同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110101110100000100010100011111111101011101000001001010111101011101000001000111000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100101000011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001110111011001001000010111101001111111110110010010010100000001110101110100000100101000011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011100011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010010100001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000111011101100100100001011110100111111111011001001001010000000111010111010000010010100001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101001111111110101110100000100101101110101110100000100101011110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011100011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111011001001000110001000111010111010000010111011111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001001010000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110110010010000101111010011111111101100100100101000000011101011101000001001010000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111100111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110101110100000100010100011111111101011101000001001010111101011101000001000111000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100101000011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001110111011001001000010111101001111111110110010010010100000001110101110100000100101000011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011100011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010010100001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000111011101100100100001011110100111111111011001001001010000000111010111010000010010100001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001001010000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110110010010000101111010011111111101100100100101000000011101011101000001001010000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010100111111111010111010000010010110111010111010000010010101111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101100100100011000100011101011101000001011101111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111110011111100111111??????쒀렕렊?렕렎?쒀렍?쒀렔?쒀렍?쒀렎쐽?쒀렔?쒀렍?쒀렍???쒀렕렊?렕렎?쒀렍?쒀렔?쒀렍?쒀렎쐽?쒀렔?쒀렍?쒀렍??????????쒀렕?렖렕렍?쒀렍?쒀렕렊?렕렎?쒀렍?쒀렕쑈렻쒀렍?쒀렍????쒀렕렊?렕렎?쒀렍?쒀렔?쒀렍?쒀렎쐽?쒀렔?쒀렍?쒀렍???쒀렕렊?렕렎?쒀렍?쒀렔?쒀렍?쒀렎쐽?쒀렔?쒀렍?쒀렍??????????N????쒀렕렊?렕렎?쒀렍?쒀렔?쒀렍?쒀렎쐽?쒀렔?쒀렍?쒀렍???쒀렕렊?렕렎?쒀렍?쒀렔?쒀렍?쒀렎쐽?쒀렔?쒀렍?쒀렍??????????쒀렕?렖렕렍?쒀렍?쒀렕렊?렕렎?쒀렍?쒀렕쑈렻쒀렍?쒀렍???
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110101110100000100010100011111111101011101000001001010111101011101000001000111000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100101000011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001110111011001001000010111101001111111110110010010010100000001110101110100000100101000011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011100011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010010100001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000111011101100100100001011110100111111111011001001001010000000111010111010000010010100001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101001111111110101110100000100101101110101110100000100101011110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011100011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111011001001000110001000111010111010000010111011111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001001010000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110110010010000101111010011111111101100100100101000000011101011101000001001010000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111100111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110101110100000100010100011111111101011101000001001010111101011101000001000111000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100101000011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001110111011001001000010111101001111111110110010010010100000001110101110100000100101000011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011100011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010010100001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000111011101100100100001011110100111111111011001001001010000000111010111010000010010100001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001001010000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110110010010000101111010011111111101100100100101000000011101011101000001001010000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010100111111111010111010000010010110111010111010000010010101111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101100100100011000100011101011101000001011101111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111110011111100111111?????????簿???簿?????????????????珠誠??????????????????簿???簿?????????????????珠誠???????????????????????????耶?簿?????????簿???簿?????????菩争?ｻ??????????????簿???簿?????????????????珠誠??????????????????簿???簿?????????????????珠誠??????????????????????N???????簿???簿?????????????????珠誠??????????????????簿???簿?????????????????珠誠???????????????????????????耶?簿?????????簿???簿?????????菩争?ｻ??????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110101110100000100010100011111111101011101000001001010111101011101000001000111000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100101000011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001110111011001001000010111101001111111110110010010010100000001110101110100000100101000011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011100011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010010100001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000111011101100100100001011110100111111111011001001001010000000111010111010000010010100001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101001111111110101110100000100101101110101110100000100101011110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011100011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111011001001000110001000111010111010000010111011111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001001010000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110110010010000101111010011111111101100100100101000000011101011101000001001010000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111100111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110101110100000100010100011111111101011101000001001010111101011101000001000111000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100101000011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001110111011001001000010111101001111111110110010010010100000001110101110100000100101000011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011100011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010010100001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000111011101100100100001011110100111111111011001001001010000000111010111010000010010100001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001001010000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110110010010000101111010011111111101100100100101000000011101011101000001001010000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010100111111111010111010000010010110111010111010000010010101111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101100100100011000100011101011101000001011101111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????