同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111111000111011000011100011101010111110001110110000101000111010100110100011101100001000111111100011101100001110001110101011001000111011000010110011001100010011011000110001011000111010101011100011101100001011011000110001001000111010100001001111110100010000111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101001101000111011000010001111111000111011000011100011101010110010001110110000101100110011000100110110001100010110001110101010111000111011000010110110001100010010001110101000010011111101000111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101100101100010010001110101111101000111011000011100011101010110010001110110000101011110011000100101100001100010110001110101010111000111011000010001111111011110110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000100001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101010011010001110110000100011111110001110110000111000111010101100100011101100001011001100110001001101100011000101100011101010101110001110110000101101100011000100100011101010000100111111010001000011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111111000111011000011100011101010111110001110110000101000111010100110100011101100001000111111100011101100001110001110101011001000111011000010110011001100010011011000110001011000111010101011100011101100001011011000110001001000111010100001001111110100011100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010110010110001001000111010111110100011101100001110001110101011001000111011000010101111001100010010110000110001011000111010101011100011101100001000111111101111011010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010110010110001001000111010111110100011101100001110001110101011001000111011000010101111001100010010110000110001011000111010101011100011101100001000111111101111011010010000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110100010000111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101001101000111011000010001111111000111011000011100011101010110010001110110000101100110011000100110110001100010110001110101010111000111011000010110110001100010010001110101000010011111101000100001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101010011010001110110000100011111110001110110000111000111010101100100011101100001011001100110001001101100011000101100011101010101110001110110000101101100011000100100011101010000100111111010001110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101011001011000100100011101011111010001110110000111000111010101100100011101100001010111100110001001011000011000101100011101010101110001110110000100011111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????D?????E???ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂ?ŽÃŽ¬ŽÂÌÄØŎ«ŽÂØĎ¡?D?????E???ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂ?ŽÃŽ¬ŽÂÌÄØŎ«ŽÂØĎ¡?G???ŽÃŽ¨ŽÂ²ÄŽ¾ŽÃŽ¬ŽÂ¼Ä°ÅŽ«ŽÂ?½¥????????E?????E????????D?????E???ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂ?ŽÃŽ¬ŽÂÌÄØŎ«ŽÂØĎ¡?D?????E???ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂ?ŽÃŽ¬ŽÂÌÄØŎ«ŽÂØĎ¡?G???ŽÃŽ¨ŽÂ²ÄŽ¾ŽÃŽ¬ŽÂ¼Ä°ÅŽ«ŽÂ?½¥????????G???ŽÃŽ¨ŽÂ²ÄŽ¾ŽÃŽ¬ŽÂ¼Ä°ÅŽ«ŽÂ?½¤????N???D?????E???ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂ?ŽÃŽ¬ŽÂÌÄØŎ«ŽÂØĎ¡?D?????E???ŽÃŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂ?ŽÃŽ¬ŽÂÌÄØŎ«ŽÂØĎ¡?G???ŽÃŽ¨ŽÂ²ÄŽ¾ŽÃŽ¬ŽÂ¼Ä°ÅŽ«ŽÂ?½¥????????E?????E????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111111000111011000011100011101010111110001110110000101000111010100110100011101100001000111111100011101100001110001110101011001000111011000010110011001100010011011000110001011000111010101011100011101100001011011000110001001000111010100001001111110100010000111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101001101000111011000010001111111000111011000011100011101010110010001110110000101100110011000100110110001100010110001110101010111000111011000010110110001100010010001110101000010011111101000111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101100101100010010001110101111101000111011000011100011101010110010001110110000101011110011000100101100001100010110001110101010111000111011000010001111111011110110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000100001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101010011010001110110000100011111110001110110000111000111010101100100011101100001011001100110001001101100011000101100011101010101110001110110000101101100011000100100011101010000100111111010001000011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111111000111011000011100011101010111110001110110000101000111010100110100011101100001000111111100011101100001110001110101011001000111011000010110011001100010011011000110001011000111010101011100011101100001011011000110001001000111010100001001111110100011100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010110010110001001000111010111110100011101100001110001110101011001000111011000010101111001100010010110000110001011000111010101011100011101100001000111111101111011010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010110010110001001000111010111110100011101100001110001110101011001000111011000010101111001100010010110000110001011000111010101011100011101100001000111111101111011010010000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110100010000111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101001101000111011000010001111111000111011000011100011101010110010001110110000101100110011000100110110001100010110001110101010111000111011000010110110001100010010001110101000010011111101000100001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101010011010001110110000100011111110001110110000111000111010101100100011101100001011001100110001001101100011000101100011101010101110001110110000101101100011000100100011101010000100111111010001110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101011001011000100100011101011111010001110110000111000111010101100100011101100001010111100110001001011000011000101100011101010101110001110110000100011111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????D?????E???