同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111101000100001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111001111110100010100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111100110100111011011111000111111010001000011111100111111111001101011000010111000111010111001110110010100111011011000011110001010111010001010101010111100111011001000100010000010001111110011111101000101001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101001110110111110001111110100011100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111100110100001001011111111101010101110111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111100111111010001010011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111010011001111110001011111010111011111010000001001111110011111100111111010001000011111100111111111001101011000010111000111010111001110110010100111011011000011110001010111010001010101010111100111011001000100010000010001111110011111101000101001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101001110110111110001111110100010000111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111100111111010001010011111100111111111001101011000010111000111010111001110110010100111011011000011110001010111010001010101010111100111011001000100010000010001111111110011010011101101111100011111101000111001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101000010010111111111010101011101110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000111001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101000010010111111111010101011101110101001001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111101001100011011010111011101100101000101011001100111111001111110011111101000100001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111001111110100010100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111100110100111011011111000111111010001000011111100111111111001101011000010111000111010111001110110010100111011011000011110001010111010001010101010111100111011001000100010000010001111110011111101000101001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101001110110111110001111110100011100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111100110100001001011111111101010101110111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111100111111010001010011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111010011001111110001011111010111011111010000001001111110011111100111111?????D??永띔퇊誼숂??E??永띔퇊誼숂?松?D??永띔퇊誼숂??E??永띔퇊誼숂?松?G??永띔퇊誼숂?愿껪????????E??永띔퇊誼숂??E?永띔퇊誼숂?韋뾁???D??永띔퇊誼숂??E??永띔퇊誼숂?松?D??永띔퇊誼숂??E??永띔퇊誼숂?松?G??永띔퇊誼숂?愿껪????????G??永띔퇊誼숂?愿껩?永띔퇊誼숂?鍮좳???D??永띔퇊誼숂??E??永띔퇊誼숂?松?D??永띔퇊誼숂??E??永띔퇊誼숂?松?G??永띔퇊誼숂?愿껪????????E??永띔퇊誼숂??E?永띔퇊誼숂?韋뾁???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111101000100001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111001111110100010100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111100110100111011011111000111111010001000011111100111111111001101011000010111000111010111001110110010100111011011000011110001010111010001010101010111100111011001000100010000010001111110011111101000101001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101001110110111110001111110100011100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111100110100001001011111111101010101110111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111100111111010001010011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111010011001111110001011111010111011111010000001001111110011111100111111010001000011111100111111111001101011000010111000111010111001110110010100111011011000011110001010111010001010101010111100111011001000100010000010001111110011111101000101001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101001110110111110001111110100010000111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111100111111010001010011111100111111111001101011000010111000111010111001110110010100111011011000011110001010111010001010101010111100111011001000100010000010001111111110011010011101101111100011111101000111001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101000010010111111111010101011101110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000111001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101000010010111111111010101011101110101001001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111101001100011011010111011101100101000101011001100111111001111110011111101000100001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111001111110100010100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111100110100111011011111000111111010001000011111100111111111001101011000010111000111010111001110110010100111011011000011110001010111010001010101010111100111011001000100010000010001111110011111101000101001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101001110110111110001111110100011100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111100110100001001011111111101010101110111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111100111111010001010011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111010011001111110001011111010111011111010000001001111110011111100111111?????D??豌ｸ?被㈱隱ｼ???E??豌ｸ?被㈱隱ｼ??譚ｾ?D??豌ｸ?被㈱隱ｼ???E??豌ｸ?被㈱隱ｼ??譚ｾ?G??豌ｸ?被㈱隱ｼ??諢ｿ?ｪ????????E??豌ｸ?被㈱隱ｼ???E?豌ｸ?被㈱隱ｼ??髻躯ｾ???D??豌ｸ?被㈱隱ｼ???E??豌ｸ?被㈱隱ｼ??譚ｾ?D??豌ｸ?被㈱隱ｼ???E??豌ｸ?被㈱隱ｼ??譚ｾ?G??豌ｸ?被㈱隱ｼ??諢ｿ?ｪ????????G??豌ｸ?被㈱隱ｼ??諢ｿ?ｩ?豌ｸ?被㈱隱ｼ??骰ｮ?ｳ???D??豌ｸ?被㈱隱ｼ???E??豌ｸ?被㈱隱ｼ??譚ｾ?D??豌ｸ?被㈱隱ｼ???E??豌ｸ?被㈱隱ｼ??譚ｾ?G??豌ｸ?被㈱隱ｼ??諢ｿ?ｪ????????E??豌ｸ?被㈱隱ｼ???E?豌ｸ?被㈱隱ｼ??髻躯ｾ???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111101000100001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111001111110100010100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111100110100111011011111000111111010001000011111100111111111001101011000010111000111010111001110110010100111011011000011110001010111010001010101010111100111011001000100010000010001111110011111101000101001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101001110110111110001111110100011100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111100110100001001011111111101010101110111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111100111111010001010011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111010011001111110001011111010111011111010000001001111110011111100111111010001000011111100111111111001101011000010111000111010111001110110010100111011011000011110001010111010001010101010111100111011001000100010000010001111110011111101000101001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101001110110111110001111110100010000111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111100111111010001010011111100111111111001101011000010111000111010111001110110010100111011011000011110001010111010001010101010111100111011001000100010000010001111111110011010011101101111100011111101000111001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101000010010111111111010101011101110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000111001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101000010010111111111010101011101110101001001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111101001100011011010111011101100101000101011001100111111001111110011111101000100001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111001111110100010100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111100110100111011011111000111111010001000011111100111111111001101011000010111000111010111001110110010100111011011000011110001010111010001010101010111100111011001000100010000010001111110011111101000101001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101001110110111110001111110100011100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111100110100001001011111111101010101110111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111100111111010001010011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111010011001111110001011111010111011111010000001001111110011111100111111?????D??