ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100001110101001100011101100001011000010110001001000111010100100001111110011111100111111100011101100001011000011101010011000111011000010110000101100010010001110101001000011111100111111001111111000111011000010110000111010011010001110110000101100001011000100100011101011010000111111100011101100001011000011101010101000111011000010110000101100010010001110101101011000111011000010110000101100010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100001110101000100011101100001011000010110001001000111010101001100011101100001011000010110001001000111010111000100011101100001011000011101011000011111110001110110000101100001011000100100011101011101110001110110000101100001110111101001111111000111011000010110000111010100110001110110000101100001011000100100011101010010000111111001111110011111110001110110000101100001110101001100011101100001011000010110001001000111010100100001111110011111100111111100011101100001011000011101001101000111011000010110000101100010010001110101101000011111110001110110000101100001110101010100011101100001011000010110001001000111010110101100011101100001011000010110001001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001011000011101011111000111011000010110000101100010010001110101001000011111110001110110000101100001110101011100011101100001011000010110001001000111010100011100011101100001011000010110001001000111010100110010011100011111100111111001111111000111011000010110000111010100110001110110000101100001011000100100011101010010000111111001111110011111110001110110000101100001110101001100011101100001011000010110001001000111010100100001111110011111100111111100011101100001011000011101001101000111011000010110000101100010010001110101101000011111110001110110000101100001110101010100011101100001011000010110001001000111010110101100011101100001011000010110001001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110000111010100010001110110000101100001011000100100011101010100110001110110000101100001011000100100011101011100010001110110000101100001110101100001111111000111011000010110000101100010010001110101110111000111011000010110000111011110100111111	?????ÂÃ©ÂÂÄ¤???ÂÃ©ÂÂÄ¤???ÂÃ¦ÂÂÄ´?ÂÃªÂÂÄµÂÂÄ´???????ÂÃ¨ÂÂÄ©ÂÂÄ¸ÂÃ¬?ÂÂÄ»ÂÃ½?ÂÃ©ÂÂÄ¤???ÂÃ©ÂÂÄ¤???ÂÃ¦ÂÂÄ´?ÂÃªÂÂÄµÂÂÄ´??????ÂÃ¯ÂÂÄ¤?ÂÃ«ÂÂÄ£ÂÂÄ¦N???ÂÃ©ÂÂÄ¤???ÂÃ©ÂÂÄ¤???ÂÃ¦ÂÂÄ´?ÂÃªÂÂÄµÂÂÄ´???????ÂÃ¨ÂÂÄ©ÂÂÄ¸ÂÃ¬?ÂÂÄ»ÂÃ½?
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100001110101001100011101100001011000010110001001000111010100100001111110011111100111111100011101100001011000011101010011000111011000010110000101100010010001110101001000011111100111111001111111000111011000010110000111010011010001110110000101100001011000100100011101011010000111111100011101100001011000011101010101000111011000010110000101100010010001110101101011000111011000010110000101100010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100001110101000100011101100001011000010110001001000111010101001100011101100001011000010110001001000111010111000100011101100001011000011101011000011111110001110110000101100001011000100100011101011101110001110110000101100001110111101001111111000111011000010110000111010100110001110110000101100001011000100100011101010010000111111001111110011111110001110110000101100001110101001100011101100001011000010110001001000111010100100001111110011111100111111100011101100001011000011101001101000111011000010110000101100010010001110101101000011111110001110110000101100001110101010100011101100001011000010110001001000111010110101100011101100001011000010110001001