ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011001010011101011101000011001101011101011101000001011110111101011101000011001100011101011101000001011110111101100100000111010110011101100100001011001010000111111111011001000010110010100111011001000001110101100111011001000010110010100001111110011111100111111001111111110110010000101100101001110110010000011101101011110110010000101100101001110101110100001100100001110101110100000101111011110110010000011101011001110110010000101100101000011111111101100100001011001010011101100100000111010110011101100100001011001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001000010110010100111010111010000110011010111010111010000010111101111010111010000110011000111010111010000010111101111011001000001110101100111011001000010110010100001111111110110010000101100101001110110010000011101011001110110010000101100101000011111100111111001111110011111111101100100001011001010011101100100000111011010111101100100001011001010011101011101000011001000011101011101000001011110111101100100000111010110011101100100001011001010000111111111011001000010110010100111011001000001110101100111011001000010110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011001010011101011101000011001101011101011101000001011110111101011101000011001100011101011101000001011110111101100100000111010110011101100100001011001010000111111111011001000010110010100111011001000001110101100111011001000010110010100001111110100111000111111001111110011111100111111111011001000010110010100111010111010000110011010111010111010000010111101111010111010000110011000111010111010000010111101111011001000001110101100111011001000010110010100001111111110110010000101100101001110110010000011101011001110110010000101100101000011111100111111001111110011111111101100100001011001010011101100100000111011010111101100100001011001010011101011101000011001000011101011101000001011110111101100100000111010110011101100100001011001010000111111111011001000010110010100111011001000001110101100111011001000010110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????ìë¡ë ½ë¡ë ½ì¬ì?ìì¬ì????ììµìë¡ë ½ì¬ì?ìì¬ì???????????????????ìë¡ë ½ë¡ë ½ì¬ì?ìì¬ì????ììµìë¡ë ½ì¬ì?ìì¬ì??????????????ìë¡ë ½ë¡ë ½ì¬ì?ìì¬ì?N????ìë¡ë ½ë¡ë ½ì¬ì?ìì¬ì????ììµìë¡ë ½ì¬ì?ìì¬ì??????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011001010011101011101000011001101011101011101000001011110111101011101000011001100011101011101000001011110111101100100000111010110011101100100001011001010000111111111011001000010110010100111011001000001110101100111011001000010110010100001111110011111100111111001111111110110010000101100101001110110010000011101101011110110010000101100101001110101110100001100100001110101110100000101111011110110010000011101011001110110010000101100101000011111111101100100001011001010011101100100000111010110011101100100001011001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001000010110010100111010111010000110011010111010111010000010111101111010111010000110011000111010111010000010111101111011001000001110101100111011001000010110010100001111111110110010000101100101001110110010000011101011001110110010000101100101000011111100111111001111110011111111101100100001011001010011101100100000111011010111101100100001011001010011101011101000011001000011101011101000001011110111101100100000111010110011101100100001011001010000111111111011001000010110010100111011001000001110101100111011001000010110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011001010011101011101000011001101011101011101000001011110111101011101000011001100011101011101000001011110111101100100000111010110011101100100001011001010000111111111011001000010110010100111011001000001110101100111011001000010110010100001111110100111000111111001111110011111100111111111011001000010110010100111010111010000110011010111010111010000010111101111010111010000110011000111010111010000010111101111011001000001110101100111011001000010110010100001111111110110010000101100101001110110010000011101011001110110010000101100101000011111100111111001111110011111111101100100001011001010011101100100000111011010111101100100001011001010011101011101000011001000011101011101000001011110111101100100000111010110011101100100001011001010000111111111011001000010110010100111011001000001110101100111011001000010110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????罷｡梦?ｽ?俯?ｽ?ｬ???肥Ξ??????肥Ψ?罷｡尖?ｽ?ｬ???肥Ξ?????????????????????罷｡梦?ｽ?俯?ｽ?ｬ???肥Ξ??????肥Ψ?罷｡尖?ｽ?ｬ???肥Ξ????????????????罷｡梦?ｽ?俯?ｽ?ｬ???肥Ξ??N?????罷｡梦?ｽ?俯?ｽ?ｬ???肥Ξ??????肥Ψ?罷｡尖?ｽ?ｬ???肥Ξ???????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011001010011101011101000011001101011101011101000001011110111101011101000011001100011101011101000001011110111101100100000111010110011101100100001011001010000111111111011001000010110010100111011001000001110101100111011001000010110010100001111110011111100111111001111111110110010000101100101001110110010000011101101011110110010000101100101001110101110100001100100001110101110100000101111011110110010000011101011001110110010000101100101000011111111101100100001011001010011101100100000111010110011101100100001011001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001000010110010100111010111010000110011010111010111010000010111101111010111010000110011000111010111010000010111101111011001000001110101100111011001000010110010100001111111110110010000101100101001110110010000011101011001110110010000101100101000011111100111111001111110011111111101100100001011001010011101100100000111011010111101100100001011001010011101011101000011001000011101011101000001011110111101100100000111010110011101100100001011001010000111111111011001000010110010100111