同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110011100001110101000001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001110100110001111110011111100111111110000111001010111000011101110010011111100111111001111110011111100111111110000111011011111000011101001100011111100111111001111111100001110101110110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111001110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111011010000111111001111110011111111000011101110111100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110011100001110101000001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001110100110001111110011111100111111110000111001010111000011101110010011111100111111001111110011111100111111110000111011011111000011101001100011111100111111001111111100001110101110110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111001110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111011010000111111001111110011111111000011101110111100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ùè?????ö¢????????÷æ???Õù?????÷æ???îè????????ùè??????????????Ðô???ûî???????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ùè?????ö¢????????÷æ???Õù?????÷æ???îè????????ùè??????????????Ðô???ûî???????????T??B?????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110011100001110101000001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001110100110001111110011111100111111110000111001010111000011101110010011111100111111001111110011111100111111110000111011011111000011101001100011111100111111001111111100001110101110110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111001110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111011010000111111001111110011111111000011101110111100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110011100001110101000001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001110100110001111110011111100111111110000111001010111000011101110010011111100111111001111110011111100111111110000111011011111000011101001100011111100111111001111111100001110101110110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111001110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111011010000111111001111110011111111000011101110111100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????テケティ?????テカツ「????????テキテヲ???テ陛ケ?????テキテヲ???テョティ????????テケティ??????????????テ静エ???テサテョ???????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????テケティ?????テカツ「????????テキテヲ???テ陛ケ?????テキテヲ???テョティ????????テケティ??????????????テ静エ???テサテョ???????????T??B?????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110011100001110101000001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001110100110001111110011111100111111110000111001010111000011101110010011111100111111001111110011111100111111110000111011011111000011101001100011111100111111001111111100001110101110110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111001110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111011010000111111001111110011111111000011101110111100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110011100001110101000001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001110100110001111110011111100111111110000111001010111000011101110010011111100111111001111110011111100111111110000111011011111000011101001100011111100111111001111111100001110101110110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111001110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111011010000111111001111110011111111000011101110111100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????湛竪?????旦蔵????????歎脱????湛?????歎脱???樽竪????????湛竪???????????????担???短樽???????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????湛竪?????旦蔵????????歎脱????湛?????歎脱???樽竪????????湛竪???????????????担???短樽???????????T??B?????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110011100001110101000001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001110100110001111110011111100111111110000111001010111000011101110010011111100111111001111110011111100111111110000111011011111000011101001100011111100111111001111111100001110101110110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111001110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111011010000111111001111110011111111000011101110111100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110011100001110101000001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001110100110001111110011111100111111110000111001010111000011101110010011111100111111001111110011111100111111110000111011011111000011101001100011111100111111001111111100001110101110110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111001110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111011010000111111001111110011111111000011101110111100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ùè?????ö¢????????÷æ???Õù?????÷æ???îè????????ùè??????????????Ðô???ûî???????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????ùè?????ö¢????????÷æ???Õù?????÷æ???îè????????ùè??????????????Ðô???ûî???????????T??B?????????
UHC001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110011100001110101000001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001110100110001111110011111100111111110000111001010111000011101110010011111100111111001111110011111100111111110000111011011111000011101001100011111100111111001111111100001110101110110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111001110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111011010000111111001111110011111111000011101110111100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101110011100001110101000001111110011111100111111001111110011111111000011101101101100001010100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101111100001110100110001111110011111100111111110000111001010111000011101110010011111100111111001111110011111100111111110000111011011111000011101001100011111100111111001111111100001110101110110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110111001110000111010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000110000111011010000111111001111110011111111000011101110111100001110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????첫챔?????철짖????????첨챈???횛첫?????첨챈???챤챔????????첫챔??????????????횖척???청챤???????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????첫챔?????철짖????????첨챈???횛첫?????첨챈???챤챔????????첫챔??????????????횖척???청챤???????????T??B?????????