ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100010000011111111101011101000111011010011101100101000001001000011100110100111101000011111100011100000101010111001011001001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110010100000100100001110011010011110100001111110001110000010101011100101100100111111001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010010000111001101001111010000111111000111000001010101110010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010010000111001101001111010000111111000111000001010100010111010111010001110101011111010111000011110011100001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110010100000100100001110011010011110100001111110001110000010101011100101100100111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011001010000010010000111001101001111010000111111000111000001010101110010110010011111100111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001001000011100110100111101000011111100011100000101010111001010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011001010000010010000111001101001111010000111111000111000001010101110010110010011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100010000011111111101011101000111011010011101100101000001001000011100110100111101000011111100011100000101010111001011001001111110011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100100001110011010011110100001111110001110000010101011100101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100100001110011010011110100001111110001110000010101000101110101110100011101010111110101110000111100111000011111100111111	??????ë£´ì ?ë£´ì æã®Y???ë£´ì ?ë£´ì æã®Y????ë£´ì æã®W????????ë£´ì æã¢ë£«ë???ë£´ì ?ë£´ì æã®Y???ë£´ì ?ë£´ì æã®Y????ë£´ì æã®W?????????N????ë£´ì ?ë£´ì æã®Y???ë£´ì ?ë£´ì æã®Y????ë£´ì æã®W????????ë£´ì æã¢ë£«ë??
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100010000011111111101011101000111011010011101100101000001001000011100110100111101000011111100011100000101010111001011001001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110010100000100100001110011010011110100001111110001110000010101011100101100100111111001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010010000111001101001111010000111111000111000001010101110010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010010000111001101001111010000111111000111000001010100010111010111010001110101011111010111000011110011100001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110010100000100100001110011010011110100001111110001110000010101011100101100100111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011001010000010010000111001101001111010000111111000111000001010101110010110010011111100111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001001000011100110100111101000011111100011100000101010111001010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011001010000010010000111001101001111010000111111000111000001010101110010110010011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100010000011111111101011101000111011010011101100101000001001000011100110100111101000011111100011100000101010111001011001001111110011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100100001110011010011110100001111110001110000010101011100101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100100001110011010011110100001111110001110000010101000101110101110100011101010111110101110000111100111000011111100111111	???????ｴ???ｴ?先梏繧ｮY????ｴ???ｴ?先梏繧ｮY?????ｴ?先梏繧ｮW?????????ｴ?先梏繧｢?ｫ?????ｴ???ｴ?先梏繧ｮY????ｴ???ｴ?先梏繧ｮY?????ｴ?先梏繧ｮW?????????N?????ｴ???ｴ?先梏繧ｮY????ｴ???ｴ?先梏繧ｮY?????ｴ?先梏繧ｮW?????????ｴ?先梏繧｢?ｫ???
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100010000011111111101011101000111011010011101100101000001001000011100110100111101000011111100011100000101010111001011001001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110010100000100100001110011010011110100001111110001110000010101011100101100100111111001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010010000111001101001111010000111111000111000001010101110010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010010000111001101001111010000111111000111000001010100010111010111010001110101011111010111000011110011100001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110010100000100100001110011010011110100001111110001110000010101011100101100100111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011001010000010010000111001101001111010000111111000111000001010101110010110010011111100111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001001000011100110100111101000011111100011100000101010111001010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011001010000010010000111001101001111010000111111000111000001010101110010110010011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100010000011111111101011101000111011010011101100101000001001000011100110100111101000011111100011100000101010111001011001001111110011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100100001110011010011110100001111110001110000010101011100101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100100001110011010011110100001111110001110000010101000101110101110100011101010111110101110000111100111000011111100111111	??????襭伎???襭伎?????????襭伎???襭伎??????????襭伎??????????????襭伎????????????襭伎???襭伎?????????襭伎???襭伎??????????襭伎???????????????N????襭伎???襭伎?????????襭伎???襭伎??????????襭伎??????????????襭伎???????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100010000011111111101011101000111011010011101100101000001001000011100110100111101000011111100011100000101010111001011001001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110010100000100100001110011010011110100001111110001110000010101011100101100100111111001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010010000111001101001111010000111111000111000001010101110010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010010000111001101001111010000111111000111000001010100010111010111010001110101011111010111000011110011100001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110010100000100100001110011010011110100001111110001110000010101011100101100100111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011001010000010010000111001101001111010000111111000111000001010101110010110010011111100111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001001000011100110100111101000011111100011100000101010111001010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011001010000010010000111001101001111010000111111000111000001010101110010110010011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100010000011111111101011101000111011010011101100101000001001000011100110100111101000011111100011100000101010111001011001001111110011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100100001110011010011110100001111110001110000010101011100101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100100001110011010011110100001111110001110000010101000101110101110100011101010111110101110000111100111000011111100111111	??????룴절?룴점枇ギY???룴절?룴점枇ギY????룴점枇ギW????????룴점枇ア룫뇜???룴절?룴점枇ギY???룴절?룴점枇ギY????룴점枇ギW?????????N????룴절?룴점枇ギY???룴절?룴점枇ギY????룴점枇ギW????????룴점枇ア룫뇜??
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100010000011111111101011101000111011010011101100101000001001000011100110100111101000011111100011100000101010111001011001001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110010100000100100001110011010011110100001111110001110000010101011100101100100111111001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010010000111001101001111010000111111000111000001010101110010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010010000111001101001111010000111111000111000001010100010111010111010001110101011111010111000011110011100001111110011111100111111111010111010001110110100111011001010000010001000001111111110101110100011101101001110110010100000100100001110011010011110100001111110001110000010101011100101100100111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011001010000010010000111001101001111010000111111000111000001010101110010110010011111100111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001001000011100110100111101000011111100011100000101010111001010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111111101011101000111011010011101100101000001000100000111111111010111010001110110100111011001010000010010000111001101001111010000111111000111000001010101110010110010011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100010000011111111101011101000111011010011101100101000001001000011100110100111101000011111100011100000101010111001011001001111110011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100100001110011010011110100001111110001110000010101011100101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101001110110010100000100100001110011010011110100001111110001110000010101000101110101110100011101010111110101110000111100111000011111100111111	??????猷댁젅?猷댁젏女뉎궙Y???猷댁젅?猷댁젏女뉎궙Y????猷댁젏女뉎궙W????????猷댁젏女뉎궋猷ル뇸???猷댁젅?猷댁젏女뉎궙Y???猷댁젅?猷댁젏女뉎궙Y????猷댁젏女뉎궙W?????????N????猷댁젅?猷댁젏女뉎궙Y???猷댁젅?猷댁젏女뉎궙Y????猷댁젏女뉎궙W????????猷댁젏女뉎궋猷ル뇸??