ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101010001001100000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000111011001010100010101001111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101010001001100000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000111011001010100010101001111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010001011001111110011111100111111001111111110110110011010100100111110110010101000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000001111110011111100111111111011001011000110010111111011001010100010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111100111000011111100111111001111111110110010110001100110001110110010101000100110000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101000000011111111101100101100011001100011101100101010001000000011101100101010001010100111101100101100011000010111101100101001111001110011101100101001111010000000111111001111111110110010110001100001011110110010100111100111000011111100111111001111111110110010110001100110001110110010101000100110000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101000000011111111101100101100011001100011101100101010001000000011101100101010001010100111101100101100011000010111101100101001111001110011101100101001111010000000111111001111111110110010110001100001011110110010100111101000000011111111101100101100011001100011101100101010001000101100111111001111110011111100111111111011011001101010010011111011001010100010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101000000011111111101100101100011001100011101100101010001000101100111111001111110011111100111111111011011001101010010011111011001010100010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101010001001100000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000111011001010100010101001111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101010001001100000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000111011001010100010101001111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010001011001111110011111100111111001111111110110110011010100100111110110010101000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000001111110011111100111111111011001011000110010111111011001010100010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????ì±ì§???ì±ì¨???ì±ì§ ?ì±ì¨ì¨©ì±ì§ì§ ??ì±ì§???ì±ì¨???ì±ì§ ?ì±ì¨ì¨©ì±ì§ì§ ??ì±ì§ ?ì±ì¨????íì¨??????????ì±ì§ ?ì±ì¨???ì±ì¨????????????????ì±ì§???ì±ì¨???ì±ì§ ?ì±ì¨ì¨©ì±ì§ì§ ??ì±ì§???ì±ì¨???ì±ì§ ?ì±ì¨ì¨©ì±ì§ì§ ??ì±ì§ ?ì±ì¨????íì¨??????????ì±ì§ ?ì±ì¨????íì¨????????ì±ì§???ì±ì¨???ì±ì§ ?ì±ì¨ì¨©ì±ì§ì§ ??ì±ì§???ì±ì¨???ì±ì§ ?ì±ì¨ì¨©ì±ì§ì§ ??ì±ì§ ?ì±ì¨????íì¨??????????ì±ì§ ?ì±ì¨???ì±ì¨???????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101010001001100000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000111011001010100010101001111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101010001001100000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000111011001010100010101001111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010001011001111110011111100111111001111111110110110011010100100111110110010101000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000001111110011111100111111111011001011000110010111111011001010100010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111100111000011111100111111001111111110110010110001100110001110110010101000100110000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101000000011111111101100101100011001100011101100101010001000000011101100101010001010100111101100101100011000010111101100101001111001110011101100101001111010000000111111001111111110110010110001100001011110110010100111100111000011111100111111001111111110110010110001100110001110110010101000100110000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101000000011111111101100101100011001100011101100101010001000000011101100101010001010100111101100101100011000010111101100101001111001110011101100101001111010000000111111001111111110110010110001100001011110110010100111101000000011111111101100101100011001100011101100101010001000101100111111001111110011111100111111111011011001101010010011111011001010100010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101000000011111111101100101100011001100011101100101010001000101100111111001111110011111100111111111011011001101010010011111011001010100010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101010001001100000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000111011001010100010101001111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101010001001100000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000111011001010100010101001111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010001011001111110011111100111111001111111110110110011010100100111110110010101000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000001111110011111100111111111011001011000110010111111011001010100010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????ｧ????們ｨ?????ｧ???們ｨ??ｩ??ｧ懍ｧ?????ｧ????們ｨ?????ｧ???們ｨ??ｩ??ｧ懍ｧ?????ｧ???們ｨ????巐南ｨ????????????ｧ???們ｨ?????霊ｨ??????????????????ｧ????們ｨ?????ｧ???們ｨ??ｩ??ｧ懍ｧ?????ｧ????們ｨ?????ｧ???們ｨ??ｩ??ｧ懍ｧ?????ｧ???們ｨ????巐南ｨ????????????ｧ???們ｨ????巐南ｨ??????????ｧ????們ｨ?????ｧ???們ｨ??ｩ??ｧ懍ｧ?????ｧ????們ｨ?????ｧ???們ｨ??ｩ??ｧ懍ｧ?????ｧ???們ｨ????巐南ｨ????????????ｧ???們ｨ?????霊ｨ???????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101010001001100000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000111011001010100010101001111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101010001001100000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000111011001010100010101001111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010001011001111110011111100111111001111111110110110011010100100111110110010101000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000001111110011111100111111111011001011000110010111111011001010100010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111100111000011111100111111001111111110110010110001100110001110110010101000100110000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101000000011111111101100101100011001100011101100101010001000000011101100101010001010100111101100101100011000010111101100101001111001110011101100101001111010000000111111001111111110110010110001100001011110110010100111100111000011111100111111001111111110110010110001100110001110110010101000100110000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101000000011111111101100101100011001100011101100101010001000000011101100101010001010100111101100101100011000010111101100101001111001110011101100101001111010000000111111001111111110110010110001100001011110110010100111101000000011111111101100101100011001100011101100101010001000101100111111001111110011111100111111111011011001101010010011111011001010100010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101000000011111111101100101100011001100011101100101010001000101100111111001111110011111100111111111011011001101010010011111011001010100010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101010001001100000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000111011001010100010101001111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101010001001100000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000111011001010100010101001111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010001011001111110011111100111111001111111110110110011010100100111110110010101000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000001111110011111100111111111011001011000110010111111011001010100010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????