ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101011111101111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111000111111001111110011111110100111100010111110101010110010101111001110110010110010100011101110100011100101001111110011111110011010101000110011111111101111101001111000101111100010100000101000001111101000110111111001010111101100100100101001010111101011111111101011111011101111101001111000101111101010101100100011111100111111100011101011101011101111101001111000101011111101001111110011111111101111101001111000101011111101111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111000111111001111110011111110100111100010111110101010110010101111001110110010110010100011101110100011100101001111110011111110011010101000110011111111101111101001111000101111100010100000101000001111101000110111111001010111101100100100101001010111101011111111101011111011101111101001111000101111101010101100100011111100111111100011101011101011101111101001111000101011111101001111111110111110100111100010111100001000111111101000111010111111101111101001110011111100111111111011111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011000011111100111111001111110011111111101111101001111000101011111101001111110011111100111111101010101101000110000011111011001001000110011100001111111110010111101101101101101110110010001111100001011110101111111110001111110011111100111111111001011110000000111111001111111011101111101100110000011011010000111111001111110011111100111111111011111010011110001010111111011110100011011111100101011110110010010010100101011110101111111110001111110011111100111111101001111000101111101010101100101011110011101100101100101000111011101000111001010011111100111111100110101010001100111111111011111010011110001011111000101000001010000011111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111010111110111011111010011110001011111010101011001000111111001111111000111010111010111011111010011110001010111111010011111100111111111011111010011110001010111111011110100011011111100101011110110010010010100101011110101111111110001111110011111100111111101001111000101111101010101100101011110011101100101100101000111011101000111001010011111100111111100110101010001100111111111011111010011110001011111000101000001010000011111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111010111110111011111010011110001011111010101011001000111111001111111000111010111010111011111010011110001010111111010011111111101111101001111000101111000010001111111010001110101111111011111010011100111111001111111110111110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111100001000111111101000111010111111101111101001110011111100111111111011111010011000111111001111110011111110111001111010110011111100111111001111111110110010100111100000101110111110100111100010111110101011111011101101001110110100111111001111110011111111101111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001010111111011110100011011111100101011110110010010010100101011110101111111110001111110011111100111111101001111000101111101010101100101011110011101100101100101000111011101000111001010011111100111111100110101010001100111111111011111010011110001011111000101000001010000011111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111010111110111011111010011110001011111010101011001000111111001111111000111010111010111011111010011110001010111111010011111100111111111011111010011110001010111111011110100011011111100101011110110010010010100101011110101111111110001111110011111100111111101001111000101111101010101100101011110011101100101100101000111011101000111001010011111100111111100110101010001100111111111011111010011110001011111000101000001010000011111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111010111110111011111010011110001011111010101011001000111111001111111000111010111010111011111010011110001010111111010011111111101111101001111000101111000010001111111010001110101111111011111010011100111111001111111110111110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110110000111111001111110011111100111111111011111010011110001010111111010011111100111111001111111010101011010001100000111110110010010001100111000011111111100101111011011011011011101100100011111000010111101011111111100011111100111111001111111110010111100000001111110011111110111011111011001100000110110100001111110011111100111111	??????ï§ýèßìëþ???§ê²¼ì²èå??£?ï§âèßìëþ¾ï§ê²??ºï§ý??ï§ýèßìëþ???§ê²¼ì²èå??£?ï§âèßìëþ¾ï§ê²??ºï§ý?ï§Â?£¯ï§??ï¦???????ï§ì????ï§ý???ªÑì?åí¶ìëþ???åà??»ìÁ´????ï§ýèßìëþ???§ê²¼ì²èå??£?ï§âèßìëþ¾ï§ê²??ºï§ý??ï§ýèßìëþ???§ê²¼ì²èå??£?ï§âèßìëþ¾ï§ê²??ºï§ý?ï§Â?£¯ï§??ï¦???????ï§Â?£¯ï§??ï¦???¹ë???ì§ï§êû´í???ï§????????ï§ýèßìëþ???§ê²¼ì²èå??£?ï§âèßìëþ¾ï§ê²??ºï§ý??ï§ýèßìëþ???§ê²¼ì²èå??£?ï§âèßìëþ¾ï§ê²??ºï§ý?ï§Â?£¯ï§??ï¦???????ï§ì????ï§ý???ªÑì?åí¶ìëþ???åà??»ìÁ´???
