同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110001010101111101101100110001010010100111111111011001011000110010101111011011001100010110010111011001010011110111100001111111110110010110001100101001110110110011000101010101110110010101000100101001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010010011111111101100101100011001010011101100101001111001101011101101100110001001100100111111111011001011000110010100111011001010011110011010111011011001100010101011001111110011111111101100101100011001010011101100101001111001101011101101100110001001100100111111111011001011000110010100111011001010011110011100111011011001100010011001001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011011111101101100110001011010100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101100011001010111101101100110001011010011101101100110001001111100111111111011001011000110010100111011011001100010110111111011001010100010101001001111111110110010110001100101011110110110011000101101111110110110011000101101011110110010110001100001011110110010101000101010011110110110011000101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110001010101111101101100110001010010100111111111011001011000110010101111011011001100010110010111011001010011110111100001111111110110010110001100101001110110110011000101010101110110010101000100101001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010010011111111101100101100011001010011101100101001111001101011101101100110001001100100111111111011001011000110010100111011001010011110011010111011011001100010101011001111110011111111101100101100011001010011101100101001111001101011101101100110001001100100111111111011001011000110010100111011001010011110011100111011011001100010011001001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011011111101101100110001011010100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101100011001010111101101100110001011010011101101100110001001111100111111111011001011000110010100111011011001100010110111111011001010100010101001001111111110110010110001100101011110110110011000101101111110110110011000101101011110110010110001100001011110110010101000101010011110110110011000101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????챔혫혥?챕혲짼?챔혪쨔챦쩍쨉?챔짚혙?챔짚혫??챔짚혙?챔짜혙??챕혷혵??챔혧짬?챕혴혟?챔혷쨩?챕혷혵책쨩혶???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????챔혫혥?챕혲짼?챔혪쨔챦쩍쨉?챔짚혙?챔짚혫??챔짚혙?챔짜혙??챕혷혵??챔혧짬?챕혴혟?챔혷쨩?챕혷혵책쨩혶???????T??B?????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110001010101111101101100110001010010100111111111011001011000110010101111011011001100010110010111011001010011110111100001111111110110010110001100101001110110110011000101010101110110010101000100101001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010010011111111101100101100011001010011101100101001111001101011101101100110001001100100111111111011001011000110010100111011001010011110011010111011011001100010101011001111110011111111101100101100011001010011101100101001111001101011101101100110001001100100111111111011001011000110010100111011001010011110011100111011011001100010011001001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011011111101101100110001011010100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101100011001010111101101100110001011010011101101100110001001111100111111111011001011000110010100111011011001100010110111111011001010100010101001001111111110110010110001100101011110110110011000101101111110110110011000101101011110110010110001100001011110110010101000101010011110110110011000101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110001010101111101101100110001010010100111111111011001011000110010101111011011001100010110010111011001010011110111100001111111110110010110001100101001110110110011000101010101110110010101000100101001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010010011111111101100101100011001010011101100101001111001101011101101100110001001100100111111111011001011000110010100111011001010011110011010111011011001100010101011001111110011111111101100101100011001010011101100101001111001101011101101100110001001100100111111111011001011000110010100111011001010011110011100111011011001100010011001001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011011111101101100110001011010100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101100011001010111101101100110001011010011101101100110001001111100111111111011001011000110010100111011011001100010110111111011001010100010101001001111111110110010110001100101011110110110011000101101111110110110011000101101011110110010110001100001011110110010101000101010011110110110011000101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????被亅嶸・??倣亟?シ??被亂?肥アヲ?作ィ??肥ァ夬???肥ァ夬亅???肥ァ夬???肥ァ懦????倣亶嶸オ???被乂?ャ??倣亢嶸??被亶?ゥ??倣亶嶸オ??ィゥ嶸カ???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????被亅嶸・??倣亟?シ??被亂?肥アヲ?作ィ??肥ァ夬???肥ァ夬亅???肥ァ夬???肥ァ懦????倣亶嶸オ???被乂?ャ??倣亢嶸??被亶?ゥ??倣亶嶸オ??ィゥ嶸カ???????T??B?????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110001010101111101101100110001010010100111111111011001011000110010101111011011001100010110010111011001010011110111100001111111110110010110001100101001110110110011000101010101110110010101000100101001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010010011111111101100101100011001010011101100101001111001101011101101100110001001100100111111111011001011000110010100111011001010011110011010111011011001100010101011001111110011111111101100101100011001010011101100101001111001101011101101100110001001100100111111111011001011000110010100111011001010011110011100111011011001100010011001001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011011111101101100110001011010100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101100011001010111101101100110001011010011101101100110001001111100111111111011001011000110010100111011011001100010110111111011001010100010101001001111111110110010110001100101011110110110011000101101111110110110011000101101011110110010110001100001011110110010101000101010011110110110011000101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110001010101111101101100110001010010100111111111011001011000110010101111011011001100010110010111011001010011110111100001111111110