同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110001100011101100001010110000110001011000111010101101100011101100001011010000110001001100110011000101100011101010110010001110110000101000111010100111100011101100001010001110101110000011111100111111001111111000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110001100011101100001010110000110001011000111010101101100011101100001011010000110001001100110011000101100011101010110010001110110000101000111010100111100011101100001010001110101110000011111100111111001111111000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110001100011101100001010111000110001011000111010101101100011101100001011010000110001001000111010101000100011101100001110001110101011011000111011000010110100001100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010010001110101001101000111011000011100011101010110110001110110000101101000011000100100011101011000100111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101001111000111011000010100011101011100000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101001111000111011000010100011101011100000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101110001100010110001110101011011000111011000010110100001100010010001110101010001000111011000011100011101010110110001110110000101101000011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101110001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101010001000111011000010001111110100111000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101001111000111011000010100011101011100000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101001111000111011000010100011101011100000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101110001100010110001110101011011000111011000010110100001100010010001110101010001000111011000011100011101010110110001110110000101101000011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010100011101011000110001110110000101011000011000101100011101010110110001110110000101101000011000100100011101010011010001110110000111000111010101101100011101100001011010000110001001000111010110001001111110011111100111111?????ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂ°ÅŽ­ŽÂÐÄÌŎ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¸???ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂ°ÅŽ­ŽÂÐÄÌŎ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¸???ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂ¸ÅŽ­ŽÂÐϨŽÃŽ­ŽÂÐÄ?????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂ°ÅŽ­ŽÂÐϦŽÃŽ­ŽÂÐϱ???ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂ°ÅŽ­ŽÂÐÄÌŎ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¸???ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂ°ÅŽ­ŽÂÐÄÌŎ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¸???ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂ¸ÅŽ­ŽÂÐϨŽÃŽ­ŽÂÐÄ????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂ¸ÅŽ­ŽÂÐÄÌŎ¬ŽÂŽ¨ŽÂ?N???ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂ°ÅŽ­ŽÂÐÄÌŎ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¸???ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂ°ÅŽ­ŽÂÐÄÌŎ¬ŽÂŽ§ŽÂŽ¸???ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂ¸ÅŽ­ŽÂÐϨŽÃŽ­ŽÂÐÄ?????????ŽÃŽ¬ŽÂŽ±ŽÂ°ÅŽ­ŽÂÐϦŽÃŽ­ŽÂÐϱ???
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110001100011101100001010110000110001011000111010101101100011101100001011010000110001001100110011000101100011101010110010001110110000101000111010100111100011101100001010001110101110000011111100111111001111111000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110001100011101100001010110000110001011000111010101101100011101100001011010000110001001100110011000101100011101010110010001110110000101000111010100111100011101100001010001110101110000011111100111111001111111000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110001100011101100001010111000110001011000111010101101100011101100001011010000110001001000111010101000100011101100001110001110101011011000111011000010110100001100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010010001110101001101000111011000011100011101010110110001110110000101101000011000100100011101011000100111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101001111000111011000010100011101011100000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101001111000111011000010100011101011100000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101110001100010110001110101011011000111011000010110100001100010010001110101010001000111011000011100011101010110110001110110000101101000011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101110001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101010001000111011000010001111110100111000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101001111000111011000010100011101011100000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101001111000111011000010100011101011100000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101110001100010110001110101011011000111011000010110100001100010010001110101010001000111011000011100011101010110110001110110000101101000011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010100011101011000110001110110000101011000011000101100011101010110110001110110000101101000011000100100011101010011010001110110000111000111010101101100011101100001011010000110001001000111010110001001111110011111100111111?????偲汐篠竺篠ｰﾅ鹿篠ﾐﾄﾌﾅ汐篠而篠失???偲汐篠竺篠ｰﾅ鹿篠ﾐﾄﾌﾅ汐篠而篠失???偲汐篠竺篠ｸﾅ鹿篠ﾐﾄ耳偲鹿篠ﾐﾄ?????????偲汐篠竺篠ｰﾅ鹿篠ﾐﾄ示偲鹿篠ﾐﾄ竺???偲汐篠竺篠ｰﾅ鹿篠ﾐﾄﾌﾅ汐篠而篠失???偲汐篠竺篠ｰﾅ鹿篠ﾐﾄﾌﾅ汐篠而篠失???偲汐篠竺篠ｸﾅ鹿篠ﾐﾄ耳偲鹿篠ﾐﾄ????????偲汐篠竺篠ｸﾅ鹿篠ﾐﾄﾌﾅ汐篠耳篠?N???偲汐篠竺篠ｰﾅ鹿篠ﾐﾄﾌﾅ汐篠而篠失???偲汐篠竺篠ｰﾅ鹿篠ﾐﾄﾌﾅ汐篠而篠失???偲汐篠竺篠ｸﾅ鹿篠ﾐﾄ耳偲鹿篠ﾐﾄ?????????偲汐篠竺篠ｰﾅ鹿篠ﾐﾄ示偲鹿篠ﾐﾄ竺???
