同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010100100100011111010001010110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010100100100011111010001010110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001001010001011111001100011111010101010100100100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101001111111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100100011111010001011110000001111111000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011010011111110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001000111110100010111100000011111110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111100111111?????ªª¢Ãª¤¡ëª¤¢±ªª???ªª???ªª¢Ã??ªª¢Ì?ª¤??ªª¢Ãª¤¡ëª¤¢±ªª???ªª???ªª¢Ã??ªª¢Ì?ª¤??ªª¢íª¤¢ùª¤¢´?????ªª¢Ã??ªª¢ìª¤??ªª?ª¤??ªª¢í?ª¤¡ëªª?ª¤¢ðª¤??ªª¢Ãª¤¢ð?ªª??ª¤??ªª¢Ãª¤¡ëª¤¢±ªª???ªª???ªª¢Ã??ªª¢Ì?ª¤??ªª¢Ãª¤¡ëª¤¢±ªª???ªª???ªª¢Ã??ªª¢Ì?ª¤??ªª¢íª¤¢ùª¤¢´??????ªª¡øª¤??ªª?ª¤¢±?ªª¢Ì?????ªª¢Ãª¤¡ëª¤¢±ªª???ªª???ªª¢Ã??ªª¢Ì?ª¤??ªª¢Ãª¤¡ëª¤¢±ªª???ªª???ªª¢Ã??ªª¢Ì?ª¤??ªª¢íª¤¢ùª¤¢´?????ªª¢Ã??ªª¢ìª¤??ªª?ª¤??ªª¢í?ª¤¡ëªª?ª¤¢ðª¤??ªª¢Ãª¤¢ð?ªª??ª¤??
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010100100100011111010001010110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010100100100011111010001010110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001001010001011111001100011111010101010100100100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101001111111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100100011111010001011110000001111111000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011010011111110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001000111110100010111100000011111110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111100111111?????宵ェ召テ宵、。?ェ、召ア宵ェ???宵ェ???宵ェ召テ??宵ェ「フ?宵、??宵ェ召テ宵、。?ェ、召ア宵ェ???宵ェ???宵ェ召テ??宵ェ「フ?宵、??宵ェ召尞ェ、「ェ、召エ?????宵ェ召テ??宵ェ召?ェ、??宵ェ?宵、??宵ェ召?宵、。?ェェ?宵、召ェ、??宵ェ召テ宵、召?宵ェ??宵、??宵ェ召テ宵、。?ェ、召ア宵ェ???宵ェ???宵ェ召テ??宵ェ「フ?宵、??宵ェ召テ宵、。?ェ、召ア宵ェ???宵ェ???宵ェ召テ??宵ェ「フ?宵、??宵ェ召尞ェ、「ェ、召エ??????宵ェ。ェ、??宵ェ?宵、召ア?宵ェ「フ?????宵ェ召テ宵、。?ェ、召ア宵ェ???宵ェ???宵ェ召テ??宵ェ「フ?宵、??宵ェ召テ宵、。?ェ、召ア宵ェ???宵ェ???宵ェ召テ??宵ェ「フ?宵、??宵ェ召尞ェ、「ェ、召エ?????宵ェ召テ??宵ェ召?ェ、??宵ェ?宵、??宵ェ召?宵、。?ェェ?宵、召ェ、??宵ェ召テ宵、召?宵ェ??宵、??
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010100100100011111010001010110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010100100100011111010001010110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001001010001011111001100011111010101010100100100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101001111111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100100011111010001011110000001111111000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011010011111110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001000111110100010111100000011111110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111100111111?????æ°¸�??�??æ??ì?�?æ°¸�??�??æ??ì?�?鶯?????æ??ê�?��?é?°�¤�?æ¤?�?�?æ°¸�??�??æ??ì?�?æ°¸�??�??æ??ì?�?鶯??????ç�?�¸?ì?????æ°¸�??�??æ??ì?�?æ°¸�??�??æ??ì?�?鶯?????æ??ê�?��?é?°�¤�?æ¤?�?�?
UTF-800111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010100100100011111010001010110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010100100100011111010001010110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001001010001011111001100011111010101010100100100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101001111111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100100011111010001011110000001111111000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011010011111110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001000111110100010111100000011111110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111100111111??????????Ï???돪????????????????????????????????????????Ï???돪????????????????????????????????????????폪???????????????????????????쏪???????????????????????돪??????????????????Ï?????????????????????Ï???돪????????????????????????????????????????Ï???돪????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????Ï???돪????????????????????????????????????????Ï???돪????????????????????????????????????????폪???????????????????????????쏪???????????????????????돪??????????????????Ï????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010100100100011111010001010110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010100100100011111010001010110001100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001001010001011111001100011111010101010100100100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101001111111000111110101010101001001010000111101011100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111100001000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011100011111010101010100100100011111010001011110000001111111000111110101010101010100011111100111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111111000111110101010101010101010001011001100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101001001000111110100010101100011000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110110001111101010101010010010100010111110011000111110101010101001001000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011010011111110001111101010101010010010100001111010111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101111000010001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000111000111110101010101001001000111110100010111100000011111110001111101010101010101000111111001111111000111110101010101001000011111100111111?????룵첂▣룵ㄱ悠い룫콓お???룵₃??룵첂▣??룵あ邯룵}?룵첂▣룵ㄱ悠い룫콓お???룵₃??룵첂▣??룵あ邯룵}?룵첂?룵ㄲ曝い룫뇜????룵첂▣??룵첂?룵}?룵₃룵}?룵첂??룵ㄱ悠お?룵쨵?룵}?룵첂▣룵쨵??룵₃?룵}?룵첂▣룵ㄱ悠い룫콓お???룵₃??룵첂▣??룵あ邯룵}?룵첂▣룵ㄱ悠い룫콓お???룵₃??룵첂▣??룵あ邯룵}?룵첂?룵ㄲ曝い룫뇜?????룵ぁ杷い??룵₃룵쨵∮?룵あ邯????룵첂▣룵ㄱ悠い룫콓お???룵₃??룵첂▣??룵あ邯룵}?룵첂▣룵ㄱ悠い룫콓お???룵₃??룵첂▣??룵あ邯룵}?룵첂?룵ㄲ曝い룫뇜????룵첂▣??룵첂?룵}?룵₃룵}?룵첂??룵ㄱ悠お?룵쨵?룵}?룵첂▣룵쨵??룵₃?룵}?