110010110001100101001110110110011000101010101110110010101000100101001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010010011111111101100101100011001010011101100101001111001101011101101100110001001100100111111111011001011000110010100111011001010011110011010111011011001100010101011001111110011111111101100101100011001010011101100101001111001101011101101100110001001100100111111111011001011000110010100111011001010011110011100111011011001100010011001001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011011111101101100110001011010100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101100011001010111101101100110001011010011101101100110001001111100111111111011001011000110010100111011011001100010110111111011001010100010101001001111111110110010110001100101011110110110011000101101111110110110011000101101011110110010110001100001011110110010101000101010011110110110011000101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????豈?????豈??賀Ъ?豈????豈??讎??豈?讌????豈?讌????豈?讌????豈?讌?????豈??訣???豈??ъК?豈??危???豈??血┤?豈??訣?旧?讎?????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????豈?????豈??賀Ъ?豈????豈??讎??豈?讌????豈?讌????豈?讌????豈?讌?????豈??訣???豈??ъК?豈??危???豈??血┤?豈??訣?旧?讎?????????T??B?????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110001010101111101101100110001010010100111111111011001011000110010101111011011001100010110010111011001010011110111100001111111110110010110001100101001110110110011000101010101110110010101000100101001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010010011111111101100101100011001010011101100101001111001101011101101100110001001100100111111111011001011000110010100111011001010011110011010111011011001100010101011001111110011111111101100101100011001010011101100101001111001101011101101100110001001100100111111111011001011000110010100111011001010011110011100111011011001100010011001001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011011111101101100110001011010100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101100011001010111101101100110001011010011101101100110001001111100111111111011001011000110010100111011011001100010110111111011001010100010101001001111111110110010110001100101011110110110011000101101111110110110011000101101011110110010110001100001011110110010101000101010011110110110011000101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110001010101111101101100110001010010100111111111011001011000110010101111011011001100010110010111011001010011110111100001111111110110010110001100101001110110110011000101010101110110010101000100101001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010010011111111101100101100011001010011101100101001111001101011101101100110001001100100111111111011001011000110010100111011001010011110011010111011011001100010101011001111110011111111101100101100011001010011101100101001111001101011101101100110001001100100111111111011001011000110010100111011001010011110011100111011011001100010011001001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011011111101101100110001011010100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101100011001010111101101100110001011010011101101100110001001111100111111111011001011000110010100111011011001100010110111111011001010100010101001001111111110110010110001100101011110110110011000101101111110110110011000101101011110110010110001100001011110110010101000101010011110110110011000101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????챔혫혥?챕혲짼?챔혪쨔챦쩍쨉?챔짚혙?챔짚혫??챔짚혙?챔짜혙??챕혷혵??챔혧짬?챕혴혟?챔혷쨩?챕혷혵책쨩혶???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????챔혫혥?챕혲짼?챔혪쨔챦쩍쨉?챔짚혙?챔짚혫??챔짚혙?챔짜혙??챕혷혵??챔혧짬?챕혴혟?챔혷쨩?챕혷혵책쨩혶???????T??B?????????
UHC001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110001010101111101101100110001010010100111111111011001011000110010101111011011001100010110010111011001010011110111100001111111110110010110001100101001110110110011000101010101110110010101000100101001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010010011111111101100101100011001010011101100101001111001101011101101100110001001100100111111111011001011000110010100111011001010011110011010111011011001100010101011001111110011111111101100101100011001010011101100101001111001101011101101100110001001100100111111111011001011000110010100111011001010011110011100111011011001100010011001001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011011111101101100110001011010100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101100011001010111101101100110001011010011101101100110001001111100111111111011001011000110010100111011011001100010110111111011001010100010101001001111111110110010110001100101011110110110011000101101111110110110011000101101011110110010110001100001011110110010101000101010011110110110011000101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101101100110001010101111101101100110001010010100111111111011001011000110010101111011011001100010110010111011001010011110111100001111111110110010110001100101001110110110011000101010101110110010101000100101001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010010011111111101100101100011001010011101100101001111001101011101101100110001001100100111111111011001011000110010100111011001010011110011010111011011001100010101011001111110011111111101100101100011001010011101100101001111001101011101101100110001001100100111111111011001011000110010100111011001010011110011100111011011001100010011001001111110011111111101100101100011001010111101101100110001011011111101101100110001011010100111111001111111110110010110001100101001110110110011000101001111110110010100111101011000011111111101100101100011001010111101101100110001011010011101101100110001001111100111111111011001011000110010100111011011001100010110111111011001010100010101001001111111110110010110001100101011110110110011000101101111110110110011000101101011110110010110001100001011110110010101000101010011110110110011000101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????梨뷀삮恁ㆍ梨뺥삻吏생梨뷀삫夷붿괜姨띿쮬?梨붿쭦恁섫梨붿쭦恁??梨붿쭦恁섫梨붿쭨恁섫?梨뺥샆恁덤?梨뷀삨吏?梨뺥샂恁욣梨뷀샆夷⅝梨뺥샆恁듭콉夷⑺샄???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????梨뷀삮恁ㆍ梨뺥삻吏생梨뷀삫夷붿괜姨띿쮬?梨붿쭦恁섫梨붿쭦恁??梨붿쭦恁섫梨붿쭨恁섫?梨뺥샆恁덤?梨뷀삨吏?梨뺥샂恁욣梨뷀샆夷⅝梨뺥샆恁듭콉夷⑺샄???????T??B?????????