ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000101000111110100010101101000011111110001111101000100011111110100010001111111111000110001111101010110011111100111111100011111010001000111111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111100011111010001000111111101000100011111111110001100011111010101100111111001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010001000111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001000111111101000100011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111100011111010001000111111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111100011111010001000111111101000100011111111110001100011111010101100111111001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010100011111010001010110100001111111000111110100010001111111010001000111111111100011000111110101011001111110011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000100011111110100010001111110100111000111111001111110011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000101000111110100010101101000011111110001111101000100011111110100010001111111111000110001111101010110011111100111111100011111010001000111111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111100011111010001000111111101000100011111111110001100011111010101100111111001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010001000111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001000111111101000100011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111	?????¢?¢ð¢Â¢´?¢?¢?ñ«??¢?¢ð¢Â¢´?¢?¢?ñ«??¢?¢ð¢Â«Ð?¢?¢ð¢Â???????¢?¢?¡ñ«¿?¢?¢?¡ñ¡Þ???¢?¢ð¢Â¢´?¢?¢?ñ«??¢?¢ð¢Â¢´?¢?¢?ñ«??¢?¢ð¢Â«Ð?¢?¢ð¢Â???????¢?¢ð¢Â«Ð?¢?¢?N???¢?¢ð¢Â¢´?¢?¢?ñ«??¢?¢ð¢Â¢´?¢?¢?ñ«??¢?¢ð¢Â«Ð?¢?¢ð¢Â???????¢?¢?¡ñ«¿?¢?¢?¡ñ¡Þ???
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000101000111110100010101101000011111110001111101000100011111110100010001111111111000110001111101010110011111100111111100011111010001000111111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111100011111010001000111111101000100011111111110001100011111010101100111111001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010001000111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001000111111101000100011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111100011111010001000111111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111100011111010001000111111101000100011111111110001100011111010101100111111001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010100011111010001010110100001111111000111110100010001111111010001000111111111100011000111110101011001111110011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000100011111110100010001111110100111000111111001111110011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000101000111110100010101101000011111110001111101000100011111110100010001111111111000110001111101010110011111100111111100011111010001000111111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111100011111010001000111111101000100011111111110001100011111010101100111111001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010001000111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001000111111101000100011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111	?????召?｢｢ﾂ召ｴ?召?｢?ｫ??召?｢｢ﾂ召ｴ?召?｢?ｫ??召?｢｢ﾂ将ﾐ?召?｢｢ﾂ???????召?｢?｡ｫｿ?召?｢?｡ﾞ???召?｢｢ﾂ召ｴ?召?｢?ｫ??召?｢｢ﾂ召ｴ?召?｢?ｫ??召?｢｢ﾂ将ﾐ?召?｢｢ﾂ???????召?｢｢ﾂ将ﾐ?召?｢?N???召?｢｢ﾂ召ｴ?召?｢?ｫ??召?｢｢ﾂ召ｴ?召?｢?ｫ??召?｢｢ﾂ将ﾐ?召?｢｢ﾂ???????召?｢?｡ｫｿ?召?｢?｡ﾞ???
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000101000111110100010101101000011111110001111101000100011111110100010001111111111000110001111101010110011111100111111100011111010001000111111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111100011111010001000111111101000100011111111110001100011111010101100111111001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010001000111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001000111111101000100011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111100011111010001000111111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111100011111010001000111111101000100011111111110001100011111010101100111111001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010100011111010001010110100001111111000111110100010001111111010001000111111111100011000111110101011001111110011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000100011111110100010001111110100111000111111001111110011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000101000111110100010101101000011111110001111101000100011111110100010001111111111000110001111101010110011111100111111100011111010001000111111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111100011111010001000111111101000100011111111110001100011111010101100111111001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010001000111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001000111111101000100011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111	???????¡¯????????¡¯????????¡ñ???¡?????????¢í???¢±?????¡¯????????¡¯????????¡ñ???¡?????????¡ñ???N?????¡¯????????¡¯????????¡ñ???¡?????????¢í???¢±???
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000101000111110100010101101000011111110001111101000100011111110100010001111111111000110001111101010110011111100111111100011111010001000111111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111100011111010001000111111101000100011111111110001100011111010101100111111001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010001000111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001000111111101000100011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111100011111010001000111111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111100011111010001000111111101000100011111111110001100011111010101100111111001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010100011111010001010110100001111111000111110100010001111111010001000111111111100011000111110101011001111110011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000100011111110100010001111110100111000111111001111110011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000101000111110100010101101000011111110001111101000100011111110100010001111111111000110001111101010110011111100111111100011111010001000111111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111100011111010001000111111101000100011111111110001100011111010101100111111001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010001000111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001000111111101000100011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏫿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????񏫿????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000101000111110100010101101000011111110001111101000100011111110100010001111111111000110001111101010110011111100111111100011111010001000111111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111100011111010001000111111101000100011111111110001100011111010101100111111001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010001000111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001000111111101000100011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111100011111010001000111111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111100011111010001000111111101000100011111111110001100011111010101100111111001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010100011111010001010110100001111111000111110100010001111111010001000111111111100011000111110101011001111110011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000100011111110100010001111110100111000111111001111110011111110001111101000100011111110100010111100001000111110100010110000101000111110100010101101000011111110001111101000100011111110100010001111111111000110001111101010110011111100111111100011111010001000111111101000101111000010001111101000101100001010001111101000101011010000111111100011111010001000111111101000100011111111110001100011111010101100111111001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010001111111010001011110000100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010001111111010001000111111101000011111000110001111101010111011111100111111100011111010001000111111101000100011111110100001111100011010000111011110001111110011111100111111	?????룫??룫혧¤?룫?∨存??룫??룫혧¤?룫?∨存??룫??룫혧バ?룫??룫집??????룫?∨∵룶엌룫?∨∵◇???룫??룫혧¤?룫?∨存??룫??룫혧¤?룫?∨存??룫??룫혧バ?룫??룫집??????룫??룫혧バ?룫?∨N???룫??룫혧¤?룫?∨存??룫??룫혧¤?룫?∨存??룫??룫혧バ?룫??룫집??????룫?∨∵룶엌룫?∨∵◇???