同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010000100111111110000101010111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011101111000010101000001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101011001111110011111111000011101001001100001110101101110000101010110000111111110000101000001011000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100100110000111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111111000011101001001100001110101101110000101010110000111111110000101000001011000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100100110000111010110111000010101011000011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010000100111111110000101010111111000011101001011100001010110000001111111100001010000010110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010000100111111110000101010111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011101111000010101000001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101011001111110011111111000011101001001100001110101101110000101010110000111111110000101000001011000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100100110000111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111111000011101001001100001110101101110000101010110000111111110000101000001011000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100100110000111010110111000010101011000011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010000100111111110000101010111111000011101001011100001010110000001111111100001010000010110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????å°????¡?¯å°????¡û Šï½«??äí¬?‚å°?¾?äí????????å°???äí¬?‚å°?¾?äí¬???å°????¡?¯å°?‚º??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????å°????¡?¯å°????¡û Šï½«??äí¬?‚å°?¾?äí????????å°???äí¬?‚å°?¾?äí¬???å°????¡?¯å°?‚º??????????????????????????????T??B?????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010000100111111110000101010111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011101111000010101000001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101011001111110011111111000011101001001100001110101101110000101010110000111111110000101000001011000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100100110000111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111111000011101001001100001110101101110000101010110000111111110000101000001011000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100100110000111010110111000010101011000011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010000100111111110000101010111111000011101001011100001010110000001111111100001010000010110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010000100111111110000101010111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011101111000010101000001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101011001111110011111111000011101001001100001110101101110000101010110000111111110000101000001011000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100100110000111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111111000011101001001100001110101101110000101010110000111111110000101000001011000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100100110000111010110111000010101011000011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010000100111111110000101010111111000011101001011100001010110000001111111100001010000010110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ﾃ･ﾂｰ????ﾂ｡?ﾂｯﾃ･ﾂｰ????ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂｫ??ﾃ､ﾃｭﾂｬ?ﾂづ･ﾂｰ?ﾂｾ?ﾃ､ﾃｭ????????ﾃ･ﾂｰ???ﾃ､ﾃｭﾂｬ?ﾂづ･ﾂｰ?ﾂｾ?ﾃ､ﾃｭﾂｬ???ﾃ･ﾂｰ????ﾂ｡?ﾂｯﾃ･ﾂｰ?ﾂつｺ??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ﾃ･ﾂｰ????ﾂ｡?ﾂｯﾃ･ﾂｰ????ﾂ｡ﾃｻﾂ?ﾂ甘ｯﾂｽﾂｫ??ﾃ､ﾃｭﾂｬ?ﾂづ･ﾂｰ?ﾂｾ?ﾃ､ﾃｭ????????ﾃ･ﾂｰ???ﾃ､ﾃｭﾂｬ?ﾂづ･ﾂｰ?ﾂｾ?ﾃ､ﾃｭﾂｬ???ﾃ･ﾂｰ????ﾂ｡?ﾂｯﾃ･ﾂｰ?ﾂつｺ??????????????????????????????T??B?????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010000100111111110000101010111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011101111000010101000001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101011001111110011111111000011101001001100001110101101110000101010110000111111110000101000001011000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100100110000111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111111000011101001001100001110101101110000101010110000111111110000101000001011000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100100110000111010110111000010101011000011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010000100111111110000101010111111000011101001011100001010110000001111111100001010000010110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010000100111111110000101010111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011101111000010101000001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101011001111110011111111000011101001001100001110101101110000101010110000111111110000101000001011000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100100110000111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111111000011101001001100001110101101110000101010110000111111110000101000001011000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100100110000111010110111000010101011000011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010000100111111110000101010111111000011101001011100001010110000001111111100001010000010110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????奪属????臓?俗奪属????臓短??誰遜束??辰鱈測??奪属?他?辰鱈????????奪属???辰鱈測??奪属?他?辰鱈測???奪属????臓?俗奪属??尊??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????奪属????臓?俗奪属????臓短??誰遜束??辰鱈測??奪属?他?辰鱈????????奪属???辰鱈測??奪属?他?辰鱈測???奪属????臓?俗奪属??尊??????????????????????????????T??B?????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010000100111111110000101010111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011101111000010101000001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101011001111110011111111000011101001001100001110101101110000101010110000111111110000101000001011000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100100110000111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111111000011101001001100001110101101110000101010110000111111110000101000001011000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100100110000111010110111000010101011000011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010000100111111110000101010111111000011101001011100001010110000001111111100001010000010110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010000100111111110000101010111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011101111000010101000001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101011001111110011111111000011101001001100001110101101110000101010110000111111110000101000001011000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100100110000111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111111000011101001001100001110101101110000101010110000111111110000101000001011000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100100110000111010110111000010101011000011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010000100111111110000101010111111000011101001011100001010110000001111111100001010000010110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????å°????¡?¯å°????¡û Šï½«??äí¬?‚å°?¾?äí????????å°???äí¬?‚å°?¾?äí¬???å°????¡?¯å°?‚º??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????å°????¡?¯å°????¡û Šï½«??äí¬?‚å°?¾?äí????????å°???äí¬?‚å°?¾?äí¬???å°????¡?¯å°?‚º??????????????????????????????T??B?????????
UHC001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010000100111111110000101010111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011101111000010101000001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101011001111110011111111000011101001001100001110101101110000101010110000111111110000101000001011000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100100110000111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111111000011101001001100001110101101110000101010110000111111110000101000001011000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100100110000111010110111000010101011000011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010000100111111110000101010111111000011101001011100001010110000001111111100001010000010110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010000100111111110000101010111111000011101001011100001010110000001111110011111100111111001111111100001010100001110000111011101111000010101000001100001010001010110000111010111111000010101111011100001010101011001111110011111111000011101001001100001110101101110000101010110000111111110000101000001011000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100100110000111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111111000011101001001100001110101101110000101010110000111111110000101000001011000011101001011100001010110000001111111100001010111110001111111100001110100100110000111010110111000010101011000011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111001111110011111100111111110000101010000100111111110000101010111111000011101001011100001010110000001111111100001010000010110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????책째????징?짱책째????징청혻혡챦쩍짬??채챠짭?혗책째?쩐?채챠????????책째???채챠짭?혗책째?쩐?채챠짭???책째????징?짱책째?혗쨘??????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????책째????징?짱책째????징청혻혡챦쩍짬??채챠짭?혗책째?쩐?채챠????????책째???채챠짭?혗책째?쩐?채챠짭???책째????징?짱책째?혗쨘??????????????????????????????T??B?????????