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101011111101111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111000111111001111110011111110100111100010111110101010110010101111001110110010110010100011101110100011100101001111110011111110011010101000110011111111101111101001111000101111100010100000101000001111101000110111111001010111101100100100101001010111101011111111101011111011101111101001111000101111101010101100100011111100111111100011101011101011101111101001111000101011111101001111110011111111101111101001111000101011111101111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111000111111001111110011111110100111100010111110101010110010101111001110110010110010100011101110100011100101001111110011111110011010101000110011111111101111101001111000101111100010100000101000001111101000110111111001010111101100100100101001010111101011111111101011111011101111101001111000101111101010101100100011111100111111100011101011101011101111101001111000101011111101001111111110111110100111100010111100001000111111101000111010111111101111101001110011111100111111111011111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011000011111100111111001111110011111111101111101001111000101011111101001111110011111100111111101010101101000110000011111011001001000110011100001111111110010111101101101101101110110010001111100001011110101111111110001111110011111100111111111001011110000000111111001111111011101111101100110000011011010000111111001111110011111100111111111011111010011110001010111111011110100011011111100101011110110010010010100101011110101111111110001111110011111100111111101001111000101111101010101100101011110011101100101100101000111011101000111001010011111100111111100110101010001100111111111011111010011110001011111000101000001010000011111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111010111110111011111010011110001011111010101011001000111111001111111000111010111010111011111010011110001010111111010011111100111111111011111010011110001010111111011110100011011111100101011110110010010010100101011110101111111110001111110011111100111111101001111000101111101010101100101011110011101100101100101000111011101000111001010011111100111111100110101010001100111111111011111010011110001011111000101000001010000011111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111010111110111011111010011110001011111010101011001000111111001111111000111010111010111011111010011110001010111111010011111111101111101001111000101111000010001111111010001110101111111011111010011100111111001111111110111110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111100001000111111101000111010111111101111101001110011111100111111111011111010011000111111001111110011111110111001111010110011111100111111001111111110110010100111100000101110111110100111100010111110101011111011101101001110110100111111001111110011111111101111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001010111111011110100011011111100101011110110010010010100101011110101111111110001111110011111100111111101001111000101111101010101100101011110011101100101100101000111011101000111001010011111100111111100110101010001100111111111011111010011110001011111000101000001010000011111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111010111110111011111010011110001011111010101011001000111111001111111000111010111010111011111010011110001010111111010011111100111111111011111010011110001010111111011110100011011111100101011110110010010010100101011110101111111110001111110011111100111111101001111000101111101010101100101011110011101100101100101000111011101000111001010011111100111111100110101010001100111111111011111010011110001011111000101000001010000011111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111010111110111011111010011110001011111010101011001000111111001111111000111010111010111011111010011110001010111111010011111111101111101001111000101111000010001111111010001110101111111011111010011100111111001111111110111110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110110000111111001111110011111100111111111011111010011110001010111111010011111100111111001111111010101011010001100000111110110010010001100111000011111111100101111011011011011011101100100011111000010111101011111111100011111100111111001111111110010111100000001111110011111110111011111011001100000110110100001111110011111100111111	????????鞜菩瀦????ｧ苦ｲｼ?手??團??銀ｃ鞜菩瀦?ｾ?苦ｲ??室??????鞜菩瀦????ｧ苦ｲｼ?手??團??銀ｃ鞜菩瀦?ｾ?苦ｲ??室????仰?｣ｯ????????????駆?????????ｪﾑ?像?褊ｶ??????裄??ｻ?ｴ??????鞜菩瀦????ｧ苦ｲｼ?手??團??銀ｃ鞜菩瀦?ｾ?苦ｲ??室??????鞜菩瀦????ｧ苦ｲｼ?手??團??銀ｃ鞜菩瀦?ｾ?苦ｲ??室????仰?｣ｯ????????????仰?｣ｯ???????ｹ????ゑｧ苦逸??????????????鞜菩瀦????ｧ苦ｲｼ?手??團??銀ｃ鞜菩瀦?ｾ?苦ｲ??室??????鞜菩瀦????ｧ苦ｲｼ?手??團??銀ｃ鞜菩瀦?ｾ?苦ｲ??室????仰?｣ｯ????????????駆?????????ｪﾑ?像?褊ｶ??????裄??ｻ?ｴ???