偲識篠示篠?偲汐篠ﾌﾄﾘﾅ辞篠ﾘﾄ治?D?????E???偲識篠示篠?偲汐篠ﾌﾄﾘﾅ辞篠ﾘﾄ治?G???偲耳篠ｲﾄ疾偲汐篠ｼﾄｰﾅ辞篠?ｽ･????????E?????E????????D?????E???偲識篠示篠?偲汐篠ﾌﾄﾘﾅ辞篠ﾘﾄ治?D?????E???偲識篠示篠?偲汐篠ﾌﾄﾘﾅ辞篠ﾘﾄ治?G???偲耳篠ｲﾄ疾偲汐篠ｼﾄｰﾅ辞篠?ｽ･????????G???偲耳篠ｲﾄ疾偲汐篠ｼﾄｰﾅ辞篠?ｽ､????N???D?????E???偲識篠示篠?偲汐篠ﾌﾄﾘﾅ辞篠ﾘﾄ治?D?????E???偲識篠示篠?偲汐篠ﾌﾄﾘﾅ辞篠ﾘﾄ治?G???偲耳篠ｲﾄ疾偲汐篠ｼﾄｰﾅ辞篠?ｽ･????????E?????E????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111111000111011000011100011101010111110001110110000101000111010100110100011101100001000111111100011101100001110001110101011001000111011000010110011001100010011011000110001011000111010101011100011101100001011011000110001001000111010100001001111110100010000111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101001101000111011000010001111111000111011000011100011101010110010001110110000101100110011000100110110001100010110001110101010111000111011000010110110001100010010001110101000010011111101000111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101100101100010010001110101111101000111011000011100011101010110010001110110000101011110011000100101100001100010110001110101010111000111011000010001111111011110110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000100001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101010011010001110110000100011111110001110110000111000111010101100100011101100001011001100110001001101100011000101100011101010101110001110110000101101100011000100100011101010000100111111010001000011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111111000111011000011100011101010111110001110110000101000111010100110100011101100001000111111100011101100001110001110101011001000111011000010110011001100010011011000110001011000111010101011100011101100001011011000110001001000111010100001001111110100011100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010110010110001001000111010111110100011101100001110001110101011001000111011000010101111001100010010110000110001011000111010101011100011101100001000111111101111011010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010110010110001001000111010111110100011101100001110001110101011001000111011000010101111001100010010110000110001011000111010101011100011101100001000111111101111011010010000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110100010000111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101001101000111011000010001111111000111011000011100011101010110010001110110000101100110011000100110110001100010110001110101010111000111011000010110110001100010010001110101000010011111101000100001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101010011010001110110000100011111110001110110000111000111010101100100011101100001011001100110001001101100011000101100011101010101110001110110000101101100011000100100011101010000100111111010001110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101011001011000100100011101011111010001110110000111000111010101100100011101100001010111100110001001011000011000101100011101010101110001110110000100011111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????D?????E???ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｬﾂ鳴愿ｫﾂ慊｡?D?????E???ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｬﾂ鳴愿ｫﾂ慊｡?G???ﾃｨﾂ可ｾﾃｬﾂ篠暗ｫﾂ?愁????????E?????E????????D?????E???ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｬﾂ鳴愿ｫﾂ慊｡?D?????E???ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｬﾂ鳴愿ｫﾂ慊｡?G???ﾃｨﾂ可ｾﾃｬﾂ篠暗ｫﾂ?愁????????G???ﾃｨﾂ可ｾﾃｬﾂ篠暗ｫﾂ?修????N???D?????E???ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｬﾂ鳴愿ｫﾂ慊｡?D?????E???ﾃｯﾂｦﾂ?ﾃｬﾂ鳴愿ｫﾂ慊｡?G???ﾃｨﾂ可ｾﾃｬﾂ篠暗ｫﾂ?愁????????E?????E????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111111000111011000011100011101010111110001110110000101000111010100110100011101100001000111111100011101100001110001110101011001000111011000010110011001100010011011000110001011000111010101011100011101100001011011000110001001000111010100001001111110100010000111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101001101000111011000010001111111000111011000011100011101010110010001110110000101100110011000100110110001100010110001110101010111000111011000010110110001100010010001110101000010011111101000111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101100101100010010001110101111101000111011000011100011101010110010001110110000101011110011000100101100001100010110001110101010111000111011000010001111111011110110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000100001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101010011010001110110000100011111110001110110000111000111010101100100011101100001011001100110001001