豈?讌????豈?讎????豈?讌??豈?讎?讎??讌?讌???豈?讌????豈?讎????豈?讌??豈?讎?讎??讌?讌???豈?讌??豈?讎???????讎???????????豈?讌??豈?讎????豈?讎?????????????????豈?讌????豈?讎????豈?讌??豈?讎?讎??讌?讌???豈?讌????豈?讎????豈?讌??豈?讎?讎??讌?讌???豈?讌??豈?讎???????讎???????????豈?讌??豈?讎???????讎?????????豈?讌????豈?讎????豈?讌??豈?讎?讎??讌?讌???豈?讌????豈?讎????豈?讌??豈?讎?讎??讌?讌???豈?讌??豈?讎???????讎???????????豈?讌??豈?讎????豈?讎????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101010001001100000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000111011001010100010101001111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101010001001100000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000111011001010100010101001111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010001011001111110011111100111111001111111110110110011010100100111110110010101000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000001111110011111100111111111011001011000110010111111011001010100010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111100111000011111100111111001111111110110010110001100110001110110010101000100110000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101000000011111111101100101100011001100011101100101010001000000011101100101010001010100111101100101100011000010111101100101001111001110011101100101001111010000000111111001111111110110010110001100001011110110010100111100111000011111100111111001111111110110010110001100110001110110010101000100110000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101000000011111111101100101100011001100011101100101010001000000011101100101010001010100111101100101100011000010111101100101001111001110011101100101001111010000000111111001111111110110010110001100001011110110010100111101000000011111111101100101100011001100011101100101010001000101100111111001111110011111100111111111011011001101010010011111011001010100010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101000000011111111101100101100011001100011101100101010001000101100111111001111110011111100111111111011011001101010010011111011001010100010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101010001001100000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000111011001010100010101001111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101010001001100000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000111011001010100010101001111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010001011001111110011111100111111001111111110110110011010100100111110110010101000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000001111110011111100111111111011001011000110010111111011001010100010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????책짜???챘쨘???책짠?챘쨀쨩책짜짠??책짜???챘쨘???책짠?챘쨀쨩책짜짠??책짠?챘쨋????횓쨔??????????책짠?챘쨀???챗쨔????????????????책짜???챘쨘???책짠?챘쨀쨩책짜짠??책짜???챘쨘???책짠?챘쨀쨩책짜짠??책짠?챘쨋????횓쨔??????????책짠?챘쨋????횓쨔????????책짜???챘쨘???책짠?챘쨀쨩책짜짠??책짜???챘쨘???책짠?챘쨀쨩책짜짠??책짠?챘쨋????횓쨔??????????책짠?챘쨀???챗쨔???????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101010001001100000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000111011001010100010101001111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101010001001100000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000111011001010100010101001111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010001011001111110011111100111111001111111110110110011010100100111110110010101000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000001111110011111100111111111011001011000110010111111011001010100010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111100111000011111100111111001111111110110010110001100110001110110010101000100110000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101000000011111111101100101100011001100011101100101010001000000011101100101010001010100111101100101100011000010111101100101001111001110011101100101001111010000000111111001111111110110010110001100001011110110010100111100111000011111100111111001111111110110010110001100110001110110010101000100110000011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101000000011111111101100101100011001100011101100101010001000000011101100101010001010100111101100101100011000010111101100101001111001110011101100101001111010000000111111001111111110110010110001100001011110110010100111101000000011111111101100101100011001100011101100101010001000101100111111001111110011111100111111111011011001101010010011111011001010100010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001100001011110110010100111101000000011111111101100101100011001100011101100101010001000101100111111001111110011111100111111111011011001101010010011111011001010100010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101010001001100000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000111011001010100010101001111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111001110000111111001111110011111111101100101100011001100011101100101010001001100000111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000111011001010100010101001111011001011000110000101111011001010011110011100111011001010011110100000001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010001011001111110011111100111111001111111110110110011010100100111110110010101000100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011000010111101100101001111010000000111111111011001011000110011000111011001010100010000000001111110011111100111111111011001011000110010111111011001010100010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????梨낆쭨???梨섏쮼???梨낆쭬?梨섏?夷⑹콉吏쒖쭬??梨낆쭨???梨섏쮼???梨낆쭬?梨섏?夷⑹콉吏쒖쭬??梨낆쭬?梨섏쮮????淋볦쮷??????????梨낆쭬?梨섏????梨쀬쮷????????????????梨낆쭨???梨섏쮼???梨낆쭬?梨섏?夷⑹콉吏쒖쭬??梨낆쭨???梨섏쮼???梨낆쭬?梨섏?夷⑹콉吏쒖쭬??梨낆쭬?梨섏쮮????淋볦쮷??????????梨낆쭬?梨섏쮮????淋볦쮷????????梨낆쭨???梨섏쮼???梨낆쭬?梨섏?夷⑹콉吏쒖쭬??梨낆쭨???梨섏쮼???梨낆쭬?梨섏?夷⑹콉吏쒖쭬??梨낆쭬?梨섏쮮????淋볦쮷??????????梨낆쭬?梨섏????梨쀬쮷???????????????