ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001100000111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001101011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100100111111111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010011000001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001100000111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100110000011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100110101110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010010011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001100000111111001111110011111100111111	??????ì±¦ì©í©ì±¦ì©í????ì±¦ì©í©ì±¦ì©í???????????ì±¦ì©ì§ì±¦ì©í©?ì±¦ì©í©ì±¦ì©í?????ì±¦ì©í©ì±¦ì©í????ì±¦ì©í©ì±¦ì©í???????????N????ì±¦ì©í©ì±¦ì©í????ì±¦ì©í©ì±¦ì©í???????????ì±¦ì©ì§ì±¦ì©í©?ì±¦ì©í©ì±¦ì©í????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001100000111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001101011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100100111111111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010011000001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001100000111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100110000011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100110101110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010010011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001100000111111001111110011111100111111	???????ｦ?戦乘?ｦ?戦??????ｦ?戦乘?ｦ?戦?????????????ｦ?作ｧ夥ｱｦ?戦乘??ｦ?戦乘?ｦ?戦???????ｦ?戦乘?ｦ?戦??????ｦ?戦乘?ｦ?戦????????????N?????ｦ?戦乘?ｦ?戦??????ｦ?戦乘?ｦ?戦?????????????ｦ?作ｧ夥ｱｦ?戦乘??ｦ?戦乘?ｦ?戦?????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001100000111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001101011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100100111111111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010011000001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001100000111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100110000011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100110101110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010010011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001100000111111001111110011111100111111	??????豈????右讒???????豈????右讒??????????????豈??讌?豈????豈????右讒????????豈????右讒???????豈????右讒??????????????N????豈????右讒???????豈????右讒??????????????豈??讌?豈????豈????右讒???????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001100000111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001101011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100100111111111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010011000001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001100000111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100110000011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100110101110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010010011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001100000111111001111110011111100111111	??????챦쩐혩챦쩐혘????챦쩐혩챦쩐혘???????????챦쩍짚챦쩐혩?챦쩐혩챦쩐혘?????챦쩐혩챦쩐혘????챦쩐혩챦쩐혘???????????N????챦쩐혩챦쩐혘????챦쩐혩챦쩐혘???????????챦쩍짚챦쩐혩?챦쩐혩챦쩐혘????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001100000111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111001101011101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100100111111111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010011000001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001100000111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101001111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010011110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000100110000011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100110101110110010110001101001101110110010101001100100001110110110011000101010010011111111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010100111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001001100000111111001111110011111100111111	??????梨?찎恁⑹괜姨먰삓????梨?찎恁⑹괜姨먰삓???????????梨?찉吏싳괜姨먰삪?梨?찎恁⑹괜姨먰삓?????梨?찎恁⑹괜姨먰삓????梨?찎恁⑹괜姨먰삓???????????N????梨?찎恁⑹괜姨먰삓????梨?찎恁⑹괜姨먰삓???????????梨?찉吏싳괜姨먰삪?梨?찎恁⑹괜姨먰삓????