ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100011011110110010101000100000001110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010100011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001101111011001010100010000000111011001011000110010111111011001010100010001000111011011001100010101010001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110000101111101110110110011000100110101110110010101001100101001110110010110001100110011110110110011000100111111110110010101001100011000011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110001100101111110110010101000100000001110110010100111100110101110110010110001100110011110110110011000100111101110110010100111101111000011111100111111111011001011000110001000111011011001100010110110111011011001100010101111111011001011000110011000111011011001100010010110111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001101111011001010100010000000111011001011000110010111111011001010100010001000111011011001100010101010001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000110111101100101010001000000011101100101100011001011111101100101010001000100011101101100110001010101000111111001111110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111110111011011001100010011010111011001010100110010100111011001011000110011001111011011001100010011111111011001010100110001100001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110001100110001110110010100111101001111110110110011000101000111110110010110001101000001110110110011000101010011110110010101000100000000011111100111111010011100011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000110111101100101010001000000011101100101100011001011111101100101010001000100011101101100110001010101000111111001111111110110010110001100001011110110010101000100011011110110010101000100000001110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010100011111100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011111011101101100110001001101011101100101010011001010011101100101100011001100111101101100110001001111111101100101010011000110000111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100011001011111101100101010001000000011101100101001111001101011101100101100011001100111101101100110001001111011101100101001111011110000111111001111111110110010110001100010001110110110011000101101101110110110011000101011111110110010110001100110001110110110011000100101101110110110011000101100000011111100111111	??????ì±ì¨ì¨ì±ì¨íª??ì±ì¨ì¨ì±ì¨íª???ì±ì§±?ì°¾íì©ì±íì©?????ì±ì§±?ì±ì¨ì§ì±íì§¼??ì±í¶í¯ì±íí°???ì±ì¨ì¨ì±ì¨íª??ì±ì¨ì¨ì±ì¨íª???ì±ì§±?ì°¾íì©ì±íì©??????ì±ì§±?ì±ì§§í£ì± í©ì¨??N????ì±ì¨ì¨ì±ì¨íª??ì±ì¨ì¨ì±ì¨íª???ì±ì§±?ì°¾íì©ì±íì©?????ì±ì§±?ì±ì¨ì§ì±íì§¼??ì±í¶í¯ì±íí°??
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100011011110110010101000100000001110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010100011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001101111011001010100010000000111011001011000110010111111011001010100010001000111011011001100010101010001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110000101111101110110110011000100110101110110010101001100101001110110010110001100110011110110110011000100111111110110010101001100011000011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110001100101111110110010101000100000001110110010100111100110101110110010110001100110011110110110011000100111101110110010100111101111000011111100111111111011001011000110001000111011011001100010110110111011011001100010101111111011001011000110011000111011011001100010010110111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001101111011001010100010000000111011001011000110010111111011001010100010001000111011011001100010101010001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000110111101100101010001000000011101100101100011001011111101100101010001000100011101101100110001010101000111111001111110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111110111011011001100010011010111011001010100110010100111011001011000110011001111011011001100010011111111011001010100110001100001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110001100110001110110010100111101001111110110110011000101000111110110010110001101000001110110110011000101010011110110010101000100000000011111100111111010011100011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000110111101100101010001000000011101100101100011001011111101100101010001000100011101101100110001010101000111111001111111110110010110001100001011110110010101000100011011110110010101000100000001110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010100011111100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011111011101101100110001001101011101100101010011001010011101100101100011001100111101101100110001001111111101100101010011000110000111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100011001011111101100101010001000000011101100101001111001101011101100101100011001100111101101100110001001111011101100101001111011110000111111001111111110110010110001100010001110110110011000101101101110110110011000101011111110110010110001100110001110110110011000100101101110110110011000101100000011111100111111	????????ｨ作ｨ??霊ｨ逸亂????ｨ作ｨ??霊ｨ逸亂????護ｧｱ??ｾ嶸夥ｩ肥ｱ呰弌???????護ｧｱ??霊ｨ??夥ｱ呰??ｼ???逸亳嶸ｯ?倆?嶸ｰ?????ｨ作ｨ??霊ｨ逸亂????ｨ作ｨ??霊ｨ逸亂????護ｧｱ??ｾ嶸夥ｩ肥ｱ呰弌????????護ｧｱ??們ｧｧ嶸｣??嶸ｩ????N??????ｨ作ｨ??霊ｨ逸亂????ｨ作ｨ??霊ｨ逸亂????護ｧｱ??ｾ嶸夥ｩ肥ｱ呰弌???????護ｧｱ??霊ｨ??夥ｱ呰??ｼ???逸亳嶸ｯ?倆?嶸ｰ??
