同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111111000111110101001110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010101011010010001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111110001111101000101011010000111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010101101000011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010101101000011111100111111001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010101101000011111100111111001111111000111110101010110100010100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111100011111010100111001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110100010111011000011111110001111101010101101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010101101000011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001010110100001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001010110100001111110011111100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001010110100001111110011111100111111100011111010101011010001010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????¢ð?ª¤?¢Â?©Î????????¢Â??¢ì?ªÒ????¢Â?¢´?¢Â?????????¢Â?¢´?¢Â????¢ð??????¢Â?¢´???ªÑ?????????¢ð?ª¤?????¢ð?ª¤???¢Â????¢Â?¢´???ªÑB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????¢ð?ª¤?¢Â?©Î????????¢Â??¢ì?ªÒ????¢Â?¢´?¢Â?????????¢Â?¢´?¢Â????¢ð??????¢Â?¢´???ªÑ?????????¢ð?ª¤?????¢ð?ª¤???¢Â????¢Â?¢´???ªÑB???????T??B?????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111111000111110101001110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010101011010010001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111110001111101000101011010000111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010101101000011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010101101000011111100111111001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010101101000011111100111111001111111000111110101010110100010100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111100011111010100111001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110100010111011000011111110001111101010101101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010101101000011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001010110100001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001010110100001111110011111100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001010110100001111110011111100111111100011111010101011010001010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????召?宵、?召ツ?娼ホ????????召ツ??召?宵メ????召ツ?召エ?召ツ?????????召ツ?召エ?召ツ????召??????召ツ?召エ???宵ム?????????召?宵、?????召?宵、???召ツ????召ツ?召エ???宵ムB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????召?宵、?召ツ?娼ホ????????召ツ??召?宵メ????召ツ?召エ?召ツ?????????召ツ?召エ?召ツ????召??????召ツ?召エ???宵ム?????????召?宵、?????召?宵、???召ツ????召ツ?召エ???宵ムB???????T??B?????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111111000111110101001110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010101011010010001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111110001111101000101011010000111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010101101000011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010101101000011111100111111001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010101101000011111100111111001111111000111110101010110100010100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111100011111010100111001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110100010111011000011111110001111101010101101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010101101000011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001010110100001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001010110100001111110011111100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001010110100001111110011111100111111100011111010101011010001010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????¤?Â?¡?ß????????¡??ª?Ò????¡?¯?¡?????????¡?¯?¡????¤??????¡?¯???Ó?????????¤?Â?????¤?Â???¡????¡?¯???ÓB???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????¤?Â?¡?ß????????¡??ª?Ò????¡?¯?¡?????????¡?¯?¡????¤??????¡?¯???Ó?????????¤?Â?????¤?Â???¡????¡?¯???ÓB???????T??B?????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111111000111110101001110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010101011010010001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111110001111101000101011010000111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010101101000011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010101101000011111100111111001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010101101000011111100111111001111111000111110101010110100010100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111100011111010100111001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110100010111011000011111110001111101010101101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010101101000011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001010110100001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001010110100001111110011111100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001010110100001111110011111100111111100011111010101011010001010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????T??B?????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111111000111110101001110011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101000101110110000111111100011111010101011010010001111110011111100111111001111111000111110100010110000100011111110001111101000101011010000111111100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010101101000011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010101101000011111100111111001111111000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110100010111100000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010101101000011111100111111001111111000111110101010110100010100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111100011111010100111001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111001111111000111110100010111011000011111110001111101010101101001000111111001111110011111100111111100011111010001011000010001111111000111110100010101101000011111110001111101000101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001010110100001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001010110100001111110011111100111111100011111010101011010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011110000001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110100010110000100011111100111111001111110011111110001111101000101100001000111111100011111010001010110100001111110011111100111111100011111010101011010001010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????룫栓룵}룫집룴悸???????룫집?룫洧룵忌???룫집룫뇜룫집????????룫집룫뇜룫집???룫栓?????룫집룫뇜??룵句????????룫栓룵}????룫栓룵}??룫집???룫집룫뇜??룵貴???????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B?????????룫栓룵}룫집룴悸???????룫집?룫洧룵忌???룫집룫뇜룫집????????룫집룫뇜룫집???룫栓?????룫집룫뇜??룵句????????룫栓룵}????룫栓룵}??룫집???룫집룫뇜??룵貴???????T??B?????????