同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????ª?????????´???ª?????????Ð???ª?????¡??ª¤???ª¡??¡???³?????????????ª?????¡??ª¤???ª¡??¡??ªª???????ª?????????´??????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????ª?????????´???ª?????????Ð???ª?????¡??ª¤???ª¡??¡???³?????????????ª?????¡??ª¤???ª¡??¡??ªª???????ª?????????´??????????????????????????????????????T??B?????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????ツェ?????????ツエ???ツェ?????????テ???ツェ?????ツ。??ツェツ、???ツェツ。??ツ。???ツウ?????????????ツェ?????ツ。??ツェツ、???ツェツ。??ツ。??ツェツェ???????ツェ?????????ツエ??????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????ツェ?????????ツエ???ツェ?????????テ???ツェ?????ツ。??ツェツ、???ツェツ。??ツ。???ツウ?????????????ツェ?????ツ。??ツェツ、???ツェツ。??ツ。??ツェツェ???????ツェ?????????ツエ??????????????????????????????????????T??B?????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????捉?????????卒???捉?????????????捉?????臓??捉造???捉臓??臓???続?????????????捉?????臓??捉造???捉臓??臓??捉捉???????捉?????????卒??????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????捉?????????卒???捉?????????????捉?????臓??捉造???捉臓??臓???続?????????????捉?????臓??捉造???捉臓??臓??捉捉???????捉?????????卒??????????????????????????????????????T??B?????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????ª?????????´???ª?????????Ð???ª?????¡??ª¤???ª¡??¡???³?????????????ª?????¡??ª¤???ª¡??¡??ªª???????ª?????????´??????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????ª?????????´???ª?????????Ð???ª?????¡??ª¤???ª¡??¡???³?????????????ª?????¡??ª¤???ª¡??¡??ªª???????ª?????????´??????????????????????????????????????T??B?????????
UHC001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111101000010001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000100011111100111111001111110011111100111111001111110100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011010000111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010000001111110011111100111111110000101010101000111111001111110011111100111111001111111100001010100001001111110011111111000010101010101100001010100100001111110011111100111111110000101010101011000010101000010011111100111111110000101010000100111111001111110011111111000010101100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111110000101010000100111111001111111100001010101010110000101010010000111111001111110011111111000010101010101100001010100001001111110011111111000010101000010011111100111111110000101010101011000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111101000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????짧?????????쨈???짧?????????횖???짧?????징??짧짚???짧징??징???쨀?????????????짧?????징??짧짚???짧징??징??짧짧???????짧?????????쨈??????????????????????????????????????T??B?????????B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B??B?????B???????N???B??????B??B??????B???????B??????B??B??????B???????B??????B??B????????????B??????B???????????짧?????????쨈???짧?????????횖???짧?????징??짧짚???짧징??징???쨀?????????????짧?????징??짧짚???짧징??징??짧짧???????짧?????????쨈??????????????????????????????????????T??B?????????