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110001100011101100001010110000110001011000111010101101100011101100001011010000110001001100110011000101100011101010110010001110110000101000111010100111100011101100001010001110101110000011111100111111001111111000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110001100011101100001010110000110001011000111010101101100011101100001011010000110001001100110011000101100011101010110010001110110000101000111010100111100011101100001010001110101110000011111100111111001111111000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110001100011101100001010111000110001011000111010101101100011101100001011010000110001001000111010101000100011101100001110001110101011011000111011000010110100001100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010010001110101001101000111011000011100011101010110110001110110000101101000011000100100011101011000100111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101001111000111011000010100011101011100000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101001111000111011000010100011101011100000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101110001100010110001110101011011000111011000010110100001100010010001110101010001000111011000011100011101010110110001110110000101101000011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101110001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101010001000111011000010001111110100111000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101001111000111011000010100011101011100000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101001111000111011000010100011101011100000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101110001100010110001110101011011000111011000010110100001100010010001110101010001000111011000011100011101010110110001110110000101101000011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010100011101011000110001110110000101011000011000101100011101010110110001110110000101101000011000100100011101010011010001110110000111000111010101101100011101100001011010000110001001000111010110001001111110011111100111111?????ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ伉姪ｬﾂｧﾂｸ???ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ伉姪ｬﾂｧﾂｸ???ﾃｬﾂｱﾂ古ｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ伉?????????ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ伉ｱ???ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ伉姪ｬﾂｧﾂｸ???ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ伉姪ｬﾂｧﾂｸ???ﾃｬﾂｱﾂ古ｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ伉????????ﾃｬﾂｱﾂ古ｭﾂ伉姪ｬﾂｨﾂ?N???ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ伉姪ｬﾂｧﾂｸ???ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ伉姪ｬﾂｧﾂｸ???ﾃｬﾂｱﾂ古ｭﾂ伉ｨﾃｭﾂ伉?????????ﾃｬﾂｱﾂ暗ｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ伉ｱ???
UTF-800111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110001100011101100001010110000110001011000111010101101100011101100001011010000110001001100110011000101100011101010110010001110110000101000111010100111100011101100001010001110101110000011111100111111001111111000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110001100011101100001010110000110001011000111010101101100011101100001011010000110001001100110011000101100011101010110010001110110000101000111010100111100011101100001010001110101110000011111100111111001111111000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110001100011101100001010111000110001011000111010101101100011101100001011010000110001001000111010101000100011101100001110001110101011011000111011000010110100001100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010010001110101001101000111011000011100011101010110110001110110000101101000011000100100011101011000100111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101001111000111011000010100011101011100000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101001111000111011000010100011101011100000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101110001100010110001110101011011000111011000010110100001100010010001110101010001000111011000011100011101010110110001110110000101101000011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101110001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101010001000111011000010001111110100111000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101001111000111011000010100011101011100000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101001111000111011000010100011101011100000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101110001100010110001110101011011000111011000010110100001100010010001110101010001000111011000011100011101010110110001110110000101101000011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010100011101011000110001110110000101011000011000101100011101010110110001110110000101101000011000100100011101010011010001110110000111000111010101101100011101100001011010000110001001000111010110001001111110011111100111111??????Î??Ž??°Ŏ??????Ŏ??Ž??Ž?????Î??Ž??°Ŏ??????Ŏ??Ž??Ž?????Î??Ž??¸Ŏ????Ď??Î???????????????Î??Ž??°Ŏ????Ď??Î????Ď?????Î??Ž??°Ŏ??????Ŏ??Ž??Ž?????Î??Ž??°Ŏ??????Ŏ??Ž??Ž?????Î??Ž??¸Ŏ????Ď??Î??????????????Î??Ž??¸Ŏ??????Ŏ??Ž????N????Î??Ž??°Ŏ??????Ŏ??Ž??Ž?????Î??Ž??°Ŏ??????Ŏ??Ž??Ž?????Î??Ž??¸Ŏ????Ď??Î???????????????Î??Ž??°Ŏ????Ď??Î????Ď????
UHC00111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110001100011101100001010110000110001011000111010101101100011101100001011010000110001001100110011000101100011101010110010001110110000101000111010100111100011101100001010001110101110000011111100111111001111111000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110001100011101100001010110000110001011000111010101101100011101100001011010000110001001100110011000101100011101010110010001110110000101000111010100111100011101100001010001110101110000011111100111111001111111000111011000011100011101010110010001110110000101000111010110001100011101100001010111000110001011000111010101101100011101100001011010000110001001000111010101000100011101100001110001110101011011000111011000010110100001100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010010001110101001101000111011000011100011101010110110001110110000101101000011000100100011101011000100111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101001111000111011000010100011101011100000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101001111000111011000010100011101011100000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101110001100010110001110101011011000111011000010110100001100010010001110101010001000111011000011100011101010110110001110110000101101000011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101110001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101010001000111011000010001111110100111000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101001111000111011000010100011101011100000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101100001100010110001110101011011000111011000010110100001100010011001100110001011000111010101100100011101100001010001110101001111000111011000010100011101011100000111111001111110011111110001110110000111000111010101100100011101100001010001110101100011000111011000010101110001100010110001110101011011000111011000010110100001100010010001110101010001000111011000011100011101010110110001110110000101101000011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011001000111011000010100011101011000110001110110000101011000011000101100011101010110110001110110000101101000011000100100011101010011010001110110000111000111010101101100011101100001011010000110001001000111010110001001111110011111100111111?????렻렗렺렠렺거렚렺懃謙렗렺렒렺렪???렻렗렺렠렺거렚렺懃謙렗렺렒렺렪???렻렗렺렠렺매렚렺懃렓렻렚렺懃?????????렻렗렺렠렺거렚렺懃렑렻렚렺懃렠???렻렗렺렠렺거렚렺懃謙렗렺렒렺렪???렻렗렺렠렺거렚렺懃謙렗렺렒렺렪???렻렗렺렠렺매렚렺懃렓렻렚렺懃????????렻렗렺렠렺매렚렺懃謙렗렺렓렺?N???렻렗렺렠렺거렚렺懃謙렗렺렒렺렪???렻렗렺렠렺거렚렺懃謙렗렺렒렺렪???렻렗렺렠렺매렚렺懃렓렻렚렺懃?????????렻렗렺렠렺거렚렺懃렑렻렚렺懃렠???