同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101000111011000100111111111011111011110110111010001111111110010110001101101100011110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100001011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111001011000110110110001001111111110011010101001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100010001100111001101010100010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100010001100111001101010100010010111001111111110010110011101100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101000111011000100111111111011111011110110111010001111111110010110001101101100011110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100001011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111001011000110110110001001111111110011010101001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100010001100111001101010100010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100010001100111001101010100010010111001111111110010110011101100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????壱?コ?危。??????????簿。????危?橄??????????危?橄???????????危?樌樗??????????壱?コ?????壱?コ?ケ?????危?樌樗?坑???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????壱?コ?危。??????????簿。????危?橄??????????危?橄???????????危?樌樗??????????壱?コ?????壱?コ?ケ?????危?樌樗?坑???????T??B?????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101000111011000100111111111011111011110110111010001111111110010110001101101100011110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100001011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111001011000110110110001001111111110011010101001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100010001100111001101010100010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100010001100111001101010100010010111001111111110010110011101100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101000111011000100111111111011111011110110111010001111111110010110001101101100011110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100001011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111001011000110110110001001111111110011010101001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100010001100111001101010100010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100010001100111001101010100010010111001111111110010110011101100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????螢ア??コ?蜊ア?。??????????邁ソ?。????蜊ア?讖??????????蜊ア?讖???????????蜊ア?讓梧ィ??????????螢ア??コ?????螢ア??コ??ケ?????蜊ア?讓梧ィ?蝮???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????螢ア??コ?蜊ア?。??????????邁ソ?。????蜊ア?讖??????????蜊ア?讖???????????蜊ア?讓梧ィ??????????螢ア??コ?????螢ア??コ??ケ?????蜊ア?讓梧ィ?蝮???????T??B?????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101000111011000100111111111011111011110110111010001111111110010110001101101100011110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100001011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111001011000110110110001001111111110011010101001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100010001100111001101010100010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100010001100111001101010100010010111001111111110010110011101100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101000111011000100111111111011111011110110111010001111111110010110001101101100011110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100001011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111001011000110110110001001111111110011010101001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100010001100111001101010100010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100010001100111001101010100010010111001111111110010110011101100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????紕?鐔??縁宗??????????膂随宗??????罘?????????????罘??????????????罔?罔???????????紕?鐔?????紕?鐔?鐔???????罔?罔???????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????紕?鐔??縁宗??????????膂随宗??????罘?????????????罘??????????????罔?罔???????????紕?鐔?????紕?鐔?鐔???????罔?罔???????????T??B?????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101000111011000100111111111011111011110110111010001111111110010110001101101100011110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100001011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111001011000110110110001001111111110011010101001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100010001100111001101010100010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100010001100111001101010100010010111001111111110010110011101100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101000111011000100111111111011111011110110111010001111111110010110001101101100011110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100001011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111001011000110110110001001111111110011010101001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100010001100111001101010100010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100010001100111001101010100010010111001111111110010110011101100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????壱?コ?危。??????????簿。????危?橄??????????危?橄???????????危?樌樗??????????壱?コ?????壱?コ?ケ?????危?樌樗?坑???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????壱?コ?危。??????????簿。????危?橄??????????危?橄???????????危?樌樗??????????壱?コ?????壱?コ?ケ?????危?樌樗?坑???????T??B?????????
UHC001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101000111011000100111111111011111011110110111010001111111110010110001101101100011110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100001011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111001011000110110110001001111111110011010101001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100010001100111001101010100010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100010001100111001101010100010010111001111111110010110011101100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101000111011000100111111111011111011110110111010001111111110010110001101101100011110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101100001011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111111001011000110110110001001111111110011010101001100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100010001100111001101010100010010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111111110010110100011101100010011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111001001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011000100111111111001101010100010001100111001101010100010010111001111111110010110011101100100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????鶯괄節법秧깍숯??????????怜울숯????秧괄艅껤?????????秧괄艅껤??????????秧괄與뚧쮻??????????鶯괄節법????鶯괄節법節뫙????秧괄與뚧쮻?液멅??????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????鶯괄節법秧깍숯??????????怜울숯????秧괄艅껤?????????秧괄艅껤??????????秧괄與뚧쮻??????????鶯괄節법????鶯괄節법節뫙????秧괄與뚧쮻?液멅??????T??B?????????