同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000001000111010100001100011101101111000111111101111101010110110001110101111110011111110001110101000010011111110001110101010111000111011000000100011101010000110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000000100011101010000110001110110111100011111110111110101011011000111011000000100011101010000100111111100011101101111010111110101011011000111010111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110101101000011111100111111101111101010110110001110110000001000111010100001100011101101111000111111101111101010110110001110110000001000111010100001100011101010111100111111101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001000111010100001100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000001000111010100001100011101101111000111111101111101010110110001110110000001000111010100001001111111000111011011110101111101010110110001110101111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000000100011101010000110001110110111100011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101011010000111111001111111011111010101101100011101100000010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101100000010001110101000011000111010101111001111111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????¾­ŽÀŽ¡ŽÞ?¾­Ž¿?Ž¡?Ž«ŽÀŽ¡Ž¯?????????????????????????¾­ŽÀŽ¡ŽÞ?¾­ŽÀŽ¡?ŽÞ¾­Ž¿????¾­ŽÀŽ¡ŽÞ?¾­Ž¿?¾¤ŽÃ¾­Ž¿?¾¤Ž´??¾­ŽÀŽ¡ŽÞ?¾­ŽÀŽ¡Ž¯?¾­ŽÀŽ¡?????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????¾­ŽÀŽ¡ŽÞ?¾­Ž¿?Ž¡?Ž«ŽÀŽ¡Ž¯?????????????????????????¾­ŽÀŽ¡ŽÞ?¾­ŽÀŽ¡?ŽÞ¾­Ž¿????¾­ŽÀŽ¡ŽÞ?¾­Ž¿?¾¤ŽÃ¾­Ž¿?¾¤Ž´??¾­ŽÀŽ¡ŽÞ?¾­ŽÀŽ¡Ž¯?¾­ŽÀŽ¡?????B???????T??B?????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000001000111010100001100011101101111000111111101111101010110110001110101111110011111110001110101000010011111110001110101010111000111011000000100011101010000110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000000100011101010000110001110110111100011111110111110101011011000111011000000100011101010000100111111100011101101111010111110101011011000111010111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110101101000011111100111111101111101010110110001110110000001000111010100001100011101101111000111111101111101010110110001110110000001000111010100001100011101010111100111111101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001000111010100001100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000001000111010100001100011101101111000111111101111101010110110001110110000001000111010100001001111111000111011011110101111101010110110001110101111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000000100011101010000110001110110111100011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101011010000111111001111111011111010101101100011101100000010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101100000010001110101000011000111010101111001111111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ｾｭ実治酌?ｾｭ質?治?辞実治識?????????????????????????ｾｭ実治酌?ｾｭ実治?酌ｾｭ質????ｾｭ実治酌?ｾｭ質?ｾ､偲ｾｭ質?ｾ､雫??ｾｭ実治酌?ｾｭ実治識?ｾｭ実治?????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????ｾｭ実治酌?ｾｭ質?治?辞実治識?????????????????????????ｾｭ実治酌?ｾｭ実治?酌ｾｭ質????ｾｭ実治酌?ｾｭ質?ｾ､偲ｾｭ質?ｾ､雫??ｾｭ実治酌?ｾｭ実治識?ｾｭ実治?????B???????T??B?????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000001000111010100001100011101101111000111111101111101010110110001110101111110011111110001110101000010011111110001110101010111000111011000000100011101010000110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000000100011101010000110001110110111100011111110111110101011011000111011000000100011101010000100111111100011101101111010111110101011011000111010111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110101101000011111100111111101111101010110110001110110000001000111010100001100011101101111000111111101111101010110110001110110000001000111010100001100011101010111100111111101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001000111010100001100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000001000111010100001100011101101111000111111101111101010110110001110110000001000111010100001001111111000111011011110101111101010110110001110101111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000000100011101010000110001110110111100011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101011010000111111001111111011111010101101100011101100000010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101100000010001110101000011000111010101111001111111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡?ｫﾀ｡ｯ?????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?ﾞ将ｿ????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾃ将ｿ?召ｴ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡?????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡?ｫﾀ｡ｯ?????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?ﾞ将ｿ????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾃ将ｿ?召ｴ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡?????B???????T??B?????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000001000111010100001100011101101111000111111101111101010110110001110101111110011111110001110101000010011111110001110101010111000111011000000100011101010000110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000000100011101010000110001110110111100011111110111110101011011000111011000000100011101010000100111111100011101101111010111110101011011000111010111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110101101000011111100111111101111101010110110001110110000001000111010100001100011101101111000111111101111101010110110001110110000001000111010100001100011101010111100111111101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001000111010100001100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000001000111010100001100011101101111000111111101111101010110110001110110000001000111010100001001111111000111011011110101111101010110110001110101111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000000100011101010000110001110110111100011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101011010000111111001111111011111010101101100011101100000010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101100000010001110101000011000111010101111001111111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????޾????????????????????????þ???????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????޾????????????????????????þ???????????????????????????????????????B???????T??B?????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000001000111010100001100011101101111000111111101111101010110110001110101111110011111110001110101000010011111110001110101010111000111011000000100011101010000110001110101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000000100011101010000110001110110111100011111110111110101011011000111011000000100011101010000100111111100011101101111010111110101011011000111010111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110101101000011111100111111101111101010110110001110110000001000111010100001100011101101111000111111101111101010110110001110110000001000111010100001100011101010111100111111101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101100000010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101011111100111111100011101010000100111111100011101010101110001110110000001000111010100001100011101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110000001000111010100001100011101101111000111111101111101010110110001110110000001000111010100001001111111000111011011110101111101010110110001110101111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011000000100011101010000110001110110111100011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101011010000111111001111111011111010101101100011101100000010001110101000011000111011011110001111111011111010101101100011101100000010001110101000011000111010101111001111111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????쒔렳렊롚?쒔렲?렊?렖렳렊렞?????????????????????????쒔렳렊롚?쒔렳렊?롚쒔렲????쒔렳렊롚?쒔렲?쑈렻쒔렲?쑈렣??쒔렳렊롚?쒔렳렊렞?쒔렳렊?????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????쒔렳렊롚?쒔렲?렊?렖렳렊렞?????????????????????????쒔렳렊롚?쒔렳렊?롚쒔렲????쒔렳렊롚?쒔렲?쑈렻쒔렲?쑈렣??쒔렳렊롚?쒔렳렊렞?쒔렳렊?????B???????T??B?????????