詞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????詞????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110101110100000100010100011111111101011101000001001010111101011101000001000111000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100101000011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001110111011001001000010111101001111111110110010010010100000001110101110100000100101000011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011100011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010010100001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000111011101100100100001011110100111111111011001001001010000000111010111010000010010100001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101001111111110101110100000100101101110101110100000100101011110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011100011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111011001001000110001000111010111010000010111011111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001001010000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110110010010000101111010011111111101100100100101000000011101011101000001001010000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111100111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110101110100000100010100011111111101011101000001001010111101011101000001000111000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100101000011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001110111011001001000010111101001111111110110010010010100000001110101110100000100101000011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011100011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010010100001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000111011101100100100001011110100111111111011001001001010000000111010111010000010010100001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001001010000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110110010010000101111010011111111101100100100101000000011101011101000001001010000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010100111111111010111010000010010110111010111010000010010101111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101100100100011000100011101011101000001011101111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111110011111100111111??????쒀렕렊?렕렎?쒀렍?쒀렔?쒀렍?쒀렎쐽?쒀렔?쒀렍?쒀렍???쒀렕렊?렕렎?쒀렍?쒀렔?쒀렍?쒀렎쐽?쒀렔?쒀렍?쒀렍??????????쒀렕?렖렕렍?쒀렍?쒀렕렊?렕렎?쒀렍?쒀렕쑈렻쒀렍?쒀렍????쒀렕렊?렕렎?쒀렍?쒀렔?쒀렍?쒀렎쐽?쒀렔?쒀렍?쒀렍???쒀렕렊?렕렎?쒀렍?쒀렔?쒀렍?쒀렎쐽?쒀렔?쒀렍?쒀렍??????????N????쒀렕렊?렕렎?쒀렍?쒀렔?쒀렍?쒀렎쐽?쒀렔?쒀렍?쒀렍???쒀렕렊?렕렎?쒀렍?쒀렔?쒀렍?쒀렎쐽?쒀렔?쒀렍?쒀렍??????????쒀렕?렖렕렍?쒀렍?쒀렕렊?렕렎?쒀렍?쒀렕쑈렻쒀렍?쒀렍???
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110101110100000100010100011111111101011101000001001010111101011101000001000111000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100101000011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001110111011001001000010111101001111111110110010010010100000001110101110100000100101000011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011100011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010010100001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000111011101100100100001011110100111111111011001001001010000000111010111010000010010100001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101001111111110101110100000100101101110101110100000100101011110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011100011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111011001001000110001000111010111010000010111011111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001001010000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110110010010000101111010011111111101100100100101000000011101011101000001001010000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111100111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110101110100000100010100011111111101011101000001001010111101011101000001000111000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100101000011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001110111011001001000010111101001111111110110010010010100000001110101110100000100101000011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011100011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010010100001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000111011101100100100001011110100111111111011001001001010000000111010111010000010010100001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001000110100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001001010000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110110010010000101111010011111111101100100100101000000011101011101000001001010000111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010100111111111010111010000010010110111010111010000010010101111010111010000010001101001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110001111111110110010010010100000001110101110100000100011010011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101100100100011000100011101011101000001011101111101100100100101000000011101011101000001000110100111111111011001001001010000000111010111010000010001101001111110011111100111111??????儀?溜뺣젇?溜뺣젍?儀?溜뛁儀?溜볻儀?溜뛁儀?溜롮맼?儀?溜볻儀?溜뛁儀?溜뛁??儀?溜뺣젇?溜뺣젍?儀?溜뛁儀?溜볻儀?溜뛁儀?溜롮맼?儀?溜볻儀?溜뛁儀?溜뛁?????????儀?溜뷐溜뽯젙溜뛁儀?溜뛁儀?溜뺣젇?溜뺣젍?儀?溜뛁儀?溜뺤몚溜살?溜뛁儀?溜뛁???儀?溜뺣젇?溜뺣젍?儀?溜뛁儀?溜볻儀?溜뛁儀?溜롮맼?儀?溜볻儀?溜뛁儀?溜뛁??儀?溜뺣젇?溜뺣젍?儀?溜뛁儀?溜볻儀?溜뛁儀?溜롮맼?儀?溜볻儀?溜뛁儀?溜뛁?????????N????儀?溜뺣젇?溜뺣젍?儀?溜뛁儀?溜볻儀?溜뛁儀?溜롮맼?儀?溜볻儀?溜뛁儀?溜뛁??儀?溜뺣젇?溜뺣젍?儀?溜뛁儀?溜볻儀?溜뛁儀?溜롮맼?儀?溜볻儀?溜뛁儀?溜뛁?????????儀?溜뷐溜뽯젙溜뛁儀?溜뛁儀?溜뺣젇?溜뺣젍?儀?溜뛁儀?溜뺤몚溜살?溜뛁儀?溜뛁??