同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111101100011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111100100011111111010011110010110011111100111111001111110011111100111111110010111111001000111111001111111100101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111100100011111100111111110010111111001000111111001111110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111100100011111100111111110000001110000100111111001111111011011011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111101100011100011000111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111111011000111000110001111110011111111000000111000011010010111100110001111110011111100111111001111111100101111110010001111110011111111000000111000010011111100111111101101101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111111011000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111111001000111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111111100101111110010001111110011111111001011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111111001000111111001111111100101111110010001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111111001000111111001111111100000011100001001111110011111110110110110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111111011000111000110001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111110110001110001100011111100111111110000001110000110100101111001100011111100111111001111110011111111001011111100100011111100111111110000001110000100111111001111111011011011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????Àá??±Æ?????????Ëò?ÓË?????Ëò??Ëò????????Ëò??Ëò???Àá???????Ëò??Àá??¶Ì????????Àá??±Æ????Àá??±Æ??Àá¥æ????Ëò??Àá??¶Ì????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????Àá??±Æ?????????Ëò?ÓË?????Ëò??Ëò????????Ëò??Ëò???Àá???????Ëò??Àá??¶Ì????????Àá??±Æ????Àá??±Æ??Àá¥æ????Ëò??Àá??¶Ì????????T??B?????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111101100011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111100100011111111010011110010110011111100111111001111110011111100111111110010111111001000111111001111111100101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111100100011111100111111110010111111001000111111001111110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111100100011111100111111110000001110000100111111001111111011011011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111101100011100011000111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111111011000111000110001111110011111111000000111000011010010111100110001111110011111100111111001111111100101111110010001111110011111111000000111000010011111100111111101101101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111111011000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111111001000111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111111100101111110010001111110011111111001011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111111001000111111001111111100101111110010001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111111001000111111001111111100000011100001001111110011111110110110110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111111011000111000110001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111110110001110001100011111100111111110000001110000110100101111001100011111100111111001111110011111111001011111100100011111100111111110000001110000100111111001111111011011011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????タ??アニ?????????ヒ?モヒ?????ヒ??ヒ????????ヒ??ヒ???タ???????ヒ??タ??カフ????????タ??アニ????タ??アニ??タ皈????ヒ??タ??カフ????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????タ??アニ?????????ヒ?モヒ?????ヒ??ヒ????????ヒ??ヒ???タ???????ヒ??タ??カフ????????タ??アニ????タ??アニ??タ皈????ヒ??タ??カフ????????T??B?????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111101100011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111100100011111111010011110010110011111100111111001111110011111100111111110010111111001000111111001111111100101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111100100011111100111111110010111111001000111111001111110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111100100011111100111111110000001110000100111111001111111011011011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111101100011100011000111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111111011000111000110001111110011111111000000111000011010010111100110001111110011111100111111001111111100101111110010001111110011111111000000111000010011111100111111101101101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111111011000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111111001000111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111111100101111110010001111110011111111001011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111111001000111111001111111100101111110010001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111111001000111111001111111100000011100001001111110011111110110110110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111111011000111000110001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111110110001110001100011111100111111110000001110000110100101111001100011111100111111001111110011111111001011111100100011111100111111110000001110000100111111001111111011011011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????節??影?????????亦?嗚?????亦??亦????????亦??亦???節???????亦??節??玉????????節??影????節??影??節ユ????亦??節??玉????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????節??影?????????亦?嗚?????亦??亦????????亦??亦???節???????亦??節??玉????????節??影????節??影??節ユ????亦??節??玉????????T??B?????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111101100011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111100100011111111010011110010110011111100111111001111110011111100111111110010111111001000111111001111111100101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111100100011111100111111110010111111001000111111001111110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111100100011111100111111110000001110000100111111001111111011011011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111101100011100011000111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111111011000111000110001111110011111111000000111000011010010111100110001111110011111100111111001111111100101111110010001111110011111111000000111000010011111100111111101101101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111111011000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111111001000111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111111100101111110010001111110011111111001011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111111001000111111001111111100101111110010001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111111001000111111001111111100000011100001001111110011111110110110110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111111011000111000110001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111110110001110001100011111100111111110000001110000110100101111001100011111100111111001111110011111111001011111100100011111100111111110000001110000100111111001111111011011011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??B?????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111101100011100011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111100100011111111010011110010110011111100111111001111110011111100111111110010111111001000111111001111111100101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111100100011111100111111110010111111001000111111001111110011111111000000111000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001011111100100011111100111111110000001110000100111111001111111011011011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111100111111101100011100011000111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111111011000111000110001111110011111111000000111000011010010111100110001111110011111100111111001111111100101111110010001111110011111111000000111000010011111100111111101101101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111111011000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111111001000111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111111100101111110010001111110011111111001011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111111001000111111001111111100101111110010001111110011111100111111110000001110000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110010111111001000111111001111111100000011100001001111110011111110110110110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000001110000100111111001111111011000111000110001111110011111100111111001111111100000011100001001111110011111110110001110001100011111100111111110000001110000110100101111001100011111100111111001111110011111111001011111100100011111100111111110000001110000100111111001111111011011011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????잠??궉?????????腱?沓?????腱??腱????????腱??腱???잠???????腱??잠??똬????????잠??궉????잠??궉??잠ζ????腱??잠??똬????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????잠??궉?????????腱?沓?????腱??腱????????腱??腱???잠???????腱??잠??똬????????잠??궉????잠??궉??잠ζ????腱??잠??똬????????T??B?????????