101100011000101100011101010101110001110110000101101100011000100100011101010000100111111010001000011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111111000111011000011100011101010111110001110110000101000111010100110100011101100001000111111100011101100001110001110101011001000111011000010110011001100010011011000110001011000111010101011100011101100001011011000110001001000111010100001001111110100011100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010110010110001001000111010111110100011101100001110001110101011001000111011000010101111001100010010110000110001011000111010101011100011101100001000111111101111011010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010110010110001001000111010111110100011101100001110001110101011001000111011000010101111001100010010110000110001011000111010101011100011101100001000111111101111011010010000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110100010000111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101001101000111011000010001111111000111011000011100011101010110010001110110000101100110011000100110110001100010110001110101010111000111011000010110110001100010010001110101000010011111101000100001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101010011010001110110000100011111110001110110000111000111010101100100011101100001011001100110001001101100011000101100011101010101110001110110000101101100011000100100011101010000100111111010001110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101011001011000100100011101011111010001110110000111000111010101100100011101100001010111100110001001011000011000101100011101010101110001110110000100011111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????D?????E????Î??Ž?????Î??????Ŏ????Ď??D?????E????Î??Ž?????Î??????Ŏ????Ď??G????Î??²Ď??Î??¼İŎ??????????????E?????E????????D?????E????Î??Ž?????Î??????Ŏ????Ď??D?????E????Î??Ž?????Î??????Ŏ????Ď??G????Î??²Ď??Î??¼İŎ??????????????G????Î??²Ď??Î??¼İŎ??????????N???D?????E????Î??Ž?????Î??????Ŏ????Ď??D?????E????Î??Ž?????Î??????Ŏ????Ď??G????Î??²Ď??Î??¼İŎ??????????????E?????E????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111111000111011000011100011101010111110001110110000101000111010100110100011101100001000111111100011101100001110001110101011001000111011000010110011001100010011011000110001011000111010101011100011101100001011011000110001001000111010100001001111110100010000111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101001101000111011000010001111111000111011000011100011101010110010001110110000101100110011000100110110001100010110001110101010111000111011000010110110001100010010001110101000010011111101000111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101100101100010010001110101111101000111011000011100011101010110010001110110000101011110011000100101100001100010110001110101010111000111011000010001111111011110110100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000100001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101010011010001110110000100011111110001110110000111000111010101100100011101100001011001100110001001101100011000101100011101010101110001110110000101101100011000100100011101010000100111111010001000011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111111000111011000011100011101010111110001110110000101000111010100110100011101100001000111111100011101100001110001110101011001000111011000010110011001100010011011000110001011000111010101011100011101100001011011000110001001000111010100001001111110100011100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010110010110001001000111010111110100011101100001110001110101011001000111011000010101111001100010010110000110001011000111010101011100011101100001000111111101111011010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100011100111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010110010110001001000111010111110100011101100001110001110101011001000111011000010101111001100010010110000110001011000111010101011100011101100001000111111101111011010010000111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110100010000111111001111110011111100111111001111110100010100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101001101000111011000010001111111000111011000011100011101010110010001110110000101100110011000100110110001100010110001110101010111000111011000010110110001100010010001110101000010011111101000100001111110011111100111111001111110011111101000101001111110011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101010011010001110110000100011111110001110110000111000111010101100100011101100001011001100110001001101100011000101100011101010101110001110110000101101100011000100100011101010000100111111010001110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101011001011000100100011101011111010001110110000111000111010101100100011101100001010111100110001001011000011000101100011101010101110001110110000100011111110111101101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111010001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????D?????E???렻렞렺렑렺?렻렗렺箝唜렖렺鰻렊?D?????E???렻렞렺렑렺?렻렗렺箝唜렖렺鰻렊?G???렻렓렺꼼렱렻렗렺셍거렖렺?쉈????????E?????E????????D?????E???렻렞렺렑렺?렻렗렺箝唜렖렺鰻렊?D?????E???렻렞렺렑렺?렻렗렺箝唜렖렺鰻렊?G???렻렓렺꼼렱렻렗렺셍거렖렺?쉈????????G???렻렓렺꼼렱렻렗렺셍거렖렺?숴????N???D?????E???렻렞렺렑렺?렻렗렺箝唜렖렺鰻렊?D?????E???렻렞렺렑렺?렻렗렺箝唜렖렺鰻렊?G???렻렓렺꼼렱렻렗렺셍거렖렺?쉈????????E?????E????????