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101011111101111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111000111111001111110011111110100111100010111110101010110010101111001110110010110010100011101110100011100101001111110011111110011010101000110011111111101111101001111000101111100010100000101000001111101000110111111001010111101100100100101001010111101011111111101011111011101111101001111000101111101010101100100011111100111111100011101011101011101111101001111000101011111101001111110011111111101111101001111000101011111101111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111000111111001111110011111110100111100010111110101010110010101111001110110010110010100011101110100011100101001111110011111110011010101000110011111111101111101001111000101111100010100000101000001111101000110111111001010111101100100100101001010111101011111111101011111011101111101001111000101111101010101100100011111100111111100011101011101011101111101001111000101011111101001111111110111110100111100010111100001000111111101000111010111111101111101001110011111100111111111011111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011000011111100111111001111110011111111101111101001111000101011111101001111110011111100111111101010101101000110000011111011001001000110011100001111111110010111101101101101101110110010001111100001011110101111111110001111110011111100111111111001011110000000111111001111111011101111101100110000011011010000111111001111110011111100111111111011111010011110001010111111011110100011011111100101011110110010010010100101011110101111111110001111110011111100111111101001111000101111101010101100101011110011101100101100101000111011101000111001010011111100111111100110101010001100111111111011111010011110001011111000101000001010000011111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111010111110111011111010011110001011111010101011001000111111001111111000111010111010111011111010011110001010111111010011111100111111111011111010011110001010111111011110100011011111100101011110110010010010100101011110101111111110001111110011111100111111101001111000101111101010101100101011110011101100101100101000111011101000111001010011111100111111100110101010001100111111111011111010011110001011111000101000001010000011111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111010111110111011111010011110001011111010101011001000111111001111111000111010111010111011111010011110001010111111010011111111101111101001111000101111000010001111111010001110101111111011111010011100111111001111111110111110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111100001000111111101000111010111111101111101001110011111100111111111011111010011000111111001111110011111110111001111010110011111100111111001111111110110010100111100000101110111110100111100010111110101011111011101101001110110100111111001111110011111111101111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001010111111011110100011011111100101011110110010010010100101011110101111111110001111110011111100111111101001111000101111101010101100101011110011101100101100101000111011101000111001010011111100111111100110101010001100111111111011111010011110001011111000101000001010000011111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111010111110111011111010011110001011111010101011001000111111001111111000111010111010111011111010011110001010111111010011111100111111111011111010011110001010111111011110100011011111100101011110110010010010100101011110101111111110001111110011111100111111101001111000101111101010101100101011110011101100101100101000111011101000111001010011111100111111100110101010001100111111111011111010011110001011111000101000001010000011111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111010111110111011111010011110001011111010101011001000111111001111111000111010111010111011111010011110001010111111010011111111101111101001111000101111000010001111111010001110101111111011111010011100111111001111111110111110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110110000111111001111110011111100111111111011111010011110001010111111010011111100111111001111111010101011010001100000111110110010010001100111000011111111100101111011011011011011101100100011111000010111101011111111100011111100111111001111111110010111100000001111110011111110111011111011001100000110110100001111110011111100111111	??????錻?????譫????蟆殊?蒹????錻???萬???譫常?蟆??ｺ錻???錻?????譫????蟆殊?蒹????錻???萬???譫常?蟆??ｺ錻??錻???錻??錵???????錻?????錻?????????纃苦????縲??詞全????錻?????譫????蟆殊?蒹????錻???萬???譫常?蟆??ｺ錻???錻?????譫????蟆殊?蒹????錻???萬???譫常?蟆??ｺ錻??錻???錻??錵???????錻???錻??錵???豪???讌?錻?襌危???錻????????錻?????譫????蟆殊?蒹????錻???萬???譫常?蟆??ｺ錻???錻?????譫????蟆殊?蒹????錻???萬???譫常?蟆??ｺ錻??錻???錻??錵???????錻?????錻?????????纃苦????縲??詞全???