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001011000011101011111000111011000010110000101100010010001110101001000011111110001110110000101100001110101011100011101100001011000010110001001000111010100011100011101100001011000010110001001000111010100110010011100011111100111111001111111000111011000010110000111010100110001110110000101100001011000100100011101010010000111111001111110011111110001110110000101100001110101001100011101100001011000010110001001000111010100100001111110011111100111111100011101100001011000011101001101000111011000010110000101100010010001110101101000011111110001110110000101100001110101010100011101100001011000010110001001000111010110101100011101100001011000010110001001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110000111010100010001110110000101100001011000100100011101010100110001110110000101100001011000100100011101011100010001110110000101100001110101100001111111000111011000010110000101100010010001110101110111000111011000010110000111011110100111111	?????篠ﾃｩ篠ﾂﾄ痔???篠ﾃｩ篠ﾂﾄ痔???篠ﾃｦ篠ﾂﾄ雫?篠ﾃｪ篠ﾂﾄ七篠ﾂﾄ雫???????篠ﾃｨ篠ﾂﾄ自篠ﾂﾄ失篠ﾃｬ?篠ﾂﾄ悉篠ﾃｽ?篠ﾃｩ篠ﾂﾄ痔???篠ﾃｩ篠ﾂﾄ痔???篠ﾃｦ篠ﾂﾄ雫?篠ﾃｪ篠ﾂﾄ七篠ﾂﾄ雫??????篠ﾃｯ篠ﾂﾄ痔?篠ﾃｫ篠ﾂﾄ璽篠ﾂﾄ示N???篠ﾃｩ篠ﾂﾄ痔???篠ﾃｩ篠ﾂﾄ痔???篠ﾃｦ篠ﾂﾄ雫?篠ﾃｪ篠ﾂﾄ七篠ﾂﾄ雫???????篠ﾃｨ篠ﾂﾄ自篠ﾂﾄ失篠ﾃｬ?篠ﾂﾄ悉篠ﾃｽ?
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100001110101001100011101100001011000010110001001000111010100100001111110011111100111111100011101100001011000011101010011000111011000010110000101100010010001110101001000011111100111111001111111000111011000010110000111010011010001110110000101100001011000100100011101011010000111111100011101100001011000011101010101000111011000010110000101100010010001110101101011000111011000010110000101100010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100001110101000100011101100001011000010110001001000111010101001100011101100001011000010110001001000111010111000100011101100001011000011101011000011111110001110110000101100001011000100100011101011101110001110110000101100001110111101001111111000111011000010110000111010100110001110110000101100001011000100100011101010010000111111001111110011111110001110110000101100001110101001100011101100001011000010110001001000111010100100001111110011111100111111100011101100001011000011101001101000111011000010110000101100010010001110101101000011111110001110110000101100001110101010100011101100001011000010110001001000111010110101100011101100001011000010110001001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001011000011101011111000111011000010110000101100010010001110101001000011111110001110110000101100001110101011100011101100001011000010110001001000111010100011100011101100001011000010110001001000111010100110010011100011111100111111001111111000111011000010110000111010100110001110110000101100001011000100100011101010010000111111001111110011111110001110110000101100001110101001100011101100001011000010110001001000111010100100001111110011111100111111100011101100001011000011101001101000111011000010110000101100010010001110101101000011111110001110110000101100001110101010100011101100001011000010110001001000111010110101100011101100001011000010110001001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110000111010100010001110110000101100001011000100100011101010100110001110110000101100001011000100100011101011100010001110110000101100001110101100001111111000111011000010110000101100010010001110101110111000111011000010110000111011110100111111	?????ﾂ辿ﾂ堕､???ﾂ辿ﾂ堕､???ﾂ脱ﾂ堕ｴ?ﾂ棚ﾂ堕ｵﾂ堕ｴ???????ﾂ竪ﾂ堕ｩﾂ堕ｸﾂ狸?ﾂ堕ｻﾂ箪?ﾂ辿ﾂ堕､???ﾂ辿ﾂ堕､???ﾂ脱ﾂ堕ｴ?ﾂ棚ﾂ堕ｵﾂ堕ｴ??????ﾂ誰ﾂ堕､?ﾂ谷ﾂ堕｣ﾂ堕ｦN???ﾂ辿ﾂ堕､???ﾂ辿ﾂ堕､???ﾂ脱ﾂ堕ｴ?ﾂ棚ﾂ堕ｵﾂ堕ｴ???????ﾂ竪ﾂ堕ｩﾂ堕ｸﾂ狸?ﾂ堕ｻﾂ箪?
