ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010101000111110100010111100000011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101010001111101000101111000000111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010101000111110100010111100000011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101010001111101000101111000000111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010100011111010001011110000001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010101000111110100010111100000011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????ªª¢´ªª¢ð???ªª¡¯ªª?????ªª¢´ªª¢ð???ªª¡¯ªª?????????????????ªª?ªª?????????ªª¢´ªª¢ð???ªª¡¯ªª?????ªª¢´ªª¢ð???ªª¡¯ªª????????????????N???ªª¢´ªª¢ð???ªª¡¯ªª?????ªª¢´ªª¢ð???ªª¡¯ªª?????????????????ªª?ªª?????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010101000111110100010111100000011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101010001111101000101111000000111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010101000111110100010111100000011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101010001111101000101111000000111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010100011111010001011110000001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010101000111110100010111100000011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????宵ｪ召ｴ宵ｪ召???宵ｪ｡ｯ宵ｪ?????宵ｪ召ｴ宵ｪ召???宵ｪ｡ｯ宵ｪ?????????????????宵ｪ?宵ｪ?????????宵ｪ召ｴ宵ｪ召???宵ｪ｡ｯ宵ｪ?????宵ｪ召ｴ宵ｪ召???宵ｪ｡ｯ宵ｪ????????????????N???宵ｪ召ｴ宵ｪ召???宵ｪ｡ｯ宵ｪ?????宵ｪ召ｴ宵ｪ召???宵ｪ｡ｯ宵ｪ?????????????????宵ｪ?宵ｪ?????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010101000111110100010111100000011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101010001111101000101111000000111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010101000111110100010111100000011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101010001111101000101111000000111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010100011111010001011110000001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010101000111110100010111100000011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????Ã¯Ã¤???Ã¨Ã?????Ã¯Ã¤???Ã¨Ã?????????????????Ã?Ã?????????Ã¯Ã¤???Ã¨Ã?????Ã¯Ã¤???Ã¨Ã????????????????N???Ã¯Ã¤???Ã¨Ã?????Ã¯Ã¤???Ã¨Ã?????????????????Ã?Ã?????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010101000111110100010111100000011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101010001111101000101111000000111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010101000111110100010111100000011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101010001111101000101111000000111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010100011111010001011110000001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010101000111110100010111100000011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010101000111110100010111100000011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101010001111101000101111000000111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010101000111110100010111100000011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010101010001111101000101111000000111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010101010100011111010001011110000001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101010101000111110100010111100000011111100111111001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????룵첂¤룵첂????룵ぁ캀お?????룵첂¤룵첂????룵ぁ캀お?????????????????룵₃룵₃????????룵첂¤룵첂????룵ぁ캀お?????룵첂¤룵첂????룵ぁ캀お????????????????N???룵첂¤룵첂????룵ぁ캀お?????룵첂¤룵첂????룵ぁ캀お?????????????????룵₃룵₃????????