同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101010001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101010110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101010100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010100100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010101000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101011001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101010001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101010110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101010100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010100100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010101000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101011001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????¼ÅŽ¦ŽÄ¼ª??¼ÅŽ¦ŽÄ¼«????¼ÅŽ¦ŽÄ¼ª??¼ÅŽ¦ŽÄ¼©?¼ÅŽ¤ŽÄ¼¬???????????????????¼ÅŽ¦ŽÄ¼ª??¼ÅŽ¦ŽÄ¼«???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????¼ÅŽ¦ŽÄ¼ª??¼ÅŽ¦ŽÄ¼«????¼ÅŽ¦ŽÄ¼ª??¼ÅŽ¦ŽÄ¼©?¼ÅŽ¤ŽÄ¼¬???????????????????¼ÅŽ¦ŽÄ¼ª??¼ÅŽ¦ŽÄ¼«???B???????T??B?????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101010001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101010110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101010100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010100100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010101000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101011001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101010001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101010110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101010100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010100100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010101000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101011001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ｼﾅ示柴ｼｪ??ｼﾅ示柴ｼｫ????ｼﾅ示柴ｼｪ??ｼﾅ示柴ｼｩ?ｼﾅ痔柴ｼｬ???????????????????ｼﾅ示柴ｼｪ??ｼﾅ示柴ｼｫ???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????ｼﾅ示柴ｼｪ??ｼﾅ示柴ｼｫ????ｼﾅ示柴ｼｪ??ｼﾅ示柴ｼｩ?ｼﾅ痔柴ｼｬ???????????????????ｼﾅ示柴ｼｪ??ｼﾅ示柴ｼｫ???B???????T??B?????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101010001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101010110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101010100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010100100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010101000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101011001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101010001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101010110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101010100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010100100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010101000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101011001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????偲ｦﾄ耳??偲ｦﾄ自????偲ｦﾄ耳??偲ｦﾄ而?偲､ﾄ蒔???????????????????偲ｦﾄ耳??偲ｦﾄ自???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????偲ｦﾄ耳??偲ｦﾄ自????偲ｦﾄ耳??偲ｦﾄ而?偲､ﾄ蒔???????????????????偲ｦﾄ耳??偲ｦﾄ自???B???????T??B?????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101010001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101010110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101010100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010100100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010101000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101011001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101010001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101010110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101010100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010100100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010101000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101011001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????Ŏ??ļ????Ŏ??ļ??????Ŏ??ļ????Ŏ??ļ???Ŏ??ļ?????????????????????Ŏ??ļ????Ŏ??ļ????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????Ŏ??ļ????Ŏ??ļ??????Ŏ??ļ????Ŏ??ļ???Ŏ??ļ?????????????????????Ŏ??ļ????Ŏ??ļ????B???????T??B?????????
UHC001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101010001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101010110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101010100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010100100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010101000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101011001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101010001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101010110011111100111111001111110011111110111100110001011000111010100110100011101100010010111100101010100011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010100100111111101111001100010110001110101001001000111011000100101111001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001101000111011000100101111001010101000111111001111111011110011000101100011101010011010001110110001001011110010101011001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????셔렑렼섈??셔렑렼섐????셔렑렼섈??셔렑렼섄?셔렎렼섕???????????????????셔렑렼섈??셔렑렼섐???B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????셔렑렼섈??셔렑렼섐????셔렑렼섈??셔렑렼섄?셔렎렼섕???????????????????셔렑렼섈??셔렑렼섐???B???????T??B?????????