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100001110101001100011101100001011000010110001001000111010100100001111110011111100111111100011101100001011000011101010011000111011000010110000101100010010001110101001000011111100111111001111111000111011000010110000111010011010001110110000101100001011000100100011101011010000111111100011101100001011000011101010101000111011000010110000101100010010001110101101011000111011000010110000101100010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100001110101000100011101100001011000010110001001000111010101001100011101100001011000010110001001000111010111000100011101100001011000011101011000011111110001110110000101100001011000100100011101011101110001110110000101100001110111101001111111000111011000010110000111010100110001110110000101100001011000100100011101010010000111111001111110011111110001110110000101100001110101001100011101100001011000010110001001000111010100100001111110011111100111111100011101100001011000011101001101000111011000010110000101100010010001110101101000011111110001110110000101100001110101010100011101100001011000010110001001000111010110101100011101100001011000010110001001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001011000011101011111000111011000010110000101100010010001110101001000011111110001110110000101100001110101011100011101100001011000010110001001000111010100011100011101100001011000010110001001000111010100110010011100011111100111111001111111000111011000010110000111010100110001110110000101100001011000100100011101010010000111111001111110011111110001110110000101100001110101001100011101100001011000010110001001000111010100100001111110011111100111111100011101100001011000011101001101000111011000010110000101100010010001110101101000011111110001110110000101100001110101010100011101100001011000010110001001000111010110101100011101100001011000010110001001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110000111010100010001110110000101100001011000100100011101010100110001110110000101100001011000100100011101011100010001110110000101100001110101100001111111000111011000010110000101100010010001110101110111000111011000010110000111011110100111111	???????é???Ď??????é???Ď??????æ???Ď????ê???Ď????Ď??????????è???Ď????Ď???ì????Ď???ý???é???Ď??????é???Ď??????æ???Ď????ê???Ď????Ď?????????ï???Ď????ë???Ď????Ď?N?????é???Ď??????é???Ď??????æ???Ď????ê???Ď????Ď??????????è???Ď????Ď???ì????Ď???ý?
UHC	001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100001110101001100011101100001011000010110001001000111010100100001111110011111100111111100011101100001011000011101010011000111011000010110000101100010010001110101001000011111100111111001111111000111011000010110000111010011010001110110000101100001011000100100011101011010000111111100011101100001011000011101010101000111011000010110000101100010010001110101101011000111011000010110000101100010010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101100001110101000100011101100001011000010110001001000111010101001100011101100001011000010110001001000111010111000100011101100001011000011101011000011111110001110110000101100001011000100100011101011101110001110110000101100001110111101001111111000111011000010110000111010100110001110110000101100001011000100100011101010010000111111001111110011111110001110110000101100001110101001100011101100001011000010110001001000111010100100001111110011111100111111100011101100001011000011101001101000111011000010110000101100010010001110101101000011111110001110110000101100001110101010100011101100001011000010110001001000111010110101100011101100001011000010110001001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001011000011101011111000111011000010110000101100010010001110101001000011111110001110110000101100001110101011100011101100001011000010110001001000111010100011100011101100001011000010110001001000111010100110010011100011111100111111001111111000111011000010110000111010100110001110110000101100001011000100100011101010010000111111001111110011111110001110110000101100001110101001100011101100001011000010110001001000111010100100001111110011111100111111100011101100001011000011101001101000111011000010110000101100010010001110101101000011111110001110110000101100001110101010100011101100001011000010110001001000111010110101100011101100001011000010110001001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010110000111010100010001110110000101100001011000100100011101010100110001110110000101100001011000100100011101011100010001110110000101100001110101100001111111000111011000010110000101100010010001110101110111000111011000010110000111011110100111111	?????렺챕렺쩡렎???렺챕렺쩡렎???렺챈렺쩡렣?렺챗렺쩡렦렺쩡렣???????렺챔렺쩡렔렺쩡렪렺챙?렺쩡렮렺첵?렺챕렺쩡렎???렺챕렺쩡렎???렺챈렺쩡렣?렺챗렺쩡렦렺쩡렣??????렺챦렺쩡렎?렺챘렺쩡렍렺쩡렑N???렺챕렺쩡렎???렺챕렺쩡렎???렺챈렺쩡렣?렺챗렺쩡렦렺쩡렣???????렺챔렺쩡렔렺쩡렪렺챙?렺쩡렮렺첵?