ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101100001110100110111010111010001110110110111011001010001110110100110000111010011000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101100001110100110111010111010001110110110111011001010001110110100110000111010011000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101100001110100110111010111010001110110110111011001010001110110100110000111010011011101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110111010111010001110110110111011011001001110100110001111110011111100111111001111110011111111101100101000111011010000111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001000111111110111111001001011101011101000111011011011101100101000111011010000111111001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010000100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011011101011101000111011011011101100101000111011010011000011101001100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011011101011101000111011011011101100101000111011010011000011101001100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011011101011101000111011011011101100101000111011010011000011101001101110101110100011101101101110110010110010100000101100001110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110111010111010001110110110111011011001001110100110001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011011101011101000111011011011101100101000111011010011000011101001101110101110100011101101101110110110010011101001100011111100111111001111110011111100111111111011001010001110110100001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010001111111101111110010010111010111010001110110110111011001010001110110100001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001101110100001001111110011111100111111	??????ë£¶ì²Ã¦ë£¶ì£´Ã¦?????ë£¶ì²Ã¦ë£¶ì£´Ã¦?????ë£¶ì²Ã¦ë£¶ì£´Ã¦ë£¶ì²Ã¦???????ë£¶ì²Ã¦ë£¶ì£´Ã¦ë£¶í¦?????ì£´???ë£¶ì²?ßë£¶ì£´???ë£¶ì¡????ë£¶ì²Ã¦ë£¶ì£´Ã¦?????ë£¶ì²Ã¦ë£¶ì£´Ã¦?????ë£¶ì²Ã¦ë£¶ì£´Ã¦ë£¶ì²Ã¦????????ë£¶ì²Ã¦ë£¶ì£´Ã¦ë£¶í¦???N????ë£¶ì²Ã¦ë£¶ì£´Ã¦?????ë£¶ì²Ã¦ë£¶ì£´Ã¦?????ë£¶ì²Ã¦ë£¶ì£´Ã¦ë£¶ì²Ã¦???????ë£¶ì²Ã¦ë£¶ì£´Ã¦ë£¶í¦?????ì£´???ë£¶ì²?ßë£¶ì£´???ë£¶ì¡???
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101100001110100110111010111010001110110110111011001010001110110100110000111010011000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101100001110100110111010111010001110110110111011001010001110110100110000111010011000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101100001110100110111010111010001110110110111011001010001110110100110000111010011011101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110111010111010001110110110111011011001001110100110001111110011111100111111001111110011111111101100101000111011010000111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001000111111110111111001001011101011101000111011011011101100101000111011010000111111001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010000100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011011101011101000111011011011101100101000111011010011000011101001100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011011101011101000111011011011101100101000111011010011000011101001100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011011101011101000111011011011101100101000111011010011000011101001101110101110100011101101101110110010110010100000101100001110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110111010111010001110110110111011011001001110100110001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011011101011101000111011011011101100101000111011010011000011101001101110101110100011101101101110110110010011101001100011111100111111001111110011111100111111111011001010001110110100001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010001111111101111110010010111010111010001110110110111011001010001110110100001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001101110100001001111110011111100111111	???????ｶ?づｦ?ｶ?ｴﾃｦ??????ｶ?づｦ?ｶ?ｴﾃｦ??????ｶ?づｦ?ｶ?ｴﾃｦ?ｶ?づｦ????????ｶ?づｦ?ｶ?ｴﾃｦ?ｶ崧ｦ??????ｴ????ｶ??ﾟ庭｣ｶ?ｴ????ｶ?｡?????ｶ?づｦ?ｶ?ｴﾃｦ??????ｶ?づｦ?ｶ?ｴﾃｦ??????ｶ?づｦ?ｶ?ｴﾃｦ?ｶ?づｦ?????????ｶ?づｦ?ｶ?ｴﾃｦ?ｶ崧ｦ???N?????ｶ?づｦ?ｶ?ｴﾃｦ??????ｶ?づｦ?ｶ?ｴﾃｦ??????ｶ?づｦ?ｶ?ｴﾃｦ?ｶ?づｦ????????ｶ?づｦ?ｶ?ｴﾃｦ?ｶ崧ｦ??????ｴ????ｶ??ﾟ庭｣ｶ?ｴ????ｶ?｡???
