同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110010001100010110001110101001010011111100111111001111111000111011000010101001001100010110001110101010010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100100011000101100011101010010100111111001111110011111110001110110000101010010011000101100011101010100100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001000111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010100110001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001011001000110001011000111010100101001111110011111100111111100011101100001010100100110001011000111010101001001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110010001100010110001110101001010011111100111111001111111000111011000010101001001100010110001110101010010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110010001100010110001110101001010011111100111111001111111000111011000010101001001100010110001110101010010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100100011000101100011101010010100111111001111110011111110001110110000101010010011000101100011101010100100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001000111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010100110001111110011111100111111?????ŽÃŽ§ŽÂŽ±????????????????ŽÂÈŎ¥???ŽÂ¤ÅŽ©????ŽÃŽ§ŽÂŽ±????????????????ŽÂÈŎ¥???ŽÂ¤ÅŽ©????ŽÃŽ§ŽÂŽ±????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ±?????????ŽÃŽ¨ŽÂ???ŽÃŽ§ŽÂŽµ?????ŽÃŽ¨ŽÂ??ŽÃŽ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂÖŎ¦???ŽÃŽ§ŽÂŽ±????????????????ŽÂÈŎ¥???ŽÂ¤ÅŽ©????ŽÃŽ§ŽÂŽ±????????????????ŽÂÈŎ¥???ŽÂ¤ÅŽ©????ŽÃŽ§ŽÂŽ±????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ±????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯??????N???ŽÃŽ§ŽÂŽ±????????????????ŽÂÈŎ¥???ŽÂ¤ÅŽ©????ŽÃŽ§ŽÂŽ±????????????????ŽÂÈŎ¥???ŽÂ¤ÅŽ©????ŽÃŽ§ŽÂŽ±????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ±?????????ŽÃŽ¨ŽÂ???ŽÃŽ§ŽÂŽµ?????ŽÃŽ¨ŽÂ??ŽÃŽ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂÖŎ¦???
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110010001100010110001110101001010011111100111111001111111000111011000010101001001100010110001110101010010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100100011000101100011101010010100111111001111110011111110001110110000101010010011000101100011101010100100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001000111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010100110001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001011001000110001011000111010100101001111110011111100111111100011101100001010100100110001011000111010101001001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110010001100010110001110101001010011111100111111001111111000111011000010101001001100010110001110101010010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110010001100010110001110101001010011111100111111001111111000111011000010101001001100010110001110101010010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100100011000101100011101010010100111111001111110011111110001110110000101010010011000101100011101010100100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001000111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010100110001111110011111100111111?????偲而篠竺????????????????篠ﾈﾅ磁???篠､ﾅ自????偲而篠竺????????????????篠ﾈﾅ磁???篠､ﾅ自????偲而篠竺????????????????偲而篠識????????????偲而篠竺?????????偲耳篠???偲而篠七?????偲耳篠??偲而篠識?偲而篠七篠ﾖﾅ示???偲而篠竺????????????????篠ﾈﾅ磁???篠､ﾅ自????偲而篠竺????????????????篠ﾈﾅ磁???篠､ﾅ自????偲而篠竺????????????????偲而篠識????????????偲而篠竺????????????????偲而篠識??????N???偲而篠竺????????????????篠ﾈﾅ磁???篠､ﾅ自????偲而篠竺????????????????篠ﾈﾅ磁???篠､ﾅ自????偲而篠竺????????????????偲而篠識????????????偲而篠竺?????????偲耳篠???偲而篠七?????偲耳篠??偲而篠識?偲而篠七篠ﾖﾅ示???
