ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101111111011011001100010100001111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101101111011001010011110100010111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010110100001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010000111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101111111011011001100010100001111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101101111011001010011110100010111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010110100001111110011111100111111	??????ì±ì§¯í¡ì±ì§¬í???????ì±ì§¯í¡ì±ì§¬í?????????????????????ì±ì§¯í¡ì±ì§¬í?????ì±ì§ì§¢ì±ì§¬í´????ì±ì§¯í¡ì±ì§¬í???????ì±ì§¯í¡ì±ì§¬í?????????????????????????????N????ì±ì§¯í¡ì±ì§¬í???????ì±ì§¯í¡ì±ì§¬í?????????????????????ì±ì§¯í¡ì±ì§¬í?????ì±ì§ì§¢ì±ì§¬í´???
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101111111011011001100010100001111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101101111011001010011110100010111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010110100001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010000111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101111111011011001100010100001111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101101111011001010011110100010111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010110100001111110011111100111111	???????們ｧｯ嶸｡?們ｧｬ嶸????????們ｧｯ嶸｡?們ｧｬ嶸??????????????????????們ｧｯ嶸｡?們ｧｬ嶸??????們ｧｭ?｢?們ｧｬ嶸ｴ?????們ｧｯ嶸｡?們ｧｬ嶸????????們ｧｯ嶸｡?們ｧｬ嶸?????????????????????????????N?????們ｧｯ嶸｡?們ｧｬ嶸????????們ｧｯ嶸｡?們ｧｬ嶸??????????????????????們ｧｯ嶸｡?們ｧｬ嶸??????們ｧｭ?｢?們ｧｬ嶸ｴ???
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101111111011011001100010100001111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101101111011001010011110100010111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010110100001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010000111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101111111011011001100010100001111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101101111011001010011110100010111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010110100001111110011111100111111	??????豈?讌??′?讌??????????豈?讌??′?讌????????????????????????豈?讌??′?讌????????豈?讌?Б豈?讌??????豈?讌??′?讌??????????豈?讌??′?讌????????????????????????????????N????豈?讌??′?讌??????????豈?讌??′?讌????????????????????????豈?讌??′?讌????????豈?讌?Б豈?讌?????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101111111011011001100010100001111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101101111011001010011110100010111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010110100001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010000111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101111111011011001100010100001111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101101111011001010011110100010111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010110100001111110011111100111111	??????챘짯혡챘짬혛???????챘짯혡챘짬혛?????????????????????챘짯혡챘짬혛?????챘짭짢챘짬혴????챘짯혡챘짬혛???????챘짯혡챘짬혛?????????????????????????????N????챘짯혡챘짬혛???????챘짯혡챘짬혛?????????????????????챘짯혡챘짬혛?????챘짭짢챘짬혴???
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101111111011011001100010100001111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101101111011001010011110100010111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010110100001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001100011101100101001111010111111101101100110001010000111101100101100011001100011101100101001111010110011101101100110001001101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101111111011011001100010100001111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100110001110110010100111101011111110110110011000101000011110110010110001100110001110110010100111101011001110110110011000100110110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110011000111011001010011110101101111011001010011110100010111011001011000110011000111011001010011110101100111011011001100010110100001111110011111100111111	??????梨섏㎝恁≪콠吏ы삗???????梨섏㎝恁≪콠吏ы삗?????????????????????梨섏㎝恁≪콠吏ы삗?????梨섏㎛吏?콠吏ы샂????梨섏㎝恁≪콠吏ы삗???????梨섏㎝恁≪콠吏ы삗?????????????????????????????N????梨섏㎝恁≪콠吏ы삗???????梨섏㎝恁≪콠吏ы삗?????????????????????梨섏㎝恁≪콠吏ы삗?????梨섏㎛吏?콠吏ы샂???