ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110110101000111111011001100011111100111111011010100011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111011010100011111101100110001111110011111101101010001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111001111111110010110100111100110101110101110110110101101111110101110100111100011001110100110001010101100110011111111101011100111001011011100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111001111111110010110100111100110101110101110110110101101111110101110100111100011001110100110001010101100110011111111101011100111001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110110011000111111001111110110101000111111011001100011111100111111011010100011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????f??j?f??j??å§ë¶·ë§é³?ë·????å§ë¶·ë§é³?ë·???å§ë¶·ë§é³?ë·????å§ë¶·ë§é³?ë·???????????????f??j?f??j??å§ë¶·ë§é³?ë·????å§ë¶·ë§é³?ë·???å§ë¶·ë§é³?ë·????å§ë¶·ë§é³?ë·??????????å§ë¶·ë§é³?ë·????å§ë¶·ë§é³?ë·???å§ë¶·ë§é³?ë·????å§ë¶·ë§é³?ë·???N???f??j?f??j??å§ë¶·ë§é³?ë·????å§ë¶·ë§é³?ë·???å§ë¶·ë§é³?ë·????å§ë¶·ë§é³?ë·???????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110110101000111111011001100011111100111111011010100011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111011010100011111101100110001111110011111101101010001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111001111111110010110100111100110101110101110110110101101111110101110100111100011001110100110001010101100110011111111101011100111001011011100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111001111111110010110100111100110101110101110110110101101111110101110100111100011001110100110001010101100110011111111101011100111001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110110011000111111001111110110101000111111011001100011111100111111011010100011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????f??j?f??j??蟋梦ｶｷ?碁患??ｷ????蟋梦ｶｷ?碁患??ｷ???蟋梦ｶｷ?碁患??ｷ????蟋梦ｶｷ?碁患??ｷ???????????????f??j?f??j??蟋梦ｶｷ?碁患??ｷ????蟋梦ｶｷ?碁患??ｷ???蟋梦ｶｷ?碁患??ｷ????蟋梦ｶｷ?碁患??ｷ??????????蟋梦ｶｷ?碁患??ｷ????蟋梦ｶｷ?碁患??ｷ???蟋梦ｶｷ?碁患??ｷ????蟋梦ｶｷ?碁患??ｷ???N???f??j?f??j??蟋梦ｶｷ?碁患??ｷ????蟋梦ｶｷ?碁患??ｷ???蟋梦ｶｷ?碁患??ｷ????蟋梦ｶｷ?碁患??ｷ???????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110110101000111111011001100011111100111111011010100011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111011010100011111101100110001111110011111101101010001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111001111111110010110100111100110101110101110110110101101111110101110100111100011001110100110001010101100110011111111101011100111001011011100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111001111111110010110100111100110101110101110110110101101111110101110100111100011001110100110001010101100110011111111101011100111001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110110011000111111001111110110101000111111011001100011111100111111011010100011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????f??j?f??j??紮?覿結????????紮?覿結???????紮?覿結????????紮?覿結???????????????????f??j?f??j??紮?覿結????????紮?覿結???????紮?覿結????????紮?覿結??????????????紮?覿結????????紮?覿結???????紮?覿結????????紮?覿結???????N???f??j?f??j??紮?覿結????????紮?覿結???????紮?覿結????????紮?覿結???????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110110101000111111011001100011111100111111011010100011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111011010100011111101100110001111110011111101101010001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111001111111110010110100111100110101110101110110110101101111110101110100111100011001110100110001010101100110011111111101011100111001011011100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111001111111110010110100111100110101110101110110110101101111110101110100111100011001110100110001010101100110011111111101011100111001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110110011000111111001111110110101000111111011001100011111100111111011010100011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????f??j?f??j??姚붷만銳?뜷????姚붷만銳?뜷???姚붷만銳?뜷????姚붷만銳?뜷???????????????f??j?f??j??姚붷만銳?뜷????姚붷만銳?뜷???姚붷만銳?뜷????姚붷만銳?뜷??????????姚붷만銳?뜷????姚붷만銳?뜷???姚붷만銳?뜷????姚붷만銳?뜷???N???f??j?f??j??姚붷만銳?뜷????姚붷만銳?뜷???姚붷만銳?뜷????姚붷만銳?뜷???????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110110101000111111011001100011111100111111011010100011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111011010100011111101100110001111110011111101101010001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111001111111110010110100111100110101110101110110110101101111110101110100111100011001110100110001010101100110011111111101011100111001011011100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111001111111110010110100111100110101110101110110110101101111110101110100111100011001110100110001010101100110011111111101011100111001011011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110110011000111111001111110110101000111111011001100011111100111111011010100011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111111001011010011110011010111010111011011010110111111010111010011110001100111010011000101010110011001111111110101110011100101101110011111100111111001111110011111111100101101001111001101011101011101101101011011111101011101001111000110011101001100010101011001100111111111010111001110010110111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????f??j?f??j??冶싲떱留뚪뒽?油랖???冶싲떱留뚪뒽?油랖??冶싲떱留뚪뒽?油랖???冶싲떱留뚪뒽?油랖??????????????f??j?f??j??冶싲떱留뚪뒽?油랖???冶싲떱留뚪뒽?油랖??冶싲떱留뚪뒽?油랖???冶싲떱留뚪뒽?油랖?????????冶싲떱留뚪뒽?油랖???冶싲떱留뚪뒽?油랖??冶싲떱留뚪뒽?油랖???冶싲떱留뚪뒽?油랖??N???f??j?f??j??冶싲떱留뚪뒽?油랖???冶싲떱留뚪뒽?油랖??冶싲떱留뚪뒽?油랖???冶싲떱留뚪뒽?油랖??????????????