同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011000100111111110000111000001111000010101011010011111111000011100000101100001010100011110000111000001111000010101011001100001110000010110000101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011000100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101010011111000011100000101100001010110001110000111000001111000010101011010011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101100010011111111000011100000111100001010101101001111111100001110000010110000101010011011000011100000111100001010101101001111111100001110000010110000101010111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010101000001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010100111110000111000001011000010101100000011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010110100111111110000111000001011000010101000111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010100111110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010110100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011000100111111110000111000001111000010101011010011111111000011100000101100001010100110110000111000001111000010101011010011111111000011100000101100001010101111001111110011111111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101100010011111111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101010000011111111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101001111100001110000010110000101011000000111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ì±?í?£ì¨?????????????????????????ì±?짱í????ì±?í?¦í?¯??ì±?ì¨?짰????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ì±?í?£ì¨?????????????????????????ì±?짱í????ì±?í?¦í?¯??ì±?ì¨?짰????B???????T??B?????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011000100111111110000111000001111000010101011010011111111000011100000101100001010100011110000111000001111000010101011001100001110000010110000101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011000100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101010011111000011100000101100001010110001110000111000001111000010101011010011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101100010011111111000011100000111100001010101101001111111100001110000010110000101010011011000011100000111100001010101101001111111100001110000010110000101010111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010101000001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010100111110000111000001011000010101100000011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010110100111111110000111000001011000010101000111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010100111110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010110100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011000100111111110000111000001111000010101011010011111111000011100000101100001010100110110000111000001111000010101011010011111111000011100000101100001010101111001111110011111111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101100010011111111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101010000011111111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101001111100001110000010110000101011000000111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ﾃδｬﾃつｱ?ﾃδｭ?ﾃつ｣ﾃδｬﾃつｨ?????????????????????????ﾃδｬﾃつｱ?ﾃδｬﾃつｧﾃつｱﾃδｭ????ﾃδｬﾃつｱ?ﾃδｭ?ﾃつｦﾃδｭ?ﾃつｯ??ﾃδｬﾃつｱ?ﾃδｬﾃつｨ?ﾃδｬﾃつｧﾃつｰ????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ﾃδｬﾃつｱ?ﾃδｭ?ﾃつ｣ﾃδｬﾃつｨ?????????????????????????ﾃδｬﾃつｱ?ﾃδｬﾃつｧﾃつｱﾃδｭ????ﾃδｬﾃつｱ?ﾃδｭ?ﾃつｦﾃδｭ?ﾃつｯ??ﾃδｬﾃつｱ?ﾃδｬﾃつｨ?ﾃδｬﾃつｧﾃつｰ????B???????T??B?????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011000100111111110000111000001111000010101011010011111111000011100000101100001010100011110000111000001111000010101011001100001110000010110000101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011000100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101010011111000011100000101100001010110001110000111000001111000010101011010011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101100010011111111000011100000111100001010101101001111111100001110000010110000101010011011000011100000111100001010101101001111111100001110000010110000101010111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010101000001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010100111110000111000001011000010101100000011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010110100111111110000111000001011000010101000111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010100111110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010110100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011000100111111110000111000001111000010101011010011111111000011100000101100001010100110110000111000001111000010101011010011111111000011100000101100001010101111001111110011111111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101100010011111111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101010000011111111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101001111100001110000010110000101011000000111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????測?賊??足??贈?測?即??????????????????????????測?賊??測?則?賊?足?????測?賊??足??側?足??俗???測?賊??測?即??測?則?属????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??????????測?賊??足??贈?測?即??????????????????????????測?賊??測?則?賊?足?????測?賊??足??側?足??俗???測?賊??測?即??測?則?属????B???????T??B?????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011000100111111110000111000001111000010101011010011111111000011100000101100001010100011110000111000001111000010101011001100001110000010110000101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011000100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101010011111000011100000101100001010110001110000111000001111000010101011010011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101100010011111111000011100000111100001010101101001111111100001110000010110000101010011011000011100000111100001010101101001111111100001110000010110000101010111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010101000001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010100111110000111000001011000010101100000011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010110100111111110000111000001011000010101000111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010100111110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010110100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011000100111111110000111000001111000010101011010011111111000011100000101100001010100110110000111000001111000010101011010011111111000011100000101100001010101111001111110011111111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101100010011111111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101010000011111111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101001111100001110000010110000101011000000111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ì±?í?£ì¨?????????????????????????ì±?짱í????ì±?í?¦í?¯??ì±?ì¨?짰????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ì±?í?£ì¨?????????????????????????ì±?짱í????ì±?í?¦í?¯??ì±?ì¨?짰????B???????T??B?????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011000100111111110000111000001111000010101011010011111111000011100000101100001010100011110000111000001111000010101011001100001110000010110000101010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011000100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101010011111000011100000101100001010110001110000111000001111000010101011010011111100111111001111110011111111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101100010011111111000011100000111100001010101101001111111100001110000010110000101010011011000011100000111100001010101101001111111100001110000010110000101010111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010101000001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010100111110000111000001011000010101100000011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010110100111111110000111000001011000010101000111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010110001001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010100111110000111000001011000010101100011100001110000011110000101010110100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011000100111111110000111000001111000010101011010011111111000011100000101100001010100110110000111000001111000010101011010011111111000011100000101100001010101111001111110011111111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101100010011111111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101010000011111111000011100000111100001010101100110000111000001011000010101001111100001110000010110000101011000000111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????횄짭횂짹?횄짯?횂짙횄짭횂짢?????????????????????????횄짭횂짹?횄짭횂짠횂짹횄짯????횄짭횂짹?횄짯?횂짝횄짯?횂짱??횄짭횂짹?횄짭횂짢?횄짭횂짠횂째????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????횄짭횂짹?횄짯?횂짙횄짭횂짢?????????????????????????횄짭횂짹?횄짭횂짠횂짹횄짯????횄짭횂짹?횄짯?횂짝횄짯?횂짱??횄짭횂짹?횄짭횂짢?횄짭횂짠횂째????B???????T??B?????????