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100011011110110010101000100000001110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010100011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001101111011001010100010000000111011001011000110010111111011001010100010001000111011011001100010101010001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110000101111101110110110011000100110101110110010101001100101001110110010110001100110011110110110011000100111111110110010101001100011000011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110001100101111110110010101000100000001110110010100111100110101110110010110001100110011110110110011000100111101110110010100111101111000011111100111111111011001011000110001000111011011001100010110110111011011001100010101111111011001011000110011000111011011001100010010110111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001101111011001010100010000000111011001011000110010111111011001010100010001000111011011001100010101010001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000110111101100101010001000000011101100101100011001011111101100101010001000100011101101100110001010101000111111001111110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111110111011011001100010011010111011001010100110010100111011001011000110011001111011011001100010011111111011001010100110001100001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110001100110001110110010100111101001111110110110011000101000111110110010110001101000001110110110011000101010011110110010101000100000000011111100111111010011100011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000110111101100101010001000000011101100101100011001011111101100101010001000100011101101100110001010101000111111001111111110110010110001100001011110110010101000100011011110110010101000100000001110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010100011111100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011111011101101100110001001101011101100101010011001010011101100101100011001100111101101100110001001111111101100101010011000110000111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100011001011111101100101010001000000011101100101001111001101011101100101100011001100111101101100110001001111011101100101001111011110000111111001111111110110010110001100010001110110110011000101101101110110110011000101011111110110010110001100110001110110110011000100101101110110110011000101100000011111100111111	??????豈?讎?讎?豈?讎????豈?讎?讎?豈?讎?????豈?讌?谿壌??讒?豈???讒??????豈?讌?豈?讎?讌?豈???讌??豈??躯?????????豈?讎?讎?豈?讎????豈?讎?讎?豈?讎?????豈?讌?谿壌??讒?豈???讒???????豈?讌?豈?讌ы?ｌ??????N????豈?讎?讎?豈?讎????豈?讎?讎?豈?讎?????豈?讌?谿壌??讒?豈???讒??????豈?讌?豈?讎?讌?豈???讌??豈??躯????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100011011110110010101000100000001110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010100011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001101111011001010100010000000111011001011000110010111111011001010100010001000111011011001100010101010001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110000101111101110110110011000100110101110110010101001100101001110110010110001100110011110110110011000100111111110110010101001100011000011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110001100101111110110010101000100000001110110010100111100110101110110010110001100110011110110110011000100111101110110010100111101111000011111100111111111011001011000110001000111011011001100010110110111011011001100010101111111011001011000110011000111011011001100010010110111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001101111011001010100010000000111011001011000110010111111011001010100010001000111011011001100010101010001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000110111101100101010001000000011101100101100011001011111101100101010001000100011101101100110001010101000111111001111110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111110111011011001100010011010111011001010100110010100111011001011000110011001111011011001100010011111111011001010100110001100001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110001100110001110110010100111101001111110110110011000101000111110110010110001101000001110110110011000101010011110110010101000100000000011111100111111010011100011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000110111101100101010001000000011101100101100011001011111101100101010001000100011101101100110001010101000111111001111111110110010110001100001011110110010101000100011011110110010101000100000001110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010100011111100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011111011101101100110001001101011101100101010011001010011101100101100011001100111101101100110001001111111101100101010011000110000111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100011001011111101100101010001000000011101100101001111001101011101100101100011001100111101101100110001001111011101100101001111011110000111111001111111110110010110001100010001110110110011000101101101110110110011000101011111110110010110001100110001110110110011000100101101110110110011000101100000011111100111111	??????책쨍쨀챗쨈혪??책쨍쨀챗쨈혪???챌짱?찾혚쩔챙혟쩌?????챌짱?챗쨀짚챙혞짼??챈혶혯챘혖혰???책쨍쨀챗쨈혪??책쨍쨀챗쨈혪???챌짱?찾혚쩔챙혟쩌??????챌짱?챘짧혣챠혩쨀??N????책쨍쨀챗쨈혪??책쨍쨀챗쨈혪???챌짱?찾혚쩔챙혟쩌?????챌짱?챗쨀짚챙혞짼??챈혶혯챘혖혰??
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010101000100011011110110010101000100000001110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010100011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001101111011001010100010000000111011001011000110010111111011001010100010001000111011011001100010101010001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110000101111101110110110011000100110101110110010101001100101001110110010110001100110011110110110011000100111111110110010101001100011000011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110001100101111110110010101000100000001110110010100111100110101110110010110001100110011110110110011000100111101110110010100111101111000011111100111111111011001011000110001000111011011001100010110110111011011001100010101111111011001011000110011000111011011001100010010110111011011001100010110000001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010100010001101111011001010100010000000111011001011000110010111111011001010100010001000111011011001100010101010001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000110111101100101010001000000011101100101100011001011111101100101010001000100011101101100110001010101000111111001111110011111111101100101100011000110011101100101001111011000100111111111011001011000010111110111011011001100010011010111011001010100110010100111011001011000110011001111011011001100010011111111011001010100110001100001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110001100111011001010011110110001001111111110110010110001100110001110110010100111101001111110110110011000101000111110110010110001101000001110110110011000101010011110110010101000100000000011111100111111010011100011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101010001000110111101100101010001000000011101100101100011001011111101100101010001000100011101101100110001010101000111111001111111110110010110001100001011110110010101000100011011110110010101000100000001110110010110001100101111110110010101000100010001110110110011000101010100011111100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100001011111011101101100110001001101011101100101010011001010011101100101100011001100111101101100110001001111111101100101010011000110000111111001111110011111100111111001111111110110010110001100011001110110010100111101100010011111111101100101100011001011111101100101010001000000011101100101001111001101011101100101100011001100111101101100110001001111011101100101001111011110000111111001111111110110010110001100010001110110110011000101101101110110110011000101011111110110010110001100110001110110110011000100101101110110110011000101100000011111100111111	??????梨낆쮰夷?梨쀬쮫恁₃?梨낆쮰夷?梨쀬쮫恁₃??梨뚯㎟?李얩삖姨붿콡恁잛찈?????梨뚯㎟?梨쀬?吏싳콡恁욎㏈??梨덊샄恁?콠恁뽱삹???梨낆쮰夷?梨쀬쮫恁₃?梨낆쮰夷?梨쀬쮫恁₃??梨뚯㎟?李얩삖姨붿콡恁잛찈??????梨뚯㎟?梨섏㎣恁ｌ콬恁⑹???N????梨낆쮰夷?梨쀬쮫恁₃?梨낆쮰夷?梨쀬쮫恁₃??梨뚯㎟?李얩삖姨붿콡恁잛찈?????梨뚯㎟?梨쀬?吏싳콡恁욎㏈??梨덊샄恁?콠恁뽱삹??