羂碁????茯殊????E??羂碁????茯殊?????D??羂碁????茯殊????E??羂碁????茯殊?????G??羂碁????茯殊????衰鯖????????E??羂碁????茯殊????E?羂碁????茯殊?????訃????D??羂碁????茯殊????E??羂碁????茯殊?????D??羂碁????茯殊????E??羂碁????茯殊?????G??羂碁????茯殊????衰鯖????????G??羂碁????茯殊????衰皐?羂碁????茯殊?????????D??羂碁????茯殊????E??羂碁????茯殊?????D??羂碁????茯殊????E??羂碁????茯殊?????G??羂碁????茯殊????衰鯖????????E??羂碁????茯殊????E?羂碁????茯殊?????訃????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111101000100001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111001111110100010100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111100110100111011011111000111111010001000011111100111111111001101011000010111000111010111001110110010100111011011000011110001010111010001010101010111100111011001000100010000010001111110011111101000101001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101001110110111110001111110100011100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111100110100001001011111111101010101110111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111100111111010001010011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111010011001111110001011111010111011111010000001001111110011111100111111010001000011111100111111111001101011000010111000111010111001110110010100111011011000011110001010111010001010101010111100111011001000100010000010001111110011111101000101001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101001110110111110001111110100010000111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111100111111010001010011111100111111111001101011000010111000111010111001110110010100111011011000011110001010111010001010101010111100111011001000100010000010001111111110011010011101101111100011111101000111001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101000010010111111111010101011101110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000111001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101000010010111111111010101011101110101001001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111101001100011011010111011101100101000101011001100111111001111110011111101000100001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111001111110100010100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111100110100111011011111000111111010001000011111100111111111001101011000010111000111010111001110110010100111011011000011110001010111010001010101010111100111011001000100010000010001111110011111101000101001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101001110110111110001111110100011100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111100110100001001011111111101010101110111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111100111111010001010011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111010011001111110001011111010111011111010000001001111110011111100111111?????D??永띔퇊誼숂??E??永띔퇊誼숂?松?D??永띔퇊誼숂??E??永띔퇊誼숂?松?G??永띔퇊誼숂?愿껪????????E??永띔퇊誼숂??E?永띔퇊誼숂?韋뾁???D??永띔퇊誼숂??E??永띔퇊誼숂?松?D??永띔퇊誼숂??E??永띔퇊誼숂?松?G??永띔퇊誼숂?愿껪????????G??永띔퇊誼숂?愿껩?永띔퇊誼숂?鍮좳???D??永띔퇊誼숂??E??永띔퇊誼숂?松?D??永띔퇊誼숂??E??永띔퇊誼숂?松?G??永띔퇊誼숂?愿껪????????E??永띔퇊誼숂??E?永띔퇊誼숂?韋뾁???
UHC001111110011111100111111001111110011111101000100001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111001111110100010100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111100110100111011011111000111111010001000011111100111111111001101011000010111000111010111001110110010100111011011000011110001010111010001010101010111100111011001000100010000010001111110011111101000101001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101001110110111110001111110100011100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111100110100001001011111111101010101110111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111100111111010001010011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111010011001111110001011111010111011111010000001001111110011111100111111010001000011111100111111111001101011000010111000111010111001110110010100111011011000011110001010111010001010101010111100111011001000100010000010001111110011111101000101001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101001110110111110001111110100010000111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111100111111010001010011111100111111111001101011000010111000111010111001110110010100111011011000011110001010111010001010101010111100111011001000100010000010001111111110011010011101101111100011111101000111001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101000010010111111111010101011101110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000111001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101000010010111111111010101011101110101001001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111101001100011011010111011101100101000101011001100111111001111110011111101000100001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111001111110100010100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111100110100111011011111000111111010001000011111100111111111001101011000010111000111010111001110110010100111011011000011110001010111010001010101010111100111011001000100010000010001111110011111101000101001111110011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111001101001110110111110001111110100011100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111111100110100001001011111111101010101110111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111111110011010110000101110001110101110011101100101001110110110000111100010101110100010101010101111001110110010001000100000100011111100111111010001010011111111100110101100001011100011101011100111011001010011101101100001111000101011101000101010101011110011101100100010001000001000111111111010011001111110001011111010111011111010000001001111110011111100111111?????D??麗몃쓷靭딂ぜ飮괒?E??麗몃쓷靭딂ぜ飮괒呂쐬D??麗몃쓷靭딂ぜ飮괒?E??麗몃쓷靭딂ぜ飮괒呂쐬G??麗몃쓷靭딂ぜ飮괒億욧빽????????E??麗몃쓷靭딂ぜ飮괒?E?麗몃쓷靭딂ぜ飮괒瑤뗫푳???D??麗몃쓷靭딂ぜ飮괒?E??麗몃쓷靭딂ぜ飮괒呂쐬D??麗몃쓷靭딂ぜ飮괒?E??麗몃쓷靭딂ぜ飮괒呂쐬G??麗몃쓷靭딂ぜ飮괒億욧빽????????G??麗몃쓷靭딂ぜ飮괒億욧빼?麗몃쓷靭딂ぜ飮괒堯?∏???D??麗몃쓷靭딂ぜ飮괒?E??麗몃쓷靭딂ぜ飮괒呂쐬D??麗몃쓷靭딂ぜ飮괒?E??麗몃쓷靭딂ぜ飮괒呂쐬G??麗몃쓷靭딂ぜ飮괒億욧빽????????E??麗몃쓷靭딂ぜ飮괒?E?麗몃쓷靭딂ぜ飮괒瑤뗫푳???