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101011111101111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111000111111001111110011111110100111100010111110101010110010101111001110110010110010100011101110100011100101001111110011111110011010101000110011111111101111101001111000101111100010100000101000001111101000110111111001010111101100100100101001010111101011111111101011111011101111101001111000101111101010101100100011111100111111100011101011101011101111101001111000101011111101001111110011111111101111101001111000101011111101111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111000111111001111110011111110100111100010111110101010110010101111001110110010110010100011101110100011100101001111110011111110011010101000110011111111101111101001111000101111100010100000101000001111101000110111111001010111101100100100101001010111101011111111101011111011101111101001111000101111101010101100100011111100111111100011101011101011101111101001111000101011111101001111111110111110100111100010111100001000111111101000111010111111101111101001110011111100111111111011111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011000011111100111111001111110011111111101111101001111000101011111101001111110011111100111111101010101101000110000011111011001001000110011100001111111110010111101101101101101110110010001111100001011110101111111110001111110011111100111111111001011110000000111111001111111011101111101100110000011011010000111111001111110011111100111111111011111010011110001010111111011110100011011111100101011110110010010010100101011110101111111110001111110011111100111111101001111000101111101010101100101011110011101100101100101000111011101000111001010011111100111111100110101010001100111111111011111010011110001011111000101000001010000011111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111010111110111011111010011110001011111010101011001000111111001111111000111010111010111011111010011110001010111111010011111100111111111011111010011110001010111111011110100011011111100101011110110010010010100101011110101111111110001111110011111100111111101001111000101111101010101100101011110011101100101100101000111011101000111001010011111100111111100110101010001100111111111011111010011110001011111000101000001010000011111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111010111110111011111010011110001011111010101011001000111111001111111000111010111010111011111010011110001010111111010011111111101111101001111000101111000010001111111010001110101111111011111010011100111111001111111110111110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111100001000111111101000111010111111101111101001110011111100111111111011111010011000111111001111110011111110111001111010110011111100111111001111111110110010100111100000101110111110100111100010111110101011111011101101001110110100111111001111110011111111101111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001010111111011110100011011111100101011110110010010010100101011110101111111110001111110011111100111111101001111000101111101010101100101011110011101100101100101000111011101000111001010011111100111111100110101010001100111111111011111010011110001011111000101000001010000011111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111010111110111011111010011110001011111010101011001000111111001111111000111010111010111011111010011110001010111111010011111100111111111011111010011110001010111111011110100011011111100101011110110010010010100101011110101111111110001111110011111100111111101001111000101111101010101100101011110011101100101100101000111011101000111001010011111100111111100110101010001100111111111011111010011110001011111000101000001010000011111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111010111110111011111010011110001011111010101011001000111111001111111000111010111010111011111010011110001010111111010011111111101111101001111000101111000010001111111010001110101111111011111010011100111111001111111110111110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110110000111111001111110011111100111111111011111010011110001010111111010011111100111111001111111010101011010001100000111110110010010001100111000011111111100101111011011011011011101100100011111000010111101011111111100011111100111111001111111110010111100000001111110011111110111011111011001100000110110100001111110011111100111111	??????流??ߕ쒕???????겼첎???????溜₃?ߕ쒕???溜?????流???流??ߕ쒕???????겼첎???????溜₃?ߕ쒕???溜?????流??溜???????????????溜?????流?????у쑜????쏅?????????????????流??ߕ쒕???????겼첎???????溜₃?ߕ쒕???溜?????流???流??ߕ쒕???????겼첎???????溜₃?ߕ쒕???溜?????流??溜???????????????溜????????????????짂溜????????????????流??ߕ쒕???????겼첎???????溜₃?ߕ쒕???溜?????流???流??ߕ쒕???????겼첎???????溜₃?ߕ쒕???溜?????流??溜???????????????溜?????流?????у쑜????