ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110111000111011001010011110010001001111111110110010010100101110000011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101001111110110010100111101011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110010011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111011001001011110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111101011100000011001011111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001001010010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110111000111011001010011110010001001111111110110010010100101110000011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101001111110110010100111101011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110010011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111011001001011110001100001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001001010010111000001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010100111111011001010011110101101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111100010100001011001110101001110001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001001010010111000001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010100111111011001010011110101101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111101100100101111000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110111000111011001010011110010001001111111110110010001010101110011110101110000001100101111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100101001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????ì±ì§¸ì§?ì¹ë????????ì±ì§¸ì§?ì¹ë??????ì±ì§¸ì§?ì¸???ì±í§ì§ì±¦ì©ì§¹?ì±ì§¸ì§?ì¹ì???????ì±ì§¸ì§?ì¹ëì±ì§¸ì§?ì¸????????ì±ì§¸ì§?ì¹ë????????ì±ì§¸ì§?ì¹ë??????ì±ì§¸ì§?ì¸???ì±í§ì§ì±¦ì©ì§¹?ì±ì§¸ì§?ì¹ì?????ì±ì§¸ì§?ì¸???ì±í§ì§ì±¦ì©ì§¹?ì±ì§¸ì§?ì¹âN????ì±ì§¸ì§?ì¹ë????????ì±ì§¸ì§?ì¹ë??????ì±ì§¸ì§?ì¸???ì±í§ì§ì±¦ì©ì§¹?ì±ì§¸ì§?ì¹ì???????ì±ì§¸ì§?ì¹ëì±ì§¸ì§?ì¸???????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110111000111011001010011110010001001111111110110010010100101110000011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101001111110110010100111101011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110010011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111011001001011110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111101011100000011001011111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001001010010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110111000111011001010011110010001001111111110110010010100101110000011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101001111110110010100111101011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110010011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111011001001011110001100001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001001010010111000001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010100111111011001010011110101101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111100010100001011001110101001110001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001001010010111000001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010100111111011001010011110101101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111101100100101111000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110111000111011001010011110010001001111111110110010001010101110011110101110000001100101111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100101001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????ｧｸ???ｹ???????????ｧｸ???ｹ?????????ｧｸ???ｸ?????乂?ｭ?ｦ?作ｧｹ???ｧｸ???ｹ??????????ｧｸ???ｹ?霊ｱ?ｧｸ???ｸ??????????ｧｸ???ｹ???????????ｧｸ???ｹ?????????ｧｸ???ｸ?????乂?ｭ?ｦ?作ｧｹ???ｧｸ???ｹ????????ｧｸ???ｸ?????乂?ｭ?ｦ?作ｧｹ???ｧｸ???ｹ竇扼??????ｧｸ???ｹ???????????ｧｸ???ｹ?????????ｧｸ???ｸ?????乂?ｭ?ｦ?作ｧｹ???ｧｸ???ｹ??????????ｧｸ???ｹ?霊ｱ?ｧｸ???ｸ???????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110111000111011001010011110010001001111111110110010010100101110000011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101001111110110010100111101011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110010011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111011001001011110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111101011100000011001011111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001001010010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110111000111011001010011110010001001111111110110010010100101110000011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101001111110110010100111101011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110010011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111011001001011110001100001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001001010010111000001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010100111111011001010011110101101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111100010100001011001110101001110001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001001010010111000001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010100111111011001010011110101101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111101100100101111000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110111000111011001010011110010001001111111110110010001010101110011110101110000001100101111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100101001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????豈?讌語???豪??????????豈?讌語???豪????????豈?讌語??????豈??ъЛ豈??讌?豈?讌語???轟?????????豈?讌語???豪??豈?讌語???????????豈?讌語???豪??????????豈?讌語???豪????????豈?讌語??????豈??ъЛ豈??讌?豈?讌語???轟???????豈?讌語??????豈??ъЛ豈??讌?豈?讌語???高??N????豈?讌語???豪??????????豈?讌語???豪????????豈?讌語??????豈??ъЛ豈??讌?豈?讌語???轟?????????豈?讌語???豪??豈?讌語??????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110111000111011001010011110010001001111111110110010010100101110000011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101001111110110010100111101011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110010011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111011001001011110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111101011100000011001011111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001001010010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110111000111011001010011110010001001111111110110010010100101110000011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101001111110110010100111101011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110010011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111011001001011110001100001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001001010010111000001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010100111111011001010011110101101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111100010100001011001110101001110001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001001010010111000001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010100111111011001010011110101101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111101100100101111000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110111000111011001010011110010001001111111110110010001010101110011110101110000001100101111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100101001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????책째집?승끗????????책째집?승끗??????책째집?씸???책혧짭챦쩍짹?책째집?승엌???????책째집?승끗책째집?씸????????책째집?승끗????????책째집?승끗??????책째집?씸???책혧짭챦쩍짹?책째집?승엌?????책째집?씸???책혧짭챦쩍짹?책째집?승⅝N????책째집?승끗????????책째집?승끗??????책째집?씸???책혧짭챦쩍짹?책째집?승엌???????책째집?승끗책째집?씸???????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110111000111011001010011110010001001111111110110010010100101110000011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101001111110110010100111101011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110010011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111011001001011110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111101011100000011001011111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001001010010111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111010111000000110010111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110111000111011001010011110010001001111111110110010010100101110000011111100111111001111111110110010110001100001011110110110011000101001111110110010100111101011011110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101110010011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001000101010111001111011001001011110001100001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001001010010111000001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010100111111011001010011110101101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111100010100001011001110101001110001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111101011100000011001011100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111011100011101100101001111001000100111111111011001001010010111000001111110011111100111111111011001011000110000101111011011001100010100111111011001010011110101101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110111001001111111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100010101011100111101100100101111000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110000101111011001010011110111000111011001010011110010001001111111110110010001010101110011110101110000001100101111110110010110001100001011110110010100111101110001110110010100111100100010011111111101100100101001011100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????梨낆㎏吏멅泣밸걮????????梨낆㎏吏멅泣밸걮??????梨낆㎏吏멅意륨??梨낇삨吏?괜姨띿㏏?梨낆㎏吏멅泣뱀뿄???????梨낆㎏吏멅泣밸걮梨낆㎏吏멅意륨???????梨낆㎏吏멅泣밸걮????????梨낆㎏吏멅泣밸걮??????梨낆㎏吏멅意륨??梨낇삨吏?괜姨띿㏏?梨낆㎏吏멅泣뱀뿄?????梨낆㎏吏멅意륨??梨낇삨吏?괜姨띿㏏?梨낆㎏吏멅泣밟뀦N????梨낆㎏吏멅泣밸걮????????梨낆㎏吏멅泣밸걮??????梨낆㎏吏멅意륨??梨낇삨吏?괜姨띿㏏?梨낆㎏吏멅泣뱀뿄???????梨낆㎏吏멅泣밸걮梨낆㎏吏멅意륨??????