ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110111101100101100011000010111101100101001111010111111101100101001111010110000111111111011001011000110000101111011011001100010100101111011001010100010000000001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101111011001011000110000101111011001010011110101111111011001010011110101100001111111110110010110001100001011110110110011000101001011110110010101000100000000011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110100111111001111110011111100111111	??????ì±ì¨í¡??ì±íí???ì±ì¨í¡?????ì±íí????ì±ì¨í¡??ì±íí???ì±ì¨í¡?????ì±íí?????????????ì±ì¨í¡??ì±ííì±ì§¯ì§¬?ì±í¥ì¨??ì±ì¨í¡?????ì±íí?????ì±ì¨í¡??ì±íí???ì±ì¨í¡?????ì±íí????ì±ì¨í¡??ì±íí???ì±ì¨í¡?????ì±íí?????????????N????ì±ì¨í¡??ì±íí???ì±ì¨í¡?????ì±íí????ì±ì¨í¡??ì±íí???ì±ì¨í¡?????ì±íí?????????????ì±ì¨í¡??ì±ííì±ì§¯ì§¬?ì±í¥ì¨??ì±ì¨í¡?????ì±íí????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110111101100101100011000010111101100101001111010111111101100101001111010110000111111111011001011000110000101111011011001100010100101111011001010100010000000001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101111011001011000110000101111011001010011110101111111011001010011110101100001111111110110010110001100001011110110110011000101001011110110010101000100000000011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110100111111001111110011111100111111	???????肥ｨ?嶸｡????弌嶸????肥ｨ?嶸｡???????弌嶸?????肥ｨ?嶸｡????弌嶸????肥ｨ?嶸｡???????弌嶸??????????????肥ｨ?嶸｡????弌嶸晧ｱ?ｧｯ?ｬ???丼?????肥ｨ?嶸｡???????弌嶸??????肥ｨ?嶸｡????弌嶸????肥ｨ?嶸｡???????弌嶸?????肥ｨ?嶸｡????弌嶸????肥ｨ?嶸｡???????弌嶸?????????????N?????肥ｨ?嶸｡????弌嶸????肥ｨ?嶸｡???????弌嶸?????肥ｨ?嶸｡????弌嶸????肥ｨ?嶸｡???????弌嶸??????????????肥ｨ?嶸｡????弌嶸晧ｱ?ｧｯ?ｬ???丼?????肥ｨ?嶸｡???????弌嶸????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110111101100101100011000010111101100101001111010111111101100101001111010110000111111111011001011000110000101111011011001100010100101111011001010100010000000001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101111011001011000110000101111011001010011110101111111011001010011110101100001111111110110010110001100001011110110110011000101001011110110010101000100000000011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110100111111001111110011111100111111	??????豈?讎????豈????????豈?讎???????豈?????????豈?讎????豈????????豈?讎???????豈??????????????????豈?讎????豈?????豈?讌?К?豈??レ???豈?讎???????豈??????????豈?讎????豈????????豈?讎???????豈?????????豈?讎????豈????????豈?讎???????豈??????????????????N????豈?讎????豈????????豈?讎???????豈?????????豈?讎????豈????????豈?讎???????豈??????????????????豈?讎????豈?????豈?讌?К?豈??レ???豈?讎???????豈?????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110111101100101100011000010111101100101001111010111111101100101001111010110000111111111011001011000110000101111011011001100010100101111011001010100010000000001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101111011001011000110000101111011001010011110101111111011001010011110101100001111111110110010110001100001011110110110011000101001011110110010101000100000000011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110100111111001111110011111100111111	??????챔쨀혡??책혟혝???챔쨀혡?????책혟혝????챔쨀혡??책혟혝???챔쨀혡?????책혟혝?????????????챔쨀혡??책혟혝책짯짬?책혥쨀??챔쨀혡?????책혟혝?????챔쨀혡??책혟혝???챔쨀혡?????책혟혝????챔쨀혡??책혟혝???챔쨀혡?????책혟혝?????????????N????챔쨀혡??책혟혝???챔쨀혡?????책혟혝????챔쨀혡??책혟혝???챔쨀혡?????책혟혝?????????????챔쨀혡??책혟혝책짯짬?책혥쨀??챔쨀혡?????책혟혝????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110111101100101100011000010111101100101001111010111111101100101001111010110000111111111011001011000110000101111011011001100010100101111011001010100010000000001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111110011111111101100101100011001010011101100101010001000000011101101100110001010000100111111001111111110110010110001100001011110110110011000100111111110110110011000100111010011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100101001110110010101000100000001110110110011000101000010011111100111111111011001011000110000101111011011001100010011111111011011001100010011101111011001011000110000101111011001010011110101111111011001010011110101100001111111110110010110001100001011110110110011000101001011110110010101000100000000011111100111111111011001011000110010100111011001010100010000000111011011001100010100001001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101101100110001001111111101101100110001001110100111111001111110011111100111111	??????梨붿?恁??梨낇삜恁쒨??梨붿?恁?????梨낇삜恁쒨???梨붿?恁??梨낇삜恁쒨??梨붿?恁?????梨낇삜恁쒨????????????梨붿?恁??梨낇삜恁앹콉吏?㎚?梨낇삦夷???梨붿?恁?????梨낇삜恁쒨????梨붿?恁??梨낇삜恁쒨??梨붿?恁?????梨낇삜恁쒨???梨붿?恁??梨낇삜恁쒨??梨붿?恁?????梨낇삜恁쒨????????????N????梨붿?恁??梨낇삜恁쒨??梨붿?恁?????梨낇삜恁쒨???梨붿?恁??梨낇삜恁쒨??梨붿?恁?????梨낇삜恁쒨????????????梨붿?恁??梨낇삜恁앹콉吏?㎚?梨낇삦夷???梨붿?恁?????梨낇삜恁쒨???