ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010000100111111100000101110111110111101101011110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101011001111110011111100111111100000101110111110111101101000010011111110000010111011111011110110101111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101100111111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110111101101100010011111110000010111011111011110110100001001111111000001011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110100010001111110011111110111101101110100011111110000010111011111011110110101011001111111000001011101111101111011010100100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101000010011111110000010111011111011110110101111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101100111111001111110011111110000010111011111011110110100001001111111000001011101111101111011010111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010110011111100111111001111111000001011101111101111011010000100111111001111111011110110110001001111111000001011101111101111011010000100111111100000101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010000100111111010011100011111100111111001111111000001011101111101111011010000100111111100000101110111110111101101011110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101011001111110011111100111111100000101110111110111101101000010011111110000010111011111011110110101111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101100111111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110111101101100010011111110000010111011111011110110100001001111111000001011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110100010001111110011111110111101101110100011111110000010111011111011110110101011001111111000001011101111101111011010100100111111001111110011111100111111	?????ï½¡?ï½¯?æ¸ï½«???ï½¡?ï½¯?æ¸ï½«???ï½¡??½±?ï½¡?ï½??????æ¸ï½¢??½º?ï½«?ï½©????ï½¡?ï½¯?æ¸ï½«???ï½¡?ï½¯?æ¸ï½«???ï½¡??½±?ï½¡?ï½??????ï½¡?N???ï½¡?ï½¯?æ¸ï½«???ï½¡?ï½¯?æ¸ï½«???ï½¡??½±?ï½¡?ï½??????æ¸ï½¢??½º?ï½«?ï½©????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010000100111111100000101110111110111101101011110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101011001111110011111100111111100000101110111110111101101000010011111110000010111011111011110110101111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101100111111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110111101101100010011111110000010111011111011110110100001001111111000001011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110100010001111110011111110111101101110100011111110000010111011111011110110101011001111111000001011101111101111011010100100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101000010011111110000010111011111011110110101111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101100111111001111110011111110000010111011111011110110100001001111111000001011101111101111011010111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010110011111100111111001111111000001011101111101111011010000100111111001111111011110110110001001111111000001011101111101111011010000100111111100000101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010000100111111010011100011111100111111001111111000001011101111101111011010000100111111100000101110111110111101101011110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101011001111110011111100111111100000101110111110111101101000010011111110000010111011111011110110101111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101100111111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110111101101100010011111110000010111011111011110110100001001111111000001011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110100010001111110011111110111101101110100011111110000010111011111011110110101011001111111000001011101111101111011010100100111111001111110011111100111111	?????ゑｽ｡?ゑｽｯ?よｸ会ｽｫ???ゑｽ｡?ゑｽｯ?よｸ会ｽｫ???ゑｽ｡??ｽｱ?ゑｽ｡?ゑｽｭ??????よｸ会ｽ｢??ｽｺ?ゑｽｫ?ゑｽｩ????ゑｽ｡?ゑｽｯ?よｸ会ｽｫ???ゑｽ｡?ゑｽｯ?よｸ会ｽｫ???ゑｽ｡??ｽｱ?ゑｽ｡?ゑｽｭ??????ゑｽ｡?N???ゑｽ｡?ゑｽｯ?よｸ会ｽｫ???ゑｽ｡?ゑｽｯ?よｸ会ｽｫ???ゑｽ｡??ｽｱ?ゑｽ｡?ゑｽｭ??????よｸ会ｽ｢??ｽｺ?ゑｽｫ?ゑｽｩ????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010000100111111100000101110111110111101101011110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101011001111110011111100111111100000101110111110111101101000010011111110000010111011111011110110101111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101100111111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110111101101100010011111110000010111011111011110110100001001111111000001011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110100010001111110011111110111101101110100011111110000010111011111011110110101011001111111000001011101111101111011010100100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101000010011111110000010111011111011110110101111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101100111111001111110011111110000010111011111011110110100001001111111000001011101111101111011010111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010110011111100111111001111111000001011101111101111011010000100111111001111