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101100001110100110111010111010001110110110111011001010001110110100110000111010011000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101100001110100110111010111010001110110110111011001010001110110100110000111010011000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101100001110100110111010111010001110110110111011001010001110110100110000111010011011101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110111010111010001110110110111011011001001110100110001111110011111100111111001111110011111111101100101000111011010000111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001000111111110111111001001011101011101000111011011011101100101000111011010000111111001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010000100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011011101011101000111011011011101100101000111011010011000011101001100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011011101011101000111011011011101100101000111011010011000011101001100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011011101011101000111011011011101100101000111011010011000011101001101110101110100011101101101110110010110010100000101100001110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110111010111010001110110110111011011001001110100110001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011011101011101000111011011011101100101000111011010011000011101001101110101110100011101101101110110110010011101001100011111100111111001111110011111100111111111011001010001110110100001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010001111111101111110010010111010111010001110110110111011001010001110110100001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001101110100001001111110011111100111111	??????襭苦?脱襭苦４脱?????襭苦?脱襭苦４脱?????襭苦?脱襭苦４脱襭苦?脱???????襭苦?脱襭苦４脱襭躯??????譯???襭苦???襭苦４???襭苦?????襭苦?脱襭苦４脱?????襭苦?脱襭苦４脱?????襭苦?脱襭苦４脱襭苦?脱????????襭苦?脱襭苦４脱襭躯????N????襭苦?脱襭苦４脱?????襭苦?脱襭苦４脱?????襭苦?脱襭苦４脱襭苦?脱???????襭苦?脱襭苦４脱襭躯??????譯???襭苦???襭苦４???襭苦????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101100001110100110111010111010001110110110111011001010001110110100110000111010011000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101100001110100110111010111010001110110110111011001010001110110100110000111010011000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101100001110100110111010111010001110110110111011001010001110110100110000111010011011101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110111010111010001110110110111011011001001110100110001111110011111100111111001111110011111111101100101000111011010000111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001000111111110111111001001011101011101000111011011011101100101000111011010000111111001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010000100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011011101011101000111011011011101100101000111011010011000011101001100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011011101011101000111011011011101100101000111011010011000011101001100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011011101011101000111011011011101100101000111011010011000011101001101110101110100011101101101110110010110010100000101100001110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110111010111010001110110110111011011001001110100110001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011011101011101000111011011011101100101000111011010011000011101001101110101110100011101101101110110110010011101001100011111100111111001111110011111100111111111011001010001110110100001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010001111111101111110010010111010111010001110110110111011001010001110110100001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001101110100001001111110011111100111111	??????룶첂æ룶죴æ?????룶첂æ룶죴æ?????룶첂æ룶죴æ룶첂æ???????룶첂æ룶죴æ룶퓦?????죴???룶첂?ߒ룶죴???룶웡????룶첂æ룶죴æ?????룶첂æ룶죴æ?????룶첂æ룶죴æ룶첂æ????????룶첂æ룶죴æ룶퓦???N????룶첂æ룶죴æ?????룶첂æ룶죴æ?????룶첂æ룶죴æ룶첂æ???????룶첂æ룶죴æ룶퓦?????죴???룶첂?ߒ룶죴???룶웡???
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101100001110100110111010111010001110110110111011001010001110110100110000111010011000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101100001110100110111010111010001110110110111011001010001110110100110000111010011000111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010110010100000101100001110100110111010111010001110110110111011001010001110110100110000111010011011101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110111010111010001110110110111011011001001110100110001111110011111100111111001111110011111111101100101000111011010000111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001000111111110111111001001011101011101000111011011011101100101000111011010000111111001111110011111111101011101000111011011011101100100110111010000100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011011101011101000111011011011101100101000111011010011000011101001100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011011101011101000111011011011101100101000111011010011000011101001100011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011011101011101000111011011011101100101000111011010011000011101001101110101110100011101101101110110010110010100000101100001110100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110111010111010001110110110111011011001001110100110001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100101100101000001011000011101001101110101110100011101101101110110010100011101101001100001110100110111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010110000111010011011101011101000111011011011101100101000111011010011000011101001101110101110100011101101101110110110010011101001100011111100111111001111110011111100111111111011001010001110110100001111110011111100111111111010111010001110110110111011001011001010000010001111111101111110010010111010111010001110110110111011001010001110110100001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001101110100001001111110011111100111111	??????猷띠쾫챈猷띠４챈?????猷띠쾫챈猷띠４챈?????猷띠쾫챈猷띠４챈猷띠쾫챈???????猷띠쾫챈猷띠４챈猷띤벀?????二뇜??猷띠쾫?裟猷띠４???猷띠썳????猷띠쾫챈猷띠４챈?????猷띠쾫챈猷띠４챈?????猷띠쾫챈猷띠４챈猷띠쾫챈????????猷띠쾫챈猷띠４챈猷띤벀???N????猷띠쾫챈猷띠４챈?????猷띠쾫챈猷띠４챈?????猷띠쾫챈猷띠４챈猷띠쾫챈???????猷띠쾫챈猷띠４챈猷띤벀?????二뇜??猷띠쾫?裟猷띠４???猷띠썳???