ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010001011101011100110101010111111100010100001001001001111101111101001111001111011101111101111011001110100111111001111111110111110100111101000101110101110011010101011111110001010000100100100111110111110100111100111101110111110111101100111010011111111101111101001111010001011101011100000101000011111101100100000101010101111101111101001111001111011010001100010101110110010111101100100001110011010000001100000011110101110010011101011011110001010000100100100110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111000001010000111111011001000001010110001111001011010010010110111111010111001101110000001001111111110111110100111101000101110101110000010100001111110110010000010101011101110011010000001100000011110110010010110100100110011111100111111001111111110111110100111101000101110101110011010101011111110001010000100100100111110111110100111100111101110111110111101100111010011111100111111111011111010011110100010111010111001101010101111111000101000010010010011111011111010011110011110111011111011110110011101001111111110111110100111101000101110101110000010100001111110110010000010101010111110111110100111100111101101000110001010111011001011110110010000111001101000000110000001111010111001001110101101111000101000010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000101110101110011010101100001110110010000011100000111110011010000001100000011110110010000101100001000011111100111111001111110011111111101111101001111010001011101011100110101010111111100010100001001001001111101111101001111001111011101111101111011001110100111111001111111110111110100111101000101110101110011010101011111110001010000100100100111110111110100111100111101110111110111101100111010011111111101111101001111010001011101011100000101000011111101100100000101010101111101111101001111001111011010001100010101110110010111101100100001110011010000001100000011110101110010011101011011110001010000100100100110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111000001010000111111011001000001010110001111001011010010010110111111010111001101110000001001111111110111110100111101000101110101110000010100001111110110010000010101011101110011010000001100000011110110010010110100100110011111100111111	??????ï§¢ë¯âï§ï½??ï§¢ë¯âï§ï½?ï§¢ëì«ï§Ñì½æëâ?????ï§¢ëì±å¤·ë?ï§¢ëì®æì???ï§¢ë¯âï§ï½??ï§¢ë¯âï§ï½?ï§¢ëì«ï§Ñì½æëâ???????ï§¢ë°ìæì????ï§¢ë¯âï§ï½??ï§¢ë¯âï§ï½?ï§¢ëì«ï§Ñì½æëâ?????ï§¢ëì±å¤·ë?ï§¢ëì®æì??
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010001011101011100110101010111111100010100001001001001111101111101001111001111011101111101111011001110100111111001111111110111110100111101000101110101110011010101011111110001010000100100100111110111110100111100111101110111110111101100111010011111111101111101001111010001011101011100000101000011111101100100000101010101111101111101001111001111011010001100010101110110010111101100100001110011010000001100000011110101110010011101011011110001010000100100100110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111000001010000111111011001000001010110001111001011010010010110111111010111001101110000001001111111110111110100111101000101110101110000010100001111110110010000010101011101110011010000001100000011110110010010110100100110011111100111111001111111110111110100111101000101110101110011010101011111110001010000100100100111110111110100111100111101110111110111101100111010011111100111111111011111010011110100010111010111001101010101111111000101000010010010011111011111010011110011110111011111011110110011101001111111110111110100111101000101110101110000010100001111110110010000010101010111110111110100111100111101101000110001010111011001011110110010000111001101000000110000001111010111001001110101101111000101000010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000101110101110011010101100001110110010000011100000111110011010000001100000011110110010000101100001000011111100111111001111110011111111101111101001111010001011101011100110101010111111100010100001001001001111101111101001111001111011101111101111011001110100111111001111111110111110100111101000101110101110011010101011111110001010000100100100111110111110100111100111101110111110111101100111010011111111101111101001111010001011101011100000101000011111101100100000101010101111101111101001111001111011010001100010101110110010111101100100001110011010000001100000011110101110010011101011011110001010000100100100110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111000001010000111111011001000001010110001111001011010010010110111111010111001101110000001001111111110111110100111101000101110101110000010100001111110110010000010101011101110011010000001100000011110110010010110100100110011111100111111	???????｢?ｯ邃難ｧ橸ｽ???｢?ｯ邃難ｧ橸ｽ??｢??き?樮喜ｽ先＝?ｭ邃??????｢??こ螟ｷ???｢??ぐ諱?俣????｢?ｯ邃難ｧ橸ｽ???｢?ｯ邃難ｧ橸ｽ??｢??き?樮喜ｽ先＝?ｭ邃????????｢?ｰ??＝??????｢?ｯ邃難ｧ橸ｽ???｢?ｯ邃難ｧ橸ｽ??｢??き?樮喜ｽ先＝?ｭ邃??????｢??こ螟ｷ???｢??ぐ諱?俣??