111011110110110001001111111000001011101111101111011010000100111111100000101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010000100111111010011100011111100111111001111111000001011101111101111011010000100111111100000101110111110111101101011110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101011001111110011111100111111100000101110111110111101101000010011111110000010111011111011110110101111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101100111111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110111101101100010011111110000010111011111011110110100001001111111000001011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110100010001111110011111110111101101110100011111110000010111011111011110110101011001111111000001011101111101111011010100100111111001111110011111100111111	??????鐔??鐔??羝?鐔????鐔??鐔??羝?鐔????鐔??襲??鐔??鐔???????羝?鐔??什??鐔??鐔?????鐔??鐔??羝?鐔????鐔??鐔??羝?鐔????鐔??襲??鐔??鐔???????鐔?N????鐔??鐔??羝?鐔????鐔??鐔??羝?鐔????鐔??襲??鐔??鐔???????羝?鐔??什??鐔??鐔????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010000100111111100000101110111110111101101011110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101011001111110011111100111111100000101110111110111101101000010011111110000010111011111011110110101111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101100111111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110111101101100010011111110000010111011111011110110100001001111111000001011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110100010001111110011111110111101101110100011111110000010111011111011110110101011001111111000001011101111101111011010100100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101000010011111110000010111011111011110110101111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101100111111001111110011111110000010111011111011110110100001001111111000001011101111101111011010111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010110011111100111111001111111000001011101111101111011010000100111111001111111011110110110001001111111000001011101111101111011010000100111111100000101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010000100111111010011100011111100111111001111111000001011101111101111011010000100111111100000101110111110111101101011110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101011001111110011111100111111100000101110111110111101101000010011111110000010111011111011110110101111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101100111111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110111101101100010011111110000010111011111011110110100001001111111000001011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110100010001111110011111110111101101110100011111110000010111011111011110110101011001111111000001011101111101111011010100100111111001111110011111100111111	??????｡??ｯ??渉ｫ????｡??ｯ??渉ｫ????｡??????｡??ｭ???????渉｢??????ｫ??ｩ?????｡??ｯ??渉ｫ????｡??ｯ??渉ｫ????｡??????｡??ｭ???????｡?N????｡??ｯ??渉ｫ????｡??ｯ??渉ｫ????｡??????｡??ｭ???????渉｢??????ｫ??ｩ????
UHC	00111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010000100111111100000101110111110111101101011110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101011001111110011111100111111100000101110111110111101101000010011111110000010111011111011110110101111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101100111111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110111101101100010011111110000010111011111011110110100001001111111000001011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110100010001111110011111110111101101110100011111110000010111011111011110110101011001111111000001011101111101111011010100100111111001111110011111100111111100000101110111110111101101000010011111110000010111011111011110110101111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101100111111001111110011111110000010111011111011110110100001001111111000001011101111101111011010111100111111100000101110011010111000100010011110111110111101101010110011111100111111001111111000001011101111101111011010000100111111001111111011110110110001001111111000001011101111101111011010000100111111100000101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000001011101111101111011010000100111111010011100011111100111111001111111000001011101111101111011010000100111111100000101110111110111101101011110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110101011001111110011111100111111100000101110111110111101101000010011111110000010111011111011110110101111001111111000001011100110101110001000100111101111101111011010101100111111001111110011111110000010111011111011110110100001001111110011111110111101101100010011111110000010111011111011110110100001001111111000001011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110000010111001101011100010001001111011111011110110100010001111110011111110111101101110100011111110000010111011111011110110101011001111111000001011101111101111011010100100111111001111110011111100111111	?????귨숯?귨쉴?귝툒節???귨숯?귨쉴?귝툒節???귨숯??쉽?귨숯?귨쉭??????귝툒節∨?스?귨쉥?귨쉘????귨숯?귨쉴?귝툒節???귨숯?귨쉴?귝툒節???귨숯??쉽?귨숯?귨쉭??????귨숯?N???귨숯?귨쉴?귝툒節???귨숯?귨쉴?귝툒節???귨숯??쉽?귨숯?귨쉭??????귝툒節∨?스?귨쉥?귨쉘????