛や룴횕ュ???룵퀛や룶죴パ?룫혧け????룶죴パ?룫혧た룶男??????룵퀛や룶죴パ?룫혧け????룶죴パ?N???룵퀛や룶죴パ?룫혧た룶}?룵퀛や룴횕ュ???룵퀛や룶죴パ?룫혧た룶}?룵퀛や룴횕ュ???룵퀛や룶죴パ?룫혧け????룶죴パ?룫혧た룶男??????룵퀛や룶죴パ?????룴횕ュ??룶첂????