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110010001100010110001110101001010011111100111111001111111000111011000010101001001100010110001110101010010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100100011000101100011101010010100111111001111110011111110001110110000101010010011000101100011101010100100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001000111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010100110001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001011001000110001011000111010100101001111110011111100111111100011101100001010100100110001011000111010101001001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110010001100010110001110101001010011111100111111001111111000111011000010101001001100010110001110101010010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110010001100010110001110101001010011111100111111001111111000111011000010101001001100010110001110101010010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100100011000101100011101010010100111111001111110011111110001110110000101010010011000101100011101010100100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001000111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010100110001111110011111100111111?????ﾃｧﾂｱ????????????????ﾂ氾･???ﾂづｩ????ﾃｧﾂｱ????????????????ﾂ氾･???ﾂづｩ????ﾃｧﾂｱ????????????????ﾃｧﾂｯ????????????ﾃｧﾂｱ?????????ﾃｨﾂ???ﾃｧﾂｵ?????ﾃｨﾂ??ﾃｧﾂｯ?ﾃｧﾂｵﾂ崚ｦ???ﾃｧﾂｱ????????????????ﾂ氾･???ﾂづｩ????ﾃｧﾂｱ????????????????ﾂ氾･???ﾂづｩ????ﾃｧﾂｱ????????????????ﾃｧﾂｯ????????????ﾃｧﾂｱ????????????????ﾃｧﾂｯ??????N???ﾃｧﾂｱ????????????????ﾂ氾･???ﾂづｩ????ﾃｧﾂｱ????????????????ﾂ氾･???ﾂづｩ????ﾃｧﾂｱ????????????????ﾃｧﾂｯ????????????ﾃｧﾂｱ?????????ﾃｨﾂ???ﾃｧﾂｵ?????ﾃｨﾂ??ﾃｧﾂｯ?ﾃｧﾂｵﾂ崚ｦ???
UTF-800111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110010001100010110001110101001010011111100111111001111111000111011000010101001001100010110001110101010010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100100011000101100011101010010100111111001111110011111110001110110000101010010011000101100011101010100100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001000111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010100110001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001011001000110001011000111010100101001111110011111100111111100011101100001010100100110001011000111010101001001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110010001100010110001110101001010011111100111111001111111000111011000010101001001100010110001110101010010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110010001100010110001110101001010011111100111111001111111000111011000010101001001100010110001110101010010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100100011000101100011101010010100111111001111110011111110001110110000101010010011000101100011101010100100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001000111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010100110001111110011111100111111??????Î??Ž????????????????????Ŏ?????¤Ŏ??????Î??Ž????????????????????Ŏ?????¤Ŏ??????Î??Ž??????????????????Î??Ž??????????????Î??Ž???????????Î???????Î??Ž???????Î??????Î??Ž???Î??Ž????Ŏ?????Î??Ž????????????????????Ŏ?????¤Ŏ??????Î??Ž????????????????????Ŏ?????¤Ŏ??????Î??Ž??????????????????Î??Ž??????????????Î??Ž??????????????????Î??Ž???????N????Î??Ž????????????????????Ŏ?????¤Ŏ??????Î??Ž????????????????????Ŏ?????¤Ŏ??????Î??Ž??????????????????Î??Ž??????????????Î??Ž???????????Î???????Î??Ž???????Î??????Î??Ž???Î??Ž????Ŏ????
UHC00111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110010001100010110001110101001010011111100111111001111111000111011000010101001001100010110001110101010010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100100011000101100011101010010100111111001111110011111110001110110000101010010011000101100011101010100100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001000111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010100110001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001011001000110001011000111010100101001111110011111100111111100011101100001010100100110001011000111010101001001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110010001100010110001110101001010011111100111111001111111000111011000010101001001100010110001110101010010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110010001100010110001110101001010011111100111111001111111000111011000010101001001100010110001110101010010011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100100011000101100011101010010100111111001111110011111110001110110000101010010011000101100011101010100100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001111000111011000010100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000100011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001000111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001011010110110001011000111010100110001111110011111100111111?????렻렒렺렠????????????????렺훅렏???렺ㅕ렔????렻렒렺렠????????????????렺훅렏???렺ㅕ렔????렻렒렺렠????????????????렻렒렺렞????????????렻렒렺렠?????????렻렓렺???렻렒렺렦?????렻렓렺??렻렒렺렞?렻렒렺렦렺領렑???렻렒렺렠????????????????렺훅렏???렺ㅕ렔????렻렒렺렠????????????????렺훅렏???렺ㅕ렔????렻렒렺렠????????????????렻렒렺렞????????????렻렒렺렠????????????????렻렒렺렞??????N???렻렒렺렠????????????????렺훅렏???렺ㅕ렔????렻렒렺렠????????????????렺훅렏???렺ㅕ렔????렻렒렺렠????????????????렻렒렺렞????????????렻렒렺렠?????????렻렓렺???렻렒렺렦?????렻렓렺??렻렒렺렞?렻렒렺렦렺領렑???