011001000001110101100111011001000010110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011001010011101011101000011001101011101011101000001011110111101011101000011001100011101011101000001011110111101100100000111010110011101100100001011001010000111111111011001000010110010100111011001000001110101100111011001000010110010100001111110100111000111111001111110011111100111111111011001000010110010100111010111010000110011010111010111010000010111101111010111010000110011000111010111010000010111101111011001000001110101100111011001000010110010100001111111110110010000101100101001110110010000011101011001110110010000101100101000011111100111111001111110011111111101100100001011001010011101100100000111011010111101100100001011001010011101011101000011001000011101011101000001011110111101100100000111010110011101100100001011001010000111111111011001000010110010100111011001000001110101100111011001000010110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????襦??暑??曙??????????????????旧??襦??曙????????????????????????????????襦??暑??曙??????????????????旧??襦??曙???????????????????????????襦??暑??曙????????????N??????襦??暑??曙??????????????????旧??襦??曙?????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011001010011101011101000011001101011101011101000001011110111101011101000011001100011101011101000001011110111101100100000111010110011101100100001011001010000111111111011001000010110010100111011001000001110101100111011001000010110010100001111110011111100111111001111111110110010000101100101001110110010000011101101011110110010000101100101001110101110100001100100001110101110100000101111011110110010000011101011001110110010000101100101000011111111101100100001011001010011101100100000111010110011101100100001011001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001000010110010100111010111010000110011010111010111010000010111101111010111010000110011000111010111010000010111101111011001000001110101100111011001000010110010100001111111110110010000101100101001110110010000011101011001110110010000101100101000011111100111111001111110011111111101100100001011001010011101100100000111011010111101100100001011001010011101011101000011001000011101011101000001011110111101100100000111010110011101100100001011001010000111111111011001000010110010100111011001000001110101100111011001000010110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011001010011101011101000011001101011101011101000001011110111101011101000011001100011101011101000001011110111101100100000111010110011101100100001011001010000111111111011001000010110010100111011001000001110101100111011001000010110010100001111110100111000111111001111110011111100111111111011001000010110010100111010111010000110011010111010111010000010111101111010111010000110011000111010111010000010111101111011001000001110101100111011001000010110010100001111111110110010000101100101001110110010000011101011001110110010000101100101000011111100111111001111110011111111101100100001011001010011101100100000111011010111101100100001011001010011101011101000011001000011101011101000001011110111101100100000111010110011101100100001011001010000111111111011001000010110010100111011001000001110101100111011001000010110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????셔롚렽롘렽샬셔?셔샬셔????셔샵셔롐렽샬셔?셔샬셔???????????????????셔롚렽롘렽샬셔?셔샬셔????셔샵셔롐렽샬셔?셔샬셔??????????????셔롚렽롘렽샬셔?셔샬셔?N????셔롚렽롘렽샬셔?셔샬셔????셔샵셔롐렽샬셔?셔샬셔??????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011001010011101011101000011001101011101011101000001011110111101011101000011001100011101011101000001011110111101100100000111010110011101100100001011001010000111111111011001000010110010100111011001000001110101100111011001000010110010100001111110011111100111111001111111110110010000101100101001110110010000011101101011110110010000101100101001110101110100001100100001110101110100000101111011110110010000011101011001110110010000101100101000011111111101100100001011001010011101100100000111010110011101100100001011001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001000010110010100111010111010000110011010111010111010000010111101111010111010000110011000111010111010000010111101111011001000001110101100111011001000010110010100001111111110110010000101100101001110110010000011101011001110110010000101100101000011111100111111001111110011111111101100100001011001010011101100100000111011010111101100100001011001010011101011101000011001000011101011101000001011110111101100100000111010110011101100100001011001010000111111111011001000010110010100111011001000001110101100111011001000010110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100001011001010011101011101000011001101011101011101000001011110111101011101000011001100011101011101000001011110111101100100000111010110011101100100001011001010000111111111011001000010110010100111011001000001110101100111011001000010110010100001111110100111000111111001111110011111100111111111011001000010110010100111010111010000110011010111010111010000010111101111010111010000110011000111010111010000010111101111011001000001110101100111011001000010110010100001111111110110010000101100101001110110010000011101011001110110010000101100101000011111100111111001111110011111111101100100001011001010011101100100000111011010111101100100001011001010011101011101000011001000011101011101000001011110111101100100000111010110011101100100001011001010000111111111011001000010110010100111011001000001110101100111011001000010110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????蔭붾줃溜쎈줁溜쎌꺃蔭볻蔭붿꺃蔭볻???蔭붿꺏蔭붾죶溜쎌꺃蔭볻蔭붿꺃蔭볻??????????????????蔭붾줃溜쎈줁溜쎌꺃蔭볻蔭붿꺃蔭볻???蔭붿꺏蔭붾죶溜쎌꺃蔭볻蔭붿꺃蔭볻?????????????蔭붾줃溜쎈줁溜쎌꺃蔭볻蔭붿꺃蔭볻N????蔭붾줃溜쎈줁溜쎌꺃蔭볻蔭붿꺃蔭볻???蔭붿꺏蔭붾죶溜쎌꺃蔭볻蔭붿꺃蔭볻?????????????????