ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101000110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011101111111010001011111001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000100100011111010101011010010100011111010101111000010100011111010101010101010100011111010101111011000001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110100010110001001000111110101010110100101000111110101011110000101000111110101010101010101000111110101011110100110011111100111111001111111010001011001100001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011001000111111100011111010101111010011100011111010101110101001100011111010100111000001100011111010001011101011100011111010101110101110001111111010000110101111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101110111111101000101111100110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101010101101001010001111101010111100001010001111101010101010101010001111101010111101100000111111001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000100100011111010101011010010100011111010101111000010100011111010101010101010100011111010101111010011001111110011111100111111101000101100110000111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101100100011111110001111101010111101001110001111101010111010100110001111101010011100000110001111101000101110101110001111101010111010111000111111101000011010111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????«±«£???ªÓ«¿¢ù¡???????«²¢ÄªÒ«Âªª«Ø????«²¢ÄªÒ«Âªª«Ó???¢Ì???«±«£??????¡ñ«²?«Ó«©©Á¢ë«®?¡¯?¡¯????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????«±«£???ªÓ«¿¢ù¡???????«²¢ÄªÒ«Âªª«Ø????«²¢ÄªÒ«Âªª«Ó???¢Ì???«±«£??????¡ñ«²?«Ó«©©Á¢ë«®?¡¯?¡¯????????????T??B?????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101000110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011101111111010001011111001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000100100011111010101011010010100011111010101111000010100011111010101010101010100011111010101111011000001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110100010110001001000111110101010110100101000111110101011110000101000111110101010101010101000111110101011110100110011111100111111001111111010001011001100001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011001000111111100011111010101111010011100011111010101110101001100011111010100111000001100011111010001011101011100011111010101110101110001111111010000110101111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101110111111101000101111100110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101010101101001010001111101010111100001010001111101010101010101010001111101010111101100000111111001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000100100011111010101011010010100011111010101111000010100011111010101010101010100011111010101111010011001111110011111100111111101000101100110000111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101100100011111110001111101010111101001110001111101010111010100110001111101010011100000110001111101000101110101110001111101010111010111000111111101000011010111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????将ｱ将｣???宵ﾓ将ｿ｢ｭ???????将ｲ召ﾄ宵ﾒ将ﾂ宵ｪ将ﾘ????将ｲ召ﾄ宵ﾒ将ﾂ宵ｪ将ﾓ???｢ﾌ???将ｱ将｣??????｡ｫｲ?将ﾓ将ｩ娼ﾁ召?ｫｮ?｡ｯ?｡ｯ????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????将ｱ将｣???宵ﾓ将ｿ｢ｭ???????将ｲ召ﾄ宵ﾒ将ﾂ宵ｪ将ﾘ????将ｲ召ﾄ宵ﾒ将ﾂ宵ｪ将ﾓ???｢ﾌ???将ｱ将｣??????｡ｫｲ?将ﾓ将ｩ娼ﾁ召?ｫｮ?｡ｯ?｡ｯ????????????T??B?????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101000110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011101111111010001011111001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000100100011111010101011010010100011111010101111000010100011111010101010101010100011111010101111011000001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110100010110001001000111110101010110100101000111110101011110000101000111110101010101010101000111110101011110100110011111100111111001111111010001011001100001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011001000111111100011111010101111010011100011111010101110101001100011111010100111000001100011111010001011101011100011111010101110101110001111111010000110101111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101110111111101000101111100110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101010101101001010001111101010111100001010001111101010101010101010001111101010111101100000111111001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000100100011111010101011010010100011111010101111000010100011111010101010101010100011111010101111010011001111110011111100111111101000101100110000111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101100100011111110001111101010111101001110001111101010111010100110001111101010011100000110001111101000101110101110001111101010111010111000111111101000011010111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????éä???Öí¶´???????è¿ÒîÃõ????è¿ÒîÃö???¬???éä??????¢è?öåæºç?¨?¨????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????éä???Öí¶´???????è¿ÒîÃõ????è¿ÒîÃö???¬???éä??????¢è?öåæºç?¨?¨????????????T??B?????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101000110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011101111111010001011111001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000100100011111010101011010010100011111010101111000010100011111010101010101010100011111010101111011000001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110100010110001001000111110101010110100101000111110101011110000101000111110101010101010101000111110101011110100110011111100111111001111111010001011001100001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011001000111111100011111010101111010011100011111010101110101001100011111010100111000001100011111010001011101011100011111010101110101110001111111010000110101111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101110111111101000101111100110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101010101101001010001111101010111100001010001111101010101010101010001111101010111101100000111111001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000100100011111010101011010010100011111010101111000010100011111010101010101010100011111010101111010011001111110011111100111111101000101100110000111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101100100011111110001111101010111101001110001111101010111010100110001111101010011100000110001111101000101110101110001111101010111010111000111111101000011010111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????ӏ??????????????????ď?ҏ???????????????ď?ҏ???????????????????????????񏫲???ӏ???????돫???????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????????????ӏ??????????????????ď?ҏ???????????????ď?ҏ???????????????????????????񏫲???ӏ???????돫???????????????????T??B?????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101100011000111110101011101000110011111100111111001111111000111110101010110100111000111110101011101111111010001011111001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000100100011111010101011010010100011111010101111000010100011111010101010101010100011111010101111011000001111110011111100111111001111111000111110101011101100101000111110100010110001001000111110101010110100101000111110101011110000101000111110101010101010101000111110101011110100110011111100111111001111111010001011001100001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111011001000111111100011111010101111010011100011111010101110101001100011111010100111000001100011111010001011101011100011111010101110101110001111111010000110101111001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110110001100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101110111111101000101111100110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011001010001111101000101100010010001111101010101101001010001111101010111100001010001111101010101010101010001111101010111101100000111111001111110011111100111111100011111010101110110010100011111010001011000100100011111010101011010010100011111010101111000010100011111010101010101010100011111010101111010011001111110011111100111111101000101100110000111111001111110011111110001111101010111011000110001111101010111010001100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101100100011111110001111101010111101001110001111101010111010100110001111101010011100000110001111101000101110101110001111101010111010111000111111101000011010111100111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????룶콓ィ???룵訥タ?∼???????룶쾹◐룵欄ヂ룵첂ヘ????룶쾹◐룵欄ヂ룵첂ビ???▩???룶콓ィ??????∵룶깰룶訥ォ룴햶?룶?’?’????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????룶콓ィ???룵訥タ?∼???????룶쾹◐룵欄ヂ룵첂ヘ????룶쾹◐룵欄ヂ룵첂ビ???▩???룶콓ィ??????∵룶깰룶訥ォ룴햶?룶?’?’????????????T??B?????????