ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100111111011011001101010000010111011001010100010001000111011011001101010000010111011011001100010011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010100111101110001110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111010011100011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100111111011011001101010000010111011001010011110111000111011011001101010000010111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111	??????íì§§íì¨íí????????íì§§íì¨íí?????????íì§§íì¨íí???íì§§íì¨íí????????íì§§íì§¸íì§±???????íì§§íì¨íí????????íì§§íì¨íí?????????íì§§íì¨íí???íì§§íì¨íí?????????íì§§íì¨íí???íì§§íì¨íí??N????íì§§íì¨íí????????íì§§íì¨íí?????????íì§§íì¨íí???íì§§íì¨íí????????íì§§íì§¸íì§±??????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100111111011011001101010000010111011001010100010001000111011011001101010000010111011011001100010011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010100111101110001110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111010011100011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100111111011011001101010000010111011001010011110111000111011011001101010000010111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111	??????巐?ｧｧ巐ゎｨ逸嘯嶸????????巐?ｧｧ巐ゎｨ逸嘯嶸?????????巐?ｧｧ巐ゎｨ逸嘯嶸???巐?ｧｧ巐ゎｨ逸嘯嶸????????巐?ｧｧ巐ゎｧｸ巐ゎｧｱ???????巐?ｧｧ巐ゎｨ逸嘯嶸????????巐?ｧｧ巐ゎｨ逸嘯嶸?????????巐?ｧｧ巐ゎｨ逸嘯嶸???巐?ｧｧ巐ゎｨ逸嘯嶸?????????巐?ｧｧ巐ゎｨ逸嘯嶸???巐?ｧｧ巐ゎｨ逸嘯嶸??N????巐?ｧｧ巐ゎｨ逸嘯嶸????????巐?ｧｧ巐ゎｨ逸嘯嶸?????????巐?ｧｧ巐ゎｨ逸嘯嶸???巐?ｧｧ巐ゎｨ逸嘯嶸????????巐?ｧｧ巐ゎｧｸ巐ゎｧｱ??????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100111111011011001101010000010111011001010100010001000111011011001101010000010111011011001100010011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010100111101110001110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111010011100011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100111111011011001101010000010111011001010011110111000111011011001101010000010111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111	????????讌ы??讎???????????????讌ы??讎????????????????讌ы??讎??????????讌ы??讎???????????????讌ы??讌誤??讌?????????讌ы??讎???????????????讌ы??讎????????????????讌ы??讎??????????讌ы??讎????????????????讌ы??讎??????????讌ы??讎???????N??????讌ы??讎???????????????讌ы??讎????????????????讌ы??讎??????????讌ы??讎???????????????讌ы??讌誤??讌??????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100111111011011001101010000010111011001010100010001000111011011001101010000010111011011001100010011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010100111101110001110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111010011100011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100111111011011001101010000010111011001010011110111000111011011001101010000010111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111	??????횄짧횂쨈횂혙????????횄짧횂쨈횂혙?????????횄짧횂쨈횂혙???횄짧횂쨈횂혙????????횄짧횂째횂짱???????횄짧횂쨈횂혙????????횄짧횂쨈횂혙?????????횄짧횂쨈횂혙???횄짧횂쨈횂혙?????????횄짧횂쨈횂혙???횄짧횂쨈횂혙??N????횄짧횂쨈횂혙????????횄짧횂쨈횂혙?????????횄짧횂쨈횂혙???횄짧횂쨈횂혙????????횄짧횂째횂짱??????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100111111011011001101010000010111011001010100010001000111011011001101010000010111011011001100010011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010100111101110001110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111010011100011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111010011111101101100110101000001011101100101010001000100011101101100110101000001011101101100110001001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101001111110110110011010100000101110110010101000100010001110110110011010100000101110110110011000100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110100111111011011001101010000010111011001010011110111000111011011001101010000010111011001010011110110001001111110011111100111111001111110011111100111111	??????淋꾩㎣淋귥쮫淋귦삕????????淋꾩㎣淋귥쮫淋귦삕?????????淋꾩㎣淋귥쮫淋귦삕???淋꾩㎣淋귥쮫淋귦삕????????淋꾩㎣淋귥㎏淋귥㎟???????淋꾩㎣淋귥쮫淋귦삕????????淋꾩㎣淋귥쮫淋귦삕?????????淋꾩㎣淋귥쮫淋귦삕???淋꾩㎣淋귥쮫淋귦삕?????????淋꾩㎣淋귥쮫淋귦삕???淋꾩㎣淋귥쮫淋귦삕??N????淋꾩㎣淋귥쮫淋귦삕????????淋꾩㎣淋귥쮫淋귦삕?????????淋꾩㎣淋귥쮫淋귦삕???淋꾩㎣淋귥쮫淋귦삕????????淋꾩㎣淋귥㎏淋귥㎟??????