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010001011101011100110101010111111100010100001001001001111101111101001111001111011101111101111011001110100111111001111111110111110100111101000101110101110011010101011111110001010000100100100111110111110100111100111101110111110111101100111010011111111101111101001111010001011101011100000101000011111101100100000101010101111101111101001111001111011010001100010101110110010111101100100001110011010000001100000011110101110010011101011011110001010000100100100110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111000001010000111111011001000001010110001111001011010010010110111111010111001101110000001001111111110111110100111101000101110101110000010100001111110110010000010101011101110011010000001100000011110110010010110100100110011111100111111001111111110111110100111101000101110101110011010101011111110001010000100100100111110111110100111100111101110111110111101100111010011111100111111111011111010011110100010111010111001101010101111111000101000010010010011111011111010011110011110111011111011110110011101001111111110111110100111101000101110101110000010100001111110110010000010101010111110111110100111100111101101000110001010111011001011110110010000111001101000000110000001111010111001001110101101111000101000010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000101110101110011010101100001110110010000011100000111110011010000001100000011110110010000101100001000011111100111111001111110011111111101111101001111010001011101011100110101010111111100010100001001001001111101111101001111001111011101111101111011001110100111111001111111110111110100111101000101110101110011010101011111110001010000100100100111110111110100111100111101110111110111101100111010011111111101111101001111010001011101011100000101000011111101100100000101010101111101111101001111001111011010001100010101110110010111101100100001110011010000001100000011110101110010011101011011110001010000100100100110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111000001010000111111011001000001010110001111001011010010010110111111010111001101110000001001111111110111110100111101000101110101110000010100001111110110010000010101011101110011010000001100000011110110010010110100100110011111100111111	??????錻?????錻?鐔???錻?????錻?鐔??錻???????貊????????????錻????怨し???錻????????????錻?????錻?鐔???錻?????錻?鐔??錻???????貊??????????????錻??一??????????錻?????錻?鐔???錻?????錻?鐔??錻???????貊????????????錻????怨し???錻???????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010001011101011100110101010111111100010100001001001001111101111101001111001111011101111101111011001110100111111001111111110111110100111101000101110101110011010101011111110001010000100100100111110111110100111100111101110111110111101100111010011111111101111101001111010001011101011100000101000011111101100100000101010101111101111101001111001111011010001100010101110110010111101100100001110011010000001100000011110101110010011101011011110001010000100100100110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111000001010000111111011001000001010110001111001011010010010110111111010111001101110000001001111111110111110100111101000101110101110000010100001111110110010000010101011101110011010000001100000011110110010010110100100110011111100111111001111111110111110100111101000101110101110011010101011111110001010000100100100111110111110100111100111101110111110111101100111010011111100111111111011111010011110100010111010111001101010101111111000101000010010010011111011111010011110011110111011111011110110011101001111111110111110100111101000101110101110000010100001111110110010000010101010111110111110100111100111101101000110001010111011001011110110010000111001101000000110000001111010111001001110101101111000101000010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000101110101110011010101100001110110010000011100000111110011010000001100000011110110010000101100001000011111100111111001111110011111111101111101001111010001011101011100110101010111111100010100001001001001111101111101001111001111011101111101111011001110100111111001111111110111110100111101000101110101110011010101011111110001010000100100100111110111110100111100111101110111110111101100111010011111111101111101001111010001011101011100000101000011111101100100000101010101111101111101001111001111011010001100010101110110010111101100100001110011010000001100000011110101110010011101011011110001010000100100100110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111000001010000111111011001000001010110001111001011010010010110111111010111001101110000001001111111110111110100111101000101110101110000010100001111110110010000010101011101110011010000001100000011110110010010110100100110011111100111111	??????梨뚯ℓ吏｝??梨뚯ℓ吏｝?梨낇삫吏ъ콐恁듭ℓ?????梨낇삱夷뛁?梨낇삮恁얓???梨뚯ℓ吏｝??梨뚯ℓ吏｝?梨낇삫吏ъ콐恁듭ℓ???????梨뚰샃恁셄????梨뚯ℓ吏｝??梨뚯ℓ吏｝?梨낇삫吏ъ콐恁듭ℓ?????梨낇삱夷뛁?梨낇삮恁얓??
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111010001011101011100110101010111111100010100001001001001111101111101001111001111011101111101111011001110100111111001111111110111110100111101000101110101110011010101011111110001010000100100100111110111110100111100111101110111110111101100111010011111111101111101001111010001011101011100000101000011111101100100000101010101111101111101001111001111011010001100010101110110010111101100100001110011010000001100000011110101110010011101011011110001010000100100100110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111000001010000111111011001000001010110001111001011010010010110111111010111001101110000001001111111110111110100111101000101110101110000010100001111110110010000010101011101110011010000001100000011110110010010110100100110011111100111111001111111110111110100111101000101110101110011010101011111110001010000100100100111110111110100111100111101110111110111101100111010011111100111111111011111010011110100010111010111001101010101111111000101000010010010011111011111010011110011110111011111011110110011101001111111110111110100111101000101110101110000010100001111110110010000010101010111110111110100111100111101101000110001010111011001011110110010000111001101000000110000001111010111001001110101101111000101000010010010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101000101110101110011010101100001110110010000011100000111110011010000001100000011110110010000101100001000011111100111111001111110011111111101111101001111010001011101011100110101010111111100010100001001001001111101111101001111001111011101111101111011001110100111111001111111110111110100111101000101110101110011010101011111110001010000100100100111110111110100111100111101110111110111101100111010011111111101111101001111010001011101011100000101000011111101100100000101010101111101111101001111001111011010001100010101110110010111101100100001110011010000001100000011110101110010011101011011110001010000100100100110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110100010111010111000001010000111111011001000001010110001111001011010010010110111111010111001101110000001001111111110111110100111101000101110101110000010100001111110110010000010101011101110011010000001100000011110110010010110100100110011111100111111	??????筌?슣飡볩쭪節쒨?筌?슣飡볩쭪節쒨筌?굟乙ワ쭪矜肄먩걖揄?꼻?????筌?굟乙긷ㅇ楢?筌?굟乙?걖擬믾??筌?슣飡볩쭪節쒨?筌?슣飡볩쭪節쒨筌?굟乙ワ쭪矜肄먩걖揄?꼻???????筌?슦吟껅걖蔭껤???筌?슣飡볩쭪節쒨?筌?슣飡볩쭪節쒨筌?굟乙ワ쭪矜肄먩걖揄?꼻?????筌?굟乙긷ㅇ楢?筌?굟乙?걖擬믾?