쏅????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111000101011111101111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111000111111001111110011111110100111100010111110101010110010101111001110110010110010100011101110100011100101001111110011111110011010101000110011111111101111101001111000101111100010100000101000001111101000110111111001010111101100100100101001010111101011111111101011111011101111101001111000101111101010101100100011111100111111100011101011101011101111101001111000101011111101001111110011111111101111101001111000101011111101111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111000111111001111110011111110100111100010111110101010110010101111001110110010110010100011101110100011100101001111110011111110011010101000110011111111101111101001111000101111100010100000101000001111101000110111111001010111101100100100101001010111101011111111101011111011101111101001111000101111101010101100100011111100111111100011101011101011101111101001111000101011111101001111111110111110100111100010111100001000111111101000111010111111101111101001110011111100111111111011111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001011111011000011111100111111001111110011111111101111101001111000101011111101001111110011111100111111101010101101000110000011111011001001000110011100001111111110010111101101101101101110110010001111100001011110101111111110001111110011111100111111111001011110000000111111001111111011101111101100110000011011010000111111001111110011111100111111111011111010011110001010111111011110100011011111100101011110110010010010100101011110101111111110001111110011111100111111101001111000101111101010101100101011110011101100101100101000111011101000111001010011111100111111100110101010001100111111111011111010011110001011111000101000001010000011111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111010111110111011111010011110001011111010101011001000111111001111111000111010111010111011111010011110001010111111010011111100111111111011111010011110001010111111011110100011011111100101011110110010010010100101011110101111111110001111110011111100111111101001111000101111101010101100101011110011101100101100101000111011101000111001010011111100111111100110101010001100111111111011111010011110001011111000101000001010000011111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111010111110111011111010011110001011111010101011001000111111001111111000111010111010111011111010011110001010111111010011111111101111101001111000101111000010001111111010001110101111111011111010011100111111001111111110111110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111100001000111111101000111010111111101111101001110011111100111111111011111010011000111111001111110011111110111001111010110011111100111111001111111110110010100111100000101110111110100111100010111110101011111011101101001110110100111111001111110011111111101111101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110001010111111011110100011011111100101011110110010010010100101011110101111111110001111110011111100111111101001111000101111101010101100101011110011101100101100101000111011101000111001010011111100111111100110101010001100111111111011111010011110001011111000101000001010000011111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111010111110111011111010011110001011111010101011001000111111001111111000111010111010111011111010011110001010111111010011111100111111111011111010011110001010111111011110100011011111100101011110110010010010100101011110101111111110001111110011111100111111101001111000101111101010101100101011110011101100101100101000111011101000111001010011111100111111100110101010001100111111111011111010011110001011111000101000001010000011111010001101111110010101111011001001001010010101111010111111111010111110111011111010011110001011111010101011001000111111001111111000111010111010111011111010011110001010111111010011111111101111101001111000101111000010001111111010001110101111111011111010011100111111001111111110111110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111100010111110110000111111001111110011111100111111111011111010011110001010111111010011111100111111001111111010101011010001100000111110110010010001100111000011111111100101111011011011011011101100100011111000010111101011111111100011111100111111001111111110010111100000001111110011111110111011111011001100000110110100001111110011111100111111	??????筌딚娃뺤뮆誼???쭓寃쇱쾸猥??슔?筌뗢굛娃뺤뮆誼억쭓寃??렭筌딚??筌딚娃뺤뮆誼???쭓寃쇱쾸猥??슔?筌뗢굛娃뺤뮆誼억쭓寃??렭筌딚?筌떷?／筌??癲???????筌뗭????筌딚???ぱ껋몴?孼띠룆誼???魚??살졍????筌딚娃뺤뮆誼???쭓寃쇱쾸猥??슔?筌뗢굛娃뺤뮆誼억쭓寃??렭筌딚??筌딚娃뺤뮆誼???쭓寃쇱쾸猥??슔?筌뗢굛娃뺤뮆誼억쭓寃??렭筌딚?筌떷?／筌??癲???????筌떷?／筌??癲???밸???吏귨쭓洧댄???筌????????筌딚娃뺤뮆誼???쭓寃쇱쾸猥??슔?筌뗢굛娃뺤뮆誼억쭓寃??렭筌딚??筌딚娃뺤뮆誼???쭓寃쇱쾸猥??슔?筌뗢굛娃뺤뮆誼억쭓寃??렭筌딚?筌떷?／筌??癲???????筌뗭????筌딚???ぱ껋몴?